Credits in Shin Megami Tensei V

This article is about the staff in the original Shin Megami Tensei V. For staff in the enhanced re-release, see Credits in Shin Megami Tensei V: Vengeance.

This is a list of staff for Shin Megami Tensei V.

In-game credits

Cast

Position	Member
Protagonist	Casey Mongillo (EN) Kouhei Yanagi (JA)
Aogami	Daman Mills (EN) Toshiyuki Morikawa (JA)
Tao Isonokami	Jeannie Tirado (EN) Saori Hayami (JA)
Yuzuru Atsuta	Mark Whitten (EN) Kaito Ishikawa (JA)
Tsukuyomi / Koshimizu	Sean Crisdencredited as Sean V. Crisden (EN) Kenjiro Tsuda (JA)
Ichiro Dazai	Stuart Allan (EN) Kishō Taniyama (JA)
Abdiel	Cissy Jones (EN) Romi Park (JA)
Shohei Yakumo	Ben Lepley (EN) Tomokazu Sugita (JA)
Joka / Nuwa	Laura Post (EN) Ayana Taketatsu (JA)
Miyazu Atsuta	Ashlyn Madden (EN) Ryō Hirohashi (JA)
Sahori Itsukishima	Erica Lindbeck (EN) Lynn (JA)
Amanozako	Deva Marie Gregory (EN) Naomi Ohzora (JA)
Hayataro	Armen Taylor (EN) Jōji Nakata (JA)
Goko	Regi Davis (EN) Kenta Miyake (JA)
Sophia	Erin Yvette (EN) Sayaka Kinoshita (JA)
Gustave	David Errigo Jr. (EN) Yusaku Yara (JA)
Lucifer	Paul Eiding (EN) Shinichirou Miki (JA)
Demi-fiend	Christian La Monte (EN) Junya Enoki (JA)
Shiva	William Christopher Stephens (EN) Eiji Hanawa (JA)
Khonsu	Ryan Colt Levy (EN) Nobuyuki Hiyama (JA)
Lahmu	Kellen Goff (EN) Yasuyuki Kase (JA)
Odin	Keith Silverstein (EN) Atsushi Miyauchi (JA)
Zeus	Kirk Thornton (EN) Subaru Kimura (JA)
Vasuki	Nardeep Khurmi (EN) Fuminori Komatsu (JA)
Arioch	Josh Petersdorf (EN) Kento Fujinuma (JA)
Cleopatra	Zehra Fazal (EN) Sayaka Ohara (JA)
Fionn mac Cumhaill	Chris Hackney (EN) Takahiro Sakurai (JA)
Artemis	Allegra Clark (EN) Rena Maeda (JA)
Metatron	Patrick Seitz (EN) Tatsuhisa Suzuki (JA)
Beelzebub	Mark Whitten (EN) Yousuke Akimoto (JA)
Loup-garou	Keith Silverstein (EN) Tsuyoshi Koyama (JA)
Oberon	David Errigo Jr. (EN) Kentaro Kumagai (JA)
Titania	Allegra Clark (EN) Sakura Nakamura (JA)
Thor	Tetsu Inada
Clotho	Mitsuki Nakae
Lachesis	Yoko Somi
Atropos	Sachiko Kojima
Other Cast	Raymond Chase Greg Chun Katie Pelensky Sarah Anne Williams Saeko Akiho Yuichi Iguchi Atsushi Imaruoka Yoji Ueda Takaki Otomari Mitsuru Ogata Natsumi Kawaida Kengo Kawanishi Tasuku Kida Rie Kawamura Yūki Kuwahara Aoi Koga Tarusuke Shingaki Hironori Shiojiri Riho Sugiyama Kouichi Souma Shinya Takahashi Hidenori Takahashi Ikumi Hasegawa Kenji Hamada Taito Ban Chado Horii Tomomi Mizuma Nanako Mori Chitose Morinaga Kaede Yuasa Toa Yukinari

Development Staff ATLUS

Position	Member
Director	Shigeo Komori
Character & Devil Design	Masayuki Doi
Series Devil Design	Kazuma Kaneko
Lead Composer & Sound Effects	Ryota Kozuka
Scenario	Yoh Haduki Tatsuya Watanabe Takahiro Yamamoto
Event Planners	Yoh Haduki Tatsuya Watanabe Takahiro Yamamoto
Chief Planner	Masaru Watanabe
System Planners	Johnosuke Yoshida Yuji Komatsu Kenshiro Kaizuka
Map Planners	Yuki Ueno Ryo Iwasa Takahiro Ogino Yukihiro Tanisaka
Interface & Devil Talk Planner	Yuki Sakamoto
Lead Programmer	Yoshiki Oyamada
Battle Programmers	Yuichi Yoshida Shinichiro Hayashi Hiroki Shintani
Field Programmers	Yoshihiro Komori Yoshihiro Kishikawa
Sound	Kazumasa Ohashi
Character Programmer	Kazumasa Ohashi
Event Programmer	Masayoshi Isomura
UI & System Programmers	Masayuki Higo Akira Kanazawa So Ichihara Yoshito Ueno Hirosato Funaki
Technical Programmers	Atsushi Motouchi Asako Gomi Fuminari Aoto Kazuya Kitabayashi Shun Terauchi
Chief Designers	Hiroshi Sasazu
Design Leader	Yoshinori Asakura
Lead Concept Art Designer	Toshihiro Takeuchi
Concept Art Designers	Kuniharu Kyoda Yukari Yokoro
Lead Field Designers	Kōhei Ōnishi
Field Designers	Kei Nakajima Hiromi Maeda Satoshi Katsube Kazue Kaneoka
Lead Dungeon Designer	Taku Aoyagi
Dungeon Designers	Mayuko Aranami Youichi Sonoda
Lead Modeling Designer	Takumi Yoshihara
Modeling Designers	Miyuki Harigai Hiroki Yasumoto
Technical Artists	Taku Yasumoto Masaki Ishiguro
Lead Motion Designer	Yuji Unuma
Motion Designers	Naoki Yamada Yoshiaki Sano
Lead Effect Designer	Kanako Ando
Effect Designers	Keiichi Ueda Satsuki Shimoda
Lead Event Designer	Katsuhito Hora
Event Designers	Shogo Kutsuwa Takuya Sakamoto Tsukasa Kobayashi Kōsuke Araki
Event Animators	Masakazu Tagawa Minoru Otsubo Tomomi Ueno
Storyboard	Ikumi Fukuda Namako Umino
Lead UI Designer	Takashi Kato
UI Designers	Ayumi Sugita Saori Hagiwara
2D Designer	Kaho Aoyagi
Composer & Sound Effects	Toshiki Konishi
Sound Effects	Ryota Hoshino Kenichi Tsuchiya
Original Concept	Kazuyuki Yamai Satoshi Ōyama

Cooperation: STUDIO MAUSU Inc.

Position	Member
Recording Director	Ryosuke Naya
Sound Production	Hisato Ishiguro

Cooperation: UMIUSHI Inc.

Position	Member
Technical Programmer	Toshihide Kitamura

Cooperation: ARTDINK CORPORATION

Position	Member
Performance Optimization	Takashi Saito Takahiro Takemura
Development Support	Akiko Hattori

Cooperation: NAC Inc.

Position	Member
Development Support	Masaya Kikuchi
Modeling Designers	Masaki Sekiguchi Rina Imado Fuminori Tatemichi
Field Designers	Ayako Fukutomi Ayako Okamura Takuya Matsuda Takahiro Honma Takujma Nagayoshi
Motion Designers	Yuki Ebinuma Masahiro Nakamura Yukiko Yoneyama Kenta Kojima Shun Miyagawa Kotomi Sato Futo Sato
Effect Designer	Kazuki Yokota

Cooperation: DIGITAL MEDIA LAB., INC

Position	Member
Development Support	Manabu Yoshida
Motion Designers	Wataru Neoi Yuki Kawahara Noboru Hayashi
Lead Modeling Designer	Takumi Tominaga
Modeling Designer	Akira Kawasaki
Effect Designer	Takashi Kondo
Technical Artists	Toshiharu Katayama Miki Yamashiro

Cooperation: Qourier Inc.

Position	Member
Qourier Inc.	Takumi Mitsunaga Shō Suzuki

Cooperation: SEGA Co., Ltd. Motion Capture Team

Position	Member
SEGA Co., Ltd. Motion Capture Team	Takeo Iwata Hitoshi Noda Katsuo Saito Satoshi Kitagawa Misako Ikeda Mitsuru Okayasu Chinatsu Yokoyama Takahiro Kakidaira Junya Yamada Yukari Kato Takuya Uehara Kaori Yasuoka Kunihiko Nishino Kazune Naganuma Sakurako Itagaki Takuya Makino Masaki Odagiri

Cooperation: KATSUGEKIZA Inc.

Position	Member
Motion Actors	Wataru Koga Akira Sugihara Keiichi Wada Tony Hosokawa

SEGA Co., Ltd.: Sales and Music Business Dept.

Position	Member
Sales Team	Yasuyo Misaki Yohei Okada
Music Business Team	Hirohito Shindō Hidemi Muramoto Masaki Takami Yuichiro Hiragi

SEGA Co., Ltd.: Product Relation Dept.

Position	Member
Product Support Team	Hirohito Shindō Masayoshi Koike Atsushi Yagi Kenji Shinoda Shigekazu Nagase

SEGA Co., Ltd.: Overseas Business Promotion Team

Position	Member
Manager	Hiroyuki Tanaka
Localization	Tadayoshi Ishihara Tomohiko Matsuda Nobuhiko Nakamura Jasmine Webb Rike Takada Tatsuya Watanabe
Global Marketing Unit	Tadayoshi Ishihara Tomohiko Matsuda Nobuhiko Nakamura Jasmine Webb Rike Takada Tatsuya Watanabe

SEGA Co., Ltd.: Administration Dept.

Position	Member
Corporate Officer	Takehiro Nakano
Administration Department	Yuki Shindo Yoshiko Ota Yushi Okuno Emi Ito Kozue Dai Yuki Sotoyama Miyu Sugimoto Takayuki Seki Dai Gunji

SEGA of America. Inc.: North American Localization

Position	Member
Producer	James Kuroki
Translators	Mai Namba Izumi Thorn Bryan Wong
Editors	Shaun Gannon John Moralis Joshua Malone Jacob Onofrio
Tools Coordinator	Katrina Leonoudakis
Director of Production	Samuel G. Mullen

SEGA of America. Inc.: Quality Assurance

Position	Member
QA Lead	Jae Hoon Yang
QA Compliance Specialists	Johnny Minh Huynh Rob Stone
QA Testers	Rey Ellis McKenna Brockway Joanne Choi Nikki Flores John Jeon Sing Tang
Submissions Specialists	Emil Tokaev Justin Phan
Assistant QA Manager	Scott Williams
Sr. Manager, QA	Carl Chen
Dev Support	Carl Chen
VP of Production	Bill Alexander
SVP of Product Development	Hiroshi Kadowaki

SEGA of America. Inc.: Marketing

Position	Member
Brand Director	Fernando Bustamante
Brand Managers	Arianne V. Advincula Sara Chan
Associate Brand Manager	Robert Boyajian
Communications Manager	Arianne V. Advincula
Community Manager	Torie Winkler
Traffic Manager	Ann Namie
Traffic Specialist	Kenichi Linus Morita
VP of Brand Marketing	Brad Hisey

SEGA of America. Inc.: Creative Services

Position	Member
Graphic Designers	Amy Shimoshige James Ferrell II
Production Artist	Rod Raymundo
Senior Web Developer	James Kaneshiro
Web Developer	Erik Nuber
Web Designer	Ben Schilling
Senior Media Producer	John Tubera
Media Producer	Alex Limon
Media Associate	Jerry Yongjin Song
Manager of Creative Services	Ayami Haruno
Events & Purchasing Manager	Elisabeth Hardy
Sr. Manager of First Party & Events	Genna Forkey Hardeman
Director of Digital Media	Issei Shimizu
Data Analyst	Lee Tang
Director of Analytics	Daniel Ortiz
Director of Communications	Franck Sébastien
Sr. Manager, Financial Reporting	Yuka Yoshida
SVP of Marketing Services	Mike Evans

SEGA of America. Inc.: NA Sales & Ops

Position	Member
Senior Sales Administrator	Connie Chinn
Digital Operations Coordinator	Leary Salupen
Senior Manager, Sales Operations & Administration	Nathan Harris
Sales Manager	Danny Miscevich
Digital Promotions Manager	Michael Manzanares
VP of Sales and Digital Strategy	Alaine C. de Leon

SEGA West Publishing

Position	Member
Commercial Director, EMEA	Simon Inch
EVP of Publishing	Richard Williams
Licensing Coordinator	Chris Asano

SEGA West Publishing: Business Planning

Position	Member
Forecasting & Research Analyst	Jiyang Xie
Financial Analyst	Sawako Yamaji
Business Planning Manager	Yuko Shimura
VP of Corporate Planning	Kenya Numata

SEGA West Publishing: Business Strategy

Position	Member
Associate Managers, Product Coordination	Mikako Ogata Minoru Iwasaki
Publishing Manager	James Low
SVP of Business Strategy	Noboru Nagashima

SEGA West Publishing: Finance

Position	Member
Accounting	Junko Fukaya Naoko Kogawa Samantha Nasab Akiko Takahashi Noriko Watanabe
Financial Analyst	Samantha Tamura
Senior Managers, Finance	Daisuke Miyawaki Yuka Yoshida
HR Admin	Akiko Okihara
Payroll	Jessica Frausto Nicole Hall
Senior Manager, HR	Will Meek
VP. Finance & HR	Misaki Gertz

SEGA West Publishing: IT

Position	Member
IT System Administrator	Trever Finnigan
Sr. Help Desk Technician	Rich Bobadilla
Network Security Engineer	Jon Ubovich
Director of IT	Michael Morrison
Legal Consul	Fatima S. Budica
Executive Legal Assistance	Samantha Munoz
Director of Legal	Cindy X. Lin
CFO & SVP of Production	Mitsuhiro Tanaka
EVP of Publishing and Strategy	Hitoshi Okuno
President & COOO	Ian Curran
CEO	Shuji Utsumi

English Voice Recording: Cup of Tea Productions. Inc.

Position	Member
Casting	Lainie Bushey
Project Management	Danni Hunt
Studio Recording	Cup of Tea Productions Inc.
Directors	Katelyn Gault Kyle McCarley
Engineer	Jonathan Abarca
Editors	Jean-Luc Dub Erika Escamez

NINTENDO CO., LTD. LOCALISATION Support

Position	Member
Localisation Coordinators	Megumi Masumoto Yuki Takahashi Gou Endou

NINTENDO OF EUROPE LOCALISATION: Coordination

Position	Member
Localisation Producers	Saskia Doorschodt Heefinn Haraldsson Christian Massi Daniel Idoine-Shirai

NNINTENDO OF EUROPE LOCALISATION: Translation

Position	Member
Translation Coordination	Daniele Braglia Michael Frisch
French	Clémence Dieryck Claire Stalter Véronique Schneider Sylvain Gsell PTW International UK Ltd.
Italian	Anna Tarantini Mirko Capocelli Alessandro Pagano Giacomo Iacumin
German	Arne Glinka Michael Hussinger Gunnar Friedrich Sven Pötzl Benedikt Grosser Alexander van de Bergh
Spanish	Ainhoa Bernad Hurtado José Manuel Malagón León Miguel Rodríguez Ramos Jónatan Marcos Millán Cristina Solà Picas Álex Hernández-Puertas

NINTENDO OF EUROPE LOCALISATION: Quality Assurance

Position	Member
Quality Assurance Coordination	Wolfgang Weber
French	Émilien de Salles Costa Laurence Uhlen Jérôme Petit Laurent Siddi Localsoft S.L.
Italian	Localsoft S.L.
German	Christina Stoffel Lutz Ohl Localsoft S.L.
Spanish	Localsoft S.L.
Special Thanks	Kozo Kimura (NCL) Kimiko Sai (NCL) Patrick Joyce (NOE)

In Cooperation with

Position	Member
In Cooperation With	Fontworks Inc. Monotype Imaging Inc.
Licensed by	Tokyo Tower
Nintendo Co., Ltd.	Etsushi Iizuka Kozo Kimura Hiroaki Hasegawa Kimiko Sai
Epic Games Japan	Takayuki Kawasaki Bradley Douglas Non Shinoyama Kenjiro Kuwano Takashi Suzuki

Project Management Team

Position	Member
Chief Project Manager	Yoko Nakamura
Project Managers	Natsuko Yokoyama Kumpei Sugai
Team Leader	Hitoshi Sadakata
Production Manager	Shinjirō Takata
Executive Producer	Naoto Hiraoka
Copyright	©Atlus, ©SEGA All rights reserved.