Credits in Persona 3 Portable

This is a list of staff for Persona 3 Portable.

PlayStation Portable

P3 Portable Staff

Position	Member
Project Director & Design Director	Mumon Usuda
Game Director & Scenario Writer	Azusa Kido
Art Director	Shigenori Soejima
Composer	Shoji Meguro
Chief Planner	Azusa Kido
Scenario & Social Link Planning Leader	Azusa Kido
Social Link Event Planner	Ryoichi Nanbu Akira Akemine
Event & Field & System Planner	Daiki Ito
Battle Planning Leader	Toshiki Konishi
Battle Planner	Hideaki Uratani
Chief Programmer	Nobuyoshi Miwa
Field Programmer	Daisuke Yajima
Battle & Event Programmer	Nobuyoshi Miwa
Facility Programmer	Takahiro Nowatari
Interface Programmer	Tomohiko Imanishi
System Advisor	Hirokazu Tōyama Yujiro Kosaka Toshiyuki Niida
Chief Designer	Mumon Usuda
Event Design Leader	Mumon Usuda
Event Designer	Ako Itoh
3D Characer Design Leader	Miyuki Harigai
3D Character Designer	Yuto Yoshida Kaori Okita
2D Character Designer	Hanako Uchibe
Field Design Leader	Kohtaro Aramaki
Field Designer	Shuji Fukasawa
Battle Design Leader	Masakatsu Suzuki
Interface Design Leader	Sachie Tohsuji
Chief Sound Designer	Kenichi Tsuchiya
Sound Designer	Ryota Kozuka Atsushi Kitajoh

P3 Original Staff

Position	Member
Director	Katsura Hashino
Art Director	Shigenori Soejima
Composer	Shoji Meguro
Chief Planner	Daisuke Kanada
Scenario Writer	Yuichiro Tanaka
Event Planning Leader	Daiki Ito
Event Planner	Mitsutaka Tamari Yuki Sakamoto Shinji Yamamoto
Social Link Planning Leader	Azusa Kido
Social Link Event Planner	Takao Tasaka Mayumi Ojima
Social Link Assistant Planner	Jun Kobayashi Masato Tsurumaki
Field Planning Leader	Atsushi Watanabe
Field Planner	Yousuke Uda Ryoichi Nanbu
Battle Planning Leader	Daisuke Kanada
Battle Planner	Sawao Katō Toshiki Konishi
Chief Programmer	Hirokazu Tōyama
Field Program Leader	Yujiro Kosaka
Field Sub Programmer	Daisuke Yajima
Battle Program Leader	Toshiyuki Niida
Battle Sub Programmer	Masakazu Sasaki
Event Programmer	Masaya Yakano
Facility Programmer	Nobuyoshi Miwa
Interface Sub Programmer	Yukinobu Miyashita
Chief Designer	Kazuhisa Wada
Event Design Leader	Mumon Usuda
3D Character Design Leader	Kaori Okita
3D Character Designer	Taku Aoyagi Yūdai Niwa Asako Yamazaki Hidekazu Miyake Toru Saitoh Kaori Ogawa Seiko Tanaka
Field Design Leader	Yukari Yokoro
Field Designer	Shuji Fukasawa Masahiro Takai Shuhei Sakamoto Masaru Shimatani
Battle Design Leader	Masakatsu Suzuki
Battle Designer	Hitomi Kakiuchi Hikaru Suzuki Aiko Shinohara
Interface Design Leader	Masayoshi Suto
Interface Designer	Asako Yamazaki Hiroko Yamamoto
Orinal Demon Design	Kazuma Kaneko
Character Design Cooperation	Masayuki Doi Kenji Sakane Kenji Sawa Eri Nishimura
Enemy Design Cooperation	Yoshinori Iwanaga

P3 Portable Opening Animation

Position	Member
Animation Works	Point Pictures CO.,LTD
Animation Producer	Hironori Yoshino
Animation Director, Illustration Supervisor & Editor	Yukio Takatsu
Illustration Assistant Leader	Mitsuyasu Takekoshi
Illustration	Union Cho Taikan Anime
Animation Check	Eriko Tabata
Color Coordination & Special Effect	Hiroshi Katsuno
Coloring	Studio Step
Photography Supervisor & 3D	Ryota Matsuura
Production Manager	Yuuki Miyahara
World Art Establisher	BIHOU CO.,LTD.
Producer	Hiroshi Kato
Art Color Image Board	Jun Okabe Akihiro Hirasawa Yoshinori Shiozawa
Font Design Cooperation	FONTWORKS JAPAN,Inc.
Logo Font Design	BitmapMania

P3 Portable Theme Song: "Soul Phase"

Position	Member
Composer	Shoji Meguro
Lyrics	Reiko Tanaka
Singer	Shuhei Kita (SOLID VOX)

P3 Portable Theme Song: "Burn My Dread"

Position	Member
Composer	Shoji Meguro
Lyrics	Shigeo Komori Yoshihiro Komori
Singer	Yumi Kawamura

P3 Portable Theme Song: "Kimi no Kikoku"

Position	Member
Composer	Shoji Meguro
Lyrics	Shigeo Komori
Singer	Yumi Kawamura

P3 Portable Theme Song: "Brand New Days"

Position	Member
Composer	Shoji Meguro
Lyrics	Yuichirō Tanaka
Singer	Yumi Kawamura

Credits

Position	Member
Project Manager	Akiyasu Yamamoto Hitoshi Sadakata Mika Matsuoka
Project Support	Atsushi Yagi Nozomi Yamamoto Yuki Shindo Takeshi Hiruta
Special Thanks	Hiroyuki Kuribayashi (SOLID VOX) Noriko Sekiya Takashi Yokoo Kazuki Adachi (ANIPLEX) Takayoshi Ikeda (ANIPLEX) Kazuhisa Wada Keigo Ōshima Hirotaka Mizuno Kouki Kanki (Sony Computer Entertainment Inc.) Marie Hamada (Sony Computer Entertainment Inc.)

U.S. localization — Atlus U.S.A., Inc.

Position	Member
Executive Producer	Shinichi Suzuki
General Manager	Mitsuhiro Tanaka
Director of Production	Bill Alexander
Project Lead	Yu Namba
Project Coordinator	Hiroyuki Tanaka
Translator	James Kuroki Mai Namba Madoka Ueno
Editor	Nich Maragos Michael Meeker
QA Manager	Carl Chen
QA Lead	Rob Stone
QA Tester	Joel Ellis C. K. Hickey Gerald Rempis Wesley Ruscher Cynthia Ungson
VP Sales & Marketing	Tim Pivnicny
Sales & PR Manager	Aram Jabbari
PR Specialist	Crystal S. Murray
Marketing Manager	Robyn Mukai Koshi
Creative Designer	Jeremy Cail Michiko Shiikuma
Web Designer	Amanda M. Dalgleish
Assistant Media Producer	John Tubera
Sales Administration Manager	Sally Ortiz
Sales Administration	Monica Lee
Voice Recording	PCB Productions, Los Angeles, CA
Voice Direction & Engineering	Keith Arem
Assistant Engineering	Aaron Gallant Matt Lemberger
VO Production Coordinator	Valerie Michelle Arem

BarunsonCreative Co.,Ltd.

Position	Member
Project Coordinator	Jae-Min Shin Se-Woong Kim
Localization Programmer	Se-Woong Kim
Localization Designers	Jae-Min Shin Yeun-Joo Lee Dong-Hun Kim

MiraeSoft Co.

Position	Member
Project Coordinator	Min Ki Kim

Credits (Cont.)

Position	Member
Development Division Manager	Naoto Hiraoka
General Manager	Kozo Itagaki
Executive Producer	Shigeru Igari
Producer	Katsura Hashino

Uncredited Staff

Musicians

Position	Member
Singer ("A Way of Life", "Time", "Wiping All Out")	Mayumi Fujita

Cast

Position	Member
Hero Pharos Ryoji Mochizuki	Akira Ishida (JP) Yuri Lowenthal (EN)
Heroine	Marina Inoue (JP) Laura Bailey (EN)
Yukari Takeba	Megumi Toyoguchi (JP) Michelle Ruff (EN)
Junpei Iori	Kohsuke Toriumi (JP) Vic Mignogna (EN)
Akihiko Sanada	Hikaru Midorikawa (JP) Liam O'Brien (EN)
Mitsuru Kirijo	Rie Tanaka (JP) Tara Platt (EN)
Fuuka Yamagishi	Mamiko Noto (JP) Unknown (EN)
Aegis	Maaya Sakamoto (JP) Karen Strassman (EN)
Ken Amada	Megumi Ogata (JP) Unknown (EN)
Shinjiro Aragaki	Kazuya Nakai (JP) Grant George (EN)
Isako Toriumi	Yuka Komatsu (JP) Valerie Arem (EN)
Natsuki Moriyama	Yuka Komatsu (JP) Karen Strassman (EN)
President Tanaka	Bin Shimada (JP)
Igor	Isamu Tanonaka (JP) Dan Woren (EN)
Elizabeth	Miyuki Sawashiro (JP) Tara Platt (EN)
Chidori Yoshino	Miyuki Sawashiro (JP) Uknown (EN)
Kurosawa	Hirofumi Tanaka (JP) Grant George (EN)
Jin Shirato	Masaya Onosaka (JP) Grant George (EN)
Takaya Sakaki	Nobutoshi Canna (JP) Derek Stephen Prince (EN)
Takeharu Kirijo	Koji Totani (JP) Derek Stephen Prince (EN)
Eiichiro Takeba	Kanehira Yamamoto (JP) Liam O'Brien (EN)