Reason

(Redirected from Yosuga)
Jump to navigation Jump to search
This article contains major spoilers for the following media:
The contents of this article cover major plot and/or character spoilers. Reader discretion is advised.

Reason is a central concept in Shin Megami Tensei III: Nocturne. After the Conception, the new structure of the world must be decided. In order to achieve this, those who can manifest a Reason must fight to make their vision a reality. One's Reason is a strong philosophical vision of what the new world should be,[1][2] similar to alignments. To bring a reason into fruition, one needs a large amount of Magatsuhi energy to summon a Demonic Sponsor. They must then ascend the Tower of Kagutsuchi, defeat the other Reason holders, and gather their stones of treasure to be granted access to Kagutsuchi.[3][4] Once a Reason is chosen, the demon-infested intermediary Vortex World will be replaced with the true next universe.[5][6]

Manikins and demons are specifically stated as being incapable of forming Reasons;[7][8] only humans can do so.[9]

The Demi-fiend is a major player in creating the new universe. His decision of which Reason to support is a deciding factor in the outcome,[10] though he cannot form his own Reason, as he is not fully human.[11][12]

Yosuga

Chiaki presenting the Reason of Yosuga.

Yosuga is Chiaki Tachibana's Reason. After the Conception, Chiaki reflected on the state of the previous world and determined that it had been destroyed because it had stagnated, believing that the abundance of "unnecessary" things and people present in the world was the cause of the lack of progress.[13] Convinced she had been "chosen" to survive the Conception, Chiaki associated being chosen with having strength and competence, and so proposes Yosuga, a world ruled by the strong,[14] as the way to prevent this stagnation.[15] In Yosuga, strength is equated to beauty;[16] only the strong and "beautiful" survive,[17] while those deemed weak and useless are purged completely.[18][19][20] Any notions of equality and peace are dismissed;[21] Only by eliminating those who are inferior and constantly proving their superiority over each other will the chosen few that remain be able to refine and ensure an ideal society that continues to progress and be the best and strongest it can be.[22][23][24][25][26] Supporting this Reason are angels and the remnants of the Mantra Army, who held nearly identical views on strength and weakness.[27][28] Yosuga's Demonic Sponsor is Baal Avatar, "paragon of virtue and might, bringer of glory," whom Chiaki summons by stealing the magatsuhi of the Manikins at Mifunashiro. She holds the Heavenstone in the Tower of Kagutsuchi.

Kagutsuchi refers to Yosuga as "a kingdom which rejoices in conflict."[29]

Musubi

Isamu presenting the Reason of Musubi.

Musubi is Isamu Nitta's Reason. Bitter and spiteful from being repeatedly failed by the people he attempted to rely on,[30][31] Isamu concluded that other people only hold each other back,[32] and ultimately, the only person they can truly rely on is themself.[33][34][35] This belief expanded into the idea that the individual is absolute; People are ultimately self-centered, and so others are not worth caring for. Only oneself can be the center of one's world;[36] therefore, everyone is better off living in solitude,[37][38] so Isamu proposes Musubi, a world where each person presides over a world of their own, isolated from others.[39] As people will never come into contact with each other,[40] they will never be held back by other people's expectations again, and will be able to create their own personal paradise.[41][42][43][44] The followers of Musubi are almost exclusively souls or Haunts who desire to be free from the presence of others.[45][46] Musubi's Demonic Sponsor is a nameless deity, though Isamu names it Noah.[47] It is the "god of absolute solitude," and is summoned by Isamu using all the magatsuhi the Demi-fiend gathered from the Amala Temple and from sacrificing Jyoji Hijiri. It holds the Netherstone in the Tower of Kagutsuchi.

Kagutsuchi refers to Musubi as "a kingdom rooted in solitude."[48]

Shijima

Hikawa presenting the Reason of Shijima.

Shijima is Hikawa's Reason. Usually described to be a world of stillness or silence, Hikawa proposes Shijima as a solution to the excessive greed humanity harbored in the old world,[49] which he compares to a fire that, while starting out small and comfortable, eventually grew to be too destructive and consuming.[50] In the world of Shijima, this self-serving attitude is abandoned through the suppression of emotion and individuality;[51][52] Humanity will become part of a grand collective that will serve the world rather than their own desires,[53][54] thus creating a serene but silent, harmonic world.[55] Supporting this Reason is the Assembly of Nihilo, an organization mostly consisting of demons belonging to the Fallen, Night, Yoma, and Tyrant races. Shijima's Demonic Sponsor is Ahriman, "god of the void," whom Hikawa summons by sacrificing Yuko Takao for all her magatsuhi, along with the amount he gathered with the Nightmare System and at the Diet Building. He holds the Earthstone in the Tower of Kagutsuchi.

Kagutsuchi refers to Shijima as "a kingdom that will flourish in the silence of time."[56]

The Unnamed Reason

Throughout Nocturne, Yuko Takao attempts to form a Reason after she realizes she could not accept Hikawa's ideals. However, she still held no concrete idea of the kind of world she wished to create. As she only had a vague concept of an ideal world free from the dissatisfaction she felt in the previous one,[57][58] she attempted to receive her Reason from Aradia,[59][60] a false god who preached of hope and freedom, rather than developing it herself. However, she failed to grasp that a Reason cannot be gifted,[61][62] no less by a god with no power such as Aradia;[63] It must be formed through one's strong will and a clear vision of what they desire, things Yuko lacked, as she preferred to run away from everything.[64] Yuko only realizes this to be her folly when Hikawa criticizes her and addresses that she could have pursued the freedom and possibility she desired in the previous world,[65] but she can do nothing with this knowledge, as she is promptly sacrificed for Shijima. With the remains of her existence, Yuko admits her weakness, but is confident that the possibility of a world of freedom may still exist.[66] Should the Demi-fiend choose to pursue these ideals rather than those of the clearly defined Reasons, Kagutsuchi refers to him as the bearer of an unnamed Reason and a slave to freedom in the same vein as Lucifer.[67] With this Reason, instead of creating a new world, the world is reverted to how it was before the Conception occurred, as it embodies freedom and possibility the most. In the Neutral ending, Yuko confesses that it was her depression that had clouded her view of the world, and that her new outlook on life is to accept it for what it is.[68]

Kagutsuchi refers to this world as "a kingdom of freedom," which lacks a set path.[69]

Nomenclature

Names in Other Languages
Language Name Meaning
Japanese コトワリ Kotowari Reason

References

  1. "Hijiri: To create a new world, you must have a strong idea of what kind of world you want to create. This idea is commonly referred to as a Reason." Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  2. "Lady in Black: Creation is the act of bringing a new world into existence, made possible by the annihilation of the old world. Kagutsuchi will allow a life form of its choosing to determine the course of the new world. There must be those in Tokyo who yearn to be chosen by Kagutsuchi, in order to realize their vision. The shape of the world to come depends on who is chosen...and what their Reason is." Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  3. "Kagutsuchi: If you dare, then come before me with the three stones of treasure..." Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  4. "Soul: The top floor is up ahead. If you want to see Kagutsuchi, you need to offer the three stones to it. The stones are proof of Reason, so each leader should be carrying them." Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  5. "Hikawa: When 'Reason'--one's ideology--has been spread, and Magatsuhi has been gathered, god will descend from above and reshape the very foundation of the world. Yes, for the sole purpose of creation, this world of chaos was brought into existence...by me." Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  6. "Hijiri: Now, to acquire a Reason, you must receive divine protection from a god, and this is where the Magatsuhi comes into play. You need a large quantity of Magatsuhi in order to summon a god." Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  7. "Chiaki: He had so much Magatsuhi stored here. Funny... Did he think that a mud doll could conceive a Reason? ...No, it was meant for me..." Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  8. "Lady in Black: Creation is forbidden to them, and their very existence will be denied once the new world has been born, but..." Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  9. "Gozu-Tennoh: However, what we should have done instead was build a kingdom ruled by strength. Of course, I would have never succeeded. If I was a human... If I could have had a Reason of my own, then the outcome may have been different." Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  10. "Soul: Oh! You believe me!? Then, I'll tell you somethin' good! The 'Demi-fiend' is the one that's going to create the new world... By gum! You wouldn't be... Naw! *hic*" Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  11. "Old Woman: As a demon, you are forbidden to conceive your own Reason... Which Reason will you side with? Which will you oppose? Will the Reason you choose persevere, or fail? Your suffering is my little master's delight. Struggle as hard as you can; You are free to follow whichever Reason you like." Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  12. "Mithra: A new world shall be created, no matter which Reason prevails... 'Tis a joyous occasion! But, darest thou, a demon, attempt to create the new world? It is forbidden! Demons shan't create the world!" Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  13. "Chiaki: ...After we went our separate ways, I started thinking. Not just about what I have to do in this world, but why the world ended up like this. And then, I realized...that there were too many unnecessary things occupying the previous world. There were lots of things, and lots of people...But, nothing new was being made. Time passed, and nothing changed. What the world really needed...it was not getting." Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  14. "Chiaki: Congratulations, Protagonist. You've created the world of Yosuga. It's a strong and beautiful kingdom, for those who attain the height of power." Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  15. "Chiaki: But, I survived the Conception. I was chosen...That's what I'm going to believe, and now, I have to look forward. I still feel a great sadness in my heart... but if I can swallow it down... endless possibilities await... The power of creation...will be mine. 'Choose,' the voice said to me. The world doesn't need any more worthless things... That's why I want to create my ideal society, a paradise ruled by the strong, the chosen...The world of Yosuga. Protagonist, you've fought your way this far. You know what I'm saying, don't you?" Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  16. "Chiaki: Look at me, Protagonist. I'm beautiful, don't you agree? Strength and beauty are one and the same." Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  17. "Principality: Yosuga, a world where only the strong survive... What a splendid idea!" Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  18. "Archangel: Hmph! Yosuga needs no jails! Why, you ask? Because the weak will die!" Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  19. "Male Manikin: Look...! They're searching for survivors... Are we all going to die...?" Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  20. "Chiaki: How arrogant... You misunderstand your purpose... Return to earth, mud dolls!! You're so weak, yet you struggle so hard to live. Dreaming a dream of power... That's your sin." Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  21. "Dominion: It vexes me how the mud puppets cling to their futile dream... A world without hierarchy, where everyone lives equally in peace... *chuckle* As followers of Yosuga, it is not to be tolerated." Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  22. "Dominion: Only the select few deserve to live. Don't you agree?" Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  23. "Chiaki: I'm sure you'll agree... ...that only the strong should be allowed to exist in this world. The weak provoke and mislead others because they can do nothing themselves. As long as we have to deal with this pettiness, it will be impossible to create a beautiful world." Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  24. "Soul: Yosuga plans to make new Tokyo with only the best. It's going to be a refined new world where the weak don't exist. I think it's a pretty rotten idea, personally." Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  25. "Thor: ...It seems you are a follower of Yosuga. I am one as well. I would ask we work together to create a new world... However... Our battle is still unfinished. As believers of Yosuga, let us decide who is the strongest! The battle begins now!" Shin Megami Tensei III: Nocturne HD Remaster. Developed by Atlus. Published by Sega. English. Translation by Atlus.
  26. "Baal Avatar: I salute you, powerful one. Because you are the paladin of the Reason of Yosuga. I shall explain to you our fate. Our goal is to create a new kingdom-- the kingdom of Yosuga. However, no kingdom can be ruled by two kings. If we both were to assume authority, our kingdom would be doomed to fail. ...Thus, our fate is to do battle and determine who should rightfully lead. ..... ...I greatly value your friendship. and that will not change, no matter the outcome of this battle. Because you are a true friend, I shall wield my strength fully. Surely, youfeel the same... ...So, let us now decide who is truly superior. Challenge me with all your might!" Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  27. "Gozu-Tennoh: Your Reason is one with our kingdom. I shall entrust you with my last remaining strength!! Woman, accept my spirit! Be the strength that guides all demons!!" Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  28. "Oni: Those damn angels, thinking they're all that! This is discrimination against ex-Mantra demons!" Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  29. "Kagutsuchi: So, you stand before me with the Reason of Yosuga... Your heart wishes for a kingdom which rejoices in conflict." Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  30. "Isamu: Well, look who we have here...Protagonist. Don't tell me you came to save me. You're way too late." Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  31. "Isamu: It's obvious I can't count on you or Ms. Takao anymore. No one's gonna help me in this world...I'll have to survive on my own." Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  32. "Noah: Why...? Why do you always get in my way?" Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  33. "Isamu: Truth isn't something other people can give you: you have to find it within yourself. And I opened the way without anybody's help." Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  34. "Soul: In the end, the only one you can trust is yourself. You need to create your own future..." Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  35. "Soul: So, you're the 'Demi-fiend' that's here to save that Hijiri? Whatever, man! Either way, you have to beat the three demons and get Isamu to let you in. Well, you can't trust anyone. Hopefully you won't get stabbed in the back." Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  36. "Isamu: To be honest with you, I stopped caring about others entirely. I figured out how I want the world to be. You see, there's me, and then there's everybody else. Most people don't even notice me. They don't care about me, and I don't care about them. That's not a bad thing, or a sad thing either. After all, only you can be at the center of your world, right?" Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  37. "Soul: ...To be strong is to be solitary." Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  38. "Soul: Society didn't shun me, I shunned the society! I don't need anyone else!" Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  39. "Isamu: Then, each person should be allowed to create his or her own world... That is my Reason...the Reason of Musubi... You agree, don't you? That it'd be nice to create your own world?" Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  40. "Soul: Isamu's already climbing the tower. Noah is incredible! We don't need to join together, like those other Reasons. We'll soon be able to create a world where we don't have to associate with anyone." Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  41. "Isamu: The world of Musubi will soon be here... No longer will people be able to interfere with each other's lives. Everyone will be happy..." Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  42. "Soul: Musubi believes in total individuality. Their world is one where you can do anything you want without ever having to meddle with anyone else. What do you think of that" Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  43. "Soul: Woo-hoo!! Isamu summoned his god! Now, with Musubi, we can do whatever we want!" Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  44. "Isamu: I'm just waiting for fate to pass its final judgment on me. But, I'm sick and tired of living how everybody else wants me to live. I don't want my life to be dictated by others anymore. [...] Everybody will be able to live as they want to in the world of Musubi. It's a world that's yet to be seen." Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  45. "Shadow: ..................I see.......... ...Talk to... Master Isamu... ...We all... live on our own... ...You are............... me......" Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  46. "Soul: Darkness is great... It's where the real you is being suppressed. Now I can look face to face with my darkness without being bothered. I wanna stay like this until Isamu's Reason is concieved. Don't bother me..." Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  47. "Isamu: My god will emerge from the infinite space beyond the Amala Network. He is outside of the flow of time, a being without a name... He is the god of absolute solitude...But, it might be inconvenient for him to remain nameless. Let's see, a drifting god... How about Noah?" Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  48. "Kagutsuchi: So, you stand before me with the Reason of Musubi... Your heart wishes for a kingdom rooted in solitude." Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  49. "Hikawa: ...Do you still not understand? There was not really freedom. All that existed was greed, and that is what corrupted the world." Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  50. "Hikawa: ...A man's greed is like fire. While it is small, it is warm and comfortable. But, fire eventually grows into flames, devouring everything in its path. Mankind grew to covet fire. Humans became dependent on its warmth, and averted their eyes from its destructive nature." Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  51. "Soul: The Assembly of Nihilo is aiming for a world of silence. A world where we throw away our individuality and become a part of the grand universe. There is no pain or struggle due to individuality... Commander Hikawa is wonderful. All shall be bliss..." Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  52. "Soul: We not only have Commander Hikawa, but also the Maiden. She will be the foundation for our new world. So, no matter how much demons like you like to cause trouble, we won't be disturbed... The world we desire has no need for emotions in the first place..." Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  53. "Hikawa: Humans should serve the world. By doing so, a life of repose would in turn be promised to them. What is desirable, what is undesirable... It is not man that makes the distinction... It is the world. Humans should be beacons that light the world." Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  54. "Soul: Shijima is a still world that isn't controlled by emotions. You become one with the universe, and there's no need to suffer...It fits a person who keeps his cool, like me." Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  55. "Hikawa: The world will be cleansed of its greed, and enter a state of stillness... [...] I look forward to living in a world of silent harmony..." Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  56. "Kagutsuchi: So, you stand before me with the Reason of Shijima... Your heart wishes for a kingdom that will flourish in the silence of time." Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  57. "Yuko: I have no power whatsoever. How can I control the world, when I can't even take control of my own life...? As the Maiden, I just do Hikawa's bidding. 'I would like you to become the pillar of the new world.' That's what he told me. In the end, I was nothing but a tool for collecting Magatsuhi... It's true that the Conception did take place, and I assisted in making it happen. The world is about to be reborn, but as it stands now, the new world is going to be a far cry from what I had hoped for. I dreamed of an ideal world where people were grateful to be alive..." Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  58. "Yuko: ...I didn't like how the world was before. People said they wanted peace, but they continued to act selfishly, accepting no personal responsibility for the world's problems. Nobody realized it, but they were not really happy. They were simply lazy. No one had the desire to compete or become strong. And there was no need to, either. That's why I thought...that we'd eventually lose our power and fade away. No wonder I was used by Hikawa..." Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  59. "Yuko: Once I have that power...I'll be worthy of receiving the Reason from my god." Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  60. "Yuko: The world is still being recreated... Its shape is not yet fixed. It was here that I discovered my god, a god that even Hikawa is unaware of...She was drawn here by the power of Magatsuhi. She will surely teach me the Reason for creation..." Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  61. "Yuko: The world cannot remain in a state of chaos, nor can it fall prey to Hikawa's ambitions. But right now, there's nothing I can do... My god has spoken to me, but she has yet to reveal the Reason..." Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  62. "Yuko: ...Aradia...You still won't give me the Reason...? What am I missing...?" Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  63. "Lady in Black: She emerged in response to the cries of witches who were persecuted for their beliefs. The witches prayed to Aradia for power and freedom... They also prayed for people to be saved from the hardships of life. However, Aradia never showed herself on earth, nor did she save anyone. She was a god who could only give hope to her believers." Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  64. "Hikawa: Do you know why you've been unable to obtain your Reason? All this time, you've just been running away...trying to leave everything behind. Tell me the truth...Do you really believe in freedom?" Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  65. "Hikawa: Freedom? Possibility? If you truly believe in them, then why do you seek the way of creation? Were they not present--abundant, more accurately--in the previous world? Why did you not pursue your goal back then?" Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  66. "Yuko: Hero... All possibility has dried up in this world... But, there must be a world out there where freedom prevails... I wasn't strong enough, but... it seems your will is greater." Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  67. "Kagutsuchi: How can you be the one standing before me...? Why have you been chosen...? You, with a heart that follows no rule... The bearer of unnamed Reason... Your heart longs for the kingdom of freedom, a world that has no set future..." Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  68. "Yuko: My doubts and fears have caused you all a lot of trouble. But, you've overcome these obstacles... and saved me. Back then, the world looked so sad to me. That's probably because I was sad myself. But, I've changed my thinking, and I'm going to continue on with my life. No matter what the world is like, I won't give up. I'm going to believe in myself..." Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.
  69. "Kagutsuchi: Your heart longs for the kingdom of freedom, a world that has no set future..." Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax (PlayStation 2). Developed by Atlus. Published by Atlus. English. Translation by Atlus.