Shin Megami Tensho D.D.S Chronicle

Jump to navigation Jump to search
Shin Megami Tensho D.D.S Chronicle
真・女神典書 D.D.S CHRONICLE
FrontBack

Front Cover

Back Cover

Author(s) Candy Global Media
Cathedral of Shadows (fan-site)
Published
South Korea August 28, 2003

Shin Megami Tensho D.D.S Chronicle is a book exclusive to the limited edition of the original version of Shin Megami Tensei III: Nocturne in Korea. This book was produced by the publisher of the Korean version of Shin Megami Tensei III: Nocturne, Candy Global Media,[1] and the fan site Cathedral of Shadows[a] which translated the game.[2]

Contents

The Origins and History of Megami Tensei

The Flow of Megami Tensei

  • Kyūyaku Megami Tensei
  • Shin Megami Tensei
  • Shin Megami Tensei II
  • Shin Megami Tensei if...
  • Shin Megami Tensei: Devil Summoner
  • Devil Summoner: Soul Hackers
  • Other Megami Tensei Titles
    • Persona Series
    • Majin Tensei Series
    • Devil Children Series
    • Last Bible Series
    • Shin Megami Tensei: Nine

Media franchises

  • Book
  • Comic
  • Novel
  • OST
  • TRPG
  • Trading Card

World Guidance

  • History of Computers in Megami Tensei Series
  • Demon
  • Demon Fusion
  • DDS
  • Magnetite
  • Macca
  • Persona
  • Terminal
  • Alignment
  • Timeline of Mainline and Spin-off

World Mythology

Monthly Ayakashi

  • Vortex World
  • Magatsuhi
  • Magatama
  • Reason
  • Kagutsuchi
  • Conception
  • Amala Network
  • Manikin
  • Soul
  • Unreleased Negotiation Dialogue
  • Spin-off: Nocturne Theater of Love and Tears

VR Art Museum

Trivia

  • Only 666 units were sold for its souvenir value.[3]
  • According to this book, Gemori,[4] and Shasti[5] were planned to appear in the game, and there was special dialogue between Shasti and Rangda,[6] and between Demi-fiend and Beiji-Weng[7] but these were ultimately canceled.

Nomenclature

Names in Other Languages
Language Name Meaning
Korean 真・女神典書 D.D.S CHRONICLE
진 여신전서 Jin Yeosinjeonseo
True Goddess Liturgical Book
진 여신전서 D.D.S CHRONICLE Jin Yeosinjeonseo D.D.S CHRONICLE
True Goddess Liturgical Book D.D.S CHRONICLE

Notes

  1. ↑ Korean: 사교의 관, romanized Sagyoui Gwan

References

  1. ↑ "이 책의 모든 권리는 ㈜ 캔디 글로벌 미디어와 사교의 관에 있습니다." Shin Megami Tensho D.D.S Chronicle. Korean. Page 94.
  2. ↑ "하이텔 여신전생 소모임 <사교의 관>의 운영진을 포함한 정규 멤버들은 이번에 캔디 글로벌 미디어에서 발매된 진 여신전생 3 녹턴 한글화 과정에 일부 참여하였습니다.(...)1. 초벌 번역 및 재벌 감수(...)2. 한정판 첨부 책자 편집 및 집필" [1]. Archived: [2]. Retrieved December 11, 2025. megaten.org.
  3. ↑ [3]. Retrieved December 11, 2025. game.donga.com.
  4. ↑ "타천사 고모리: 관을 쓰고 낙타에 탄 미녀의 모습으로 그려지는 마계의 공작.(...)그러기에 이번 <녹턴>에서의 출연이 좌절된 것은 실로 아쉬울 따름이다." Shin Megami Tensho D.D.S Chronicle. Korean. Page 79.
  5. ↑ "샤스티 : 다산과 풍요의 상징으로서 특히 아이를 바라는 여성들이 주로 믿고 있는 이 여신 역시 등장이 고려되었으나 결국 기각된 듯하다." Shin Megami Tensho D.D.S Chronicle. Korean. Page 80.
  6. ↑ "당시의 기획에서는 <조금 거칠지만 실은 정이 많은 불량배 누님>이라는 느낌으로 성격이 설정된 그녀는 발리 섬의 마녀 란다와 날카로운 대립을 보여줄 예정이었는데…" Shin Megami Tensho D.D.S Chronicle. Korean. Page 80.
  7. ↑ "파괴신 북두성군은 본래 그 성격에 맞게 주인공을 향하여 하늘의 별의 운행과 숙성에 대해 질문을 건넬 예정이었다." Shin Megami Tensho D.D.S Chronicle. Korean. Page 80.