When The Moon's Reaching Out Stars

Jump to navigation Jump to search
"When The Moon's Reaching Out Stars"
Debut Media Persona 3
Composer(s) Shoji Meguro
Arranger(s) Shoji Meguro
Lyricist(s) Reiko Tanaka
Vocalist(s) Yumi Kawamura

"When The Moon's Reaching Out Stars" is a song in Persona 3 which plays when in the city. It was composed and arranged by Shoji Meguro with lyrics by Reiko Tanaka, and is sung by Yumi Kawamura.

This song was included on Persona 3 Original Soundtrack. An arrangement with extended lyrics is included on Burn My Dread: Reincarnation: Persona 3. A new version arranged by Atsushi Kitajo titled "When The Moon's Reaching Out Stars -Reload-" sung by Azumi Takahashi was created for Persona 3 Reload, and is included on Persona 3 Reload Original Soundtrack.

An alternate version titled "Paulownia Mall"[a] plays when shopping.

In Persona 3 Portable, it is replaced with "A Way of Life" when playing as the female protagonist. Persona 3 Reload replaces it with "Color Your Night" during the evening, though still plays it during the afternoon.

Lyrics

Original

The lyrics were included in the Persona 3 Original Soundtrack booklet.

I've never felt like so miserable
I've never felt like thinking this will last forever
Baby stay with me
You gotta tell me now you love came all over me

When stars're smilling[sic] moon
Wonder how look in your eyes
Just dialing your number
Failing to press the last two

Praying the heart

When moon's reaching stars
If you hold me tight
Feeling heart beat so close
Will this last long?

Reincarnation version

The lyrics were included in the Burn My Dread: Reincarnation: Persona 3 booklet.

I've never felt like so miserable
I've never felt like thinking this will last forever
Baby stay with me  you gotta tell me your love came all over me

I've never felt like so different now
It doesn't seem like we've been far apart turn me so jealous
My life'll turn out it doesn't seem like it could be last for my life

When stars're smiling at moon wonder how they look in your eyes
just dialing your number failing to press the last two pray in the heart
when the moon's reaching starts[sic] if you hold me tight
feeling heart beat so close  will this last long?

My life'll turn out to move on like that
Just give me something that proves you're not fooling
Just give me  You gotta tell me your love came all over me

My life'll turn out to be so cruel
Just give me something that proves you're not fooling
If this is so real So just tell me your love came all over me

When stars're smiling at moon wonder how they look in your eyes
If I could ever tell you that wouldn't I feel so weak pray in the heart
when the moon's reaching starts[sic] you won't leave me again
if I could ever tell you that you wouldn't leave me

When stars're smiling at moon wonder how they look in your eyes
now I need that smile so close can't help thinking of you up in the sky
seeing the moon's reaching starts[sic] if you hold me tight
feeling heart beat so close  will this last long?

Reload version

The lyrics were included in the Persona 3 Reload Original Soundtrack booklet. The line formatting below is from the Japanese physical release.

I've never felt like so miserable
I've never knew I'd think that this would last forever
Baby stay with me
You gotta say now your love flows all over me

I never felt like so different now
It doesn't seem like we've been far apart, so jealous
My life'll turn out
It doesn't seem like it could last for all my life

When stars smile at the moon
Wonder how it looks in your eyes
Just dialing your number
Failed to press the last two

Pray in my heart

When the moon reaches stars
If you hold me tight
Feel your heartbeat so close
Would this last long?

My life'll turn out to move on like that
Just give me something that proves you're not fooling
Just give me
You gotta tell me your love flows all over me

My life'll turn out to be so cruel
Just give me something that proves you're not fooling
If this is so real
Now just tell me your love flows all over me

When stars smile at the moon
Wonder how it looks in your eyes
If I could ever tell you that
Wouldn't I feel so weak

Pray in my heart

When the moon reaches stars
You won't leave me again
If I could ever tell you that
You would not leave me

When stars smile at the moon
Wonder how it looks in your eyes
I need that smile so close
Always thinking of you

Up in the sky high

The moon reaches stars
If you hold me tight
Feel your heartbeat so close
Would this last long?

Trivia

  • Shoji Meguro stated this was his personal favorite song of the Persona 3 soundtrack.[1]

Videos

"When The Moon's Reaching Out Stars" on YouTube Music
"When The Moon's Reaching Out Stars -Reload-" on YouTube Music
"When The Moon's Reaching Out Stars (Hideki Naganuma Remix)" on YouTube Music
"When The Moon's Reaching Out Stars (Hideki Naganuma Remix) -Long Mix-" on YouTube Music
"When The Moon's Reaching Out Stars ("P3D" ver.)" on YouTube Music
"Paulownia Mall" on YouTube Music
"Paulownia Mall -Reload-" on YouTube Music

Notes

  1. ↑ Japanese: ポロニアンモール, romanized Poronian mōru

References

  1. ↑ "この曲、個人的に一番気に入ってる曲です。奇麗なメロディでポップに仕上がっていると思うのですが、メロディにちょっと一癖ある所が気に入ってるポイントなのかも知れません。普段は引っかかりのない流れの良いメロディを書くことが多いのですが、「you love came all over me」の部分などちょっとメロディの流れを遮った感じでそこが自分の書くメロディとしては珍しいかなぁと思ってます。" Persona 3 Original Soundtrack (2006). Published by Aniplex. Japanese. p. 6.