Translations in Persona 3 Reload: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search

Translations in Persona 3 Reload (view source)

Revision as of 19:46, 23 April 2024

5,904 bytes added ,  23 April
→‎Downloadable Content
VisualWikitext
(→‎Shadows: Added Mayas)
Line 6,233: Line 6,233:
|-
|-
<!-- Kana || Hepburn || JP transl || Hangul || Revised || KR transl || Simple CH Hanzi || Simple CH Pinyin || Simple CH transl || Traditional CH Hanzi || Traditional CH Pinyin || Traditional CH transl || Cyrillic || BGN/PCGN || RU transl || Turkish -->
<!-- Kana || Hepburn || JP transl || Hangul || Revised || KR transl || Simple CH Hanzi || Simple CH Pinyin || Simple CH transl || Traditional CH Hanzi || Traditional CH Pinyin || Traditional CH transl || Cyrillic || BGN/PCGN || RU transl || Turkish -->
| ペルソナ 4 ザ・ゴールデン　ペルソナセット || ''Perusona 4 za gōruden Perusona setto'' || Persona 4 The Golden Persona Set || 페르소나4 더 골든 페르소나 세트 || ''Pereusona 4 deo goldeun Pereusona seteu'' || Persona 4 The Golden Persona Set || 女神异闻录４ 黄金版　人格面具组合 || ''Nǚshén yìwénlù 4 huángjīn bǎn Réngé miànjù zǔhé'' || Alternate Goddess Tale 4 Gold Edition Persona Set || 女神異聞錄４ 黃金版　人格面具套組 || ''Nǚshén yìwénlù 4 huángjīn bǎn Réngé miànjù tàozǔ'' || Alternate Goddess Tale 4 Gold Edition Persona Set || Набор Персон из Persona 4 Golden || ''Nabor Person iz'' Persona 4 Golden || Set of Personas from Persona 4 Golden || Persona 4 Golden Persona Seti
| ペルソナ４ ザ・ゴールデン　八十神高等学校コスチュームセット || ''Perusona'' 4 ''za gōruden Yasogami kōtō gakkō kosuchūmu setto'' || Persona 4 The Golden Yasogami High School Costume Set || 페르소나4 더 골든 야소가미 고등학교 의상 세트 || ''Pereusona'' 4 ''deo goldeun Yasogami godeunghakgyo uisang seteu'' || Persona 4 The Golden Yasogami High School Costume Set || 女神异闻录４ 黄金版　八十神高级中学服装组合 || ''Nǚshén yìwénlù'' 4 ''huángjīn bǎn Bāshíshén gāojí zhōngxué fúzhuāng zǔhé'' || Alternate Goddess Tale 4 Gold Version Yasogami Senior High School Costume Set || 女神異聞錄４ 黃金版　八十神高級中學服裝套組 || ''Nǚshén yìwénlù'' 4 ''huángjīn bǎn Bāshíshén gāojí zhōngxué fúzhuāng tàozǔ'' || Alternate Goddess Tale 4 Gold Version Yasogami Senior High School Costume Set || Набор костюмов школы Ясогами из Persona 4 Golden || ''Nabor kostyumov shkoly Yasogami iz'' Persona 4 Golden || Yasogami School Costume Set From Persona 4 Golden || Persona 4 Golden Yasogami Lisesi Kostüm Seti
|-
|-
| ペルソナ 4 ザ・ゴールデン　八十神高等学校コスチュームセット || ''Perusona 4 za gōruden Yasogami kōtō gakkō kosuchūmu setto'' || Persona 4 The Golden Yasogami High School Costume Set || 페르소나4 더 골든 야소가미 고등학교 의상 세트 || ''Pereusona 4 deo goldeun Yasogami godeunghaggyo uisang seteu'' || Persona 4 The Golden Yasogami High School Costume Set || 女神异闻录４ 黄金版　八十神高级中学服装组合 || ''Nǚshén yìwénlù 4 huángjīn bǎn Bāshíshén gāojí zhōngxué fúzhuāng zǔhé'' || Alternate Goddess Tale 4 Gold Edition Yasogami Senior High School Costume Set || 女神異聞錄４ 黃金版　八十神高級中學服裝套組 || ''Nǚshén yìwénlù 4 huángjīn bǎn Bāshíshén gāojí zhōngxué fúzhuāng tàozǔ'' || Alternate Goddess Tale 4 Gold Edition Yasogami Senior High School Costume Set || Набор костюмов школы Ясогами из Persona 4 Golden || ''Nabor kostyumov shkoly Yasogami iz'' Persona 4 Golden || Yasogami School Costume Set from Persona 4 Golden || Persona 4 Golden Yasogami Lisesi Kostüm Seti
| ペルソナ５ ザ・ロイヤル　秀尽学園高校コスチュームセット || ''Perusona'' 5 ''za roiyaru Shujin gakuen kōkō kosuchūmu setto'' || Persona 5 The Royal Shujin Academy High School Costume Set || 페르소나5 더 로열 슈진 고등학교 의상 세트 || ''Pereusona'' 5 ''deo royeol Syujin godeunghakgyo uisang seteu'' || Persona 5 The Royal Shujin High School Costume Set || 女神异闻录５ 皇家版　秀尽学园高中服装组合 || ''Nǚshén yìwénlù'' 5 ''huángjiā bǎn Xiùjǐn xuéyuán gāozhōng fúzhuāng zǔhé'' || Alternate Goddess Tale 5 Royal Version Shujin Academy High School Costume Set || 女神異聞錄５ 皇家版　秀盡學園高校服裝套組 || ''Nǚshén yìwénlù'' 5 ''huángjiā bǎn Xiùjǐn xuéyuán gāoxiào fúzhuāng tàozǔ'' || Alternate Goddess Tale 5 Royal Version Shujin Academy High School Costume Set || Набор костюмов академии Сюдзин из Persona 5 Royal || ''Nabor kostyumov akademii Syudzin iz'' Persona 5 Royal || Shujin Academy Costume Set From Persona 5 Royal || Persona 5 Royal Shujin Akademisi Kostüm Seti
|-
|-
| ペルソナ4 ザ・ゴールデン　BGMセット || ''Perusona 4 za gōruden BGM setto'' || Persona 4 The Golden BGM Set || 페르소나4 더 골든 BGM 세트 || ''Pereusona 4 deo goldeun BGM seteu'' || Persona 4 The Golden BGM Set || 女神异闻录４ 黄金版　ＢＧＭ组合 || ''Nǚshén yìwénlù 4 huángjīn bǎn BGM zǔhé'' || Alternate Goddess Tale 4 Gold Edition BGM Set || 女神異聞錄４ 黃金版　BGM套組 || ''Nǚshén yìwénlù 4 huángjīn bǎn BGM tàozǔ'' || Alternate Goddess Tale 4 Gold Edition BGM Set || Набор фоновой музыки из Persona 4 Golden || ''Nabor fonovoy muzyki iz'' Persona 4 Golden || Set of Background Music from Persona 4 Golden || Persona 4 Golden BGM Seti
| ペルソナ５ ザ・ロイヤル　怪盗団コスチュームセット || ''Perusona'' 5 ''za roiyaru Kaitōdan kosuchūmu setto'' || Persona 5 The Royal Phantom Thieves Costume Set || 페르소나5 더 로열 괴도단 의상 세트 || ''Pereusona'' 5 ''deo royeol Goedodan uisang seteu'' || Persona 5 The Royal Phantom Thieves Costume Set || 女神异闻录５ 皇家版　怪盗团服装组合 || ''Nǚshén yìwénlù'' 5 ''huángjiā bǎn Guàidàotuán fúzhuāng zǔhé'' || Alternate Goddess Tale 5 Royal Version Phantom Thieves Costume Set || 女神異聞錄５ 皇家版　怪盜團服裝套組 || ''Nǚshén yìwénlù'' 5 ''huángjiā bǎn Guàidào tuán fúzhuāng tàozǔ'' || Alternate Goddess Tale 5 Royal Version Phantom Thieves Costume Set || Набор костюмов Призрачных похитителей из Persona 5 Royal || ''Nabor kostyumov Prizrachnykh pokhititeley iz'' Persona 5 Royal || Phantom Thieves Costume Set From Persona 5 Royal || Persona 5 Royal Phantom Thieves Kostüm Seti
|-
|-
| ペルソナ 5 ザ・ロイヤル　ペルソナセット1 || ''Perusona 5 za roiyaru Perusona setto 1'' || Persona 5 The Royal Persona Set 1 || 페르소나5 더 로열 페르소나 세트 1 || ''Pereusona 5 deo royeol Pereusona seteu 1'' || Persona 5 The Royal Persona Set 1 || 女神异闻录５ 皇家版　人格面具组合１ || ''Nǚshén yìwénlù 5 huángjiā bǎn Réngé miànjù zǔhé 1'' || Alternate Goddess Tale 5 Royal Edition Persona Set 1 || 女神異聞錄５ 皇家版　人格面具套組１ || ''Nǚshén yìwénlù 5 huángjiā bǎn Réngé miànjù tàozǔ 1'' || Alternate Goddess Tale 5 Royal Edition Persona Set 1 || Первый набор Персон из Persona 5 Royal  || ''Pervyy nabor Person iz'' Persona 5 Royal || First Set of Personas from P5R || Persona 5 Royal Persona Seti 1
| ペルソナ５ ザ・ロイヤル　ペルソナセット１ || ''Perusona'' 5 ''za roiyaru Perusona setto'' 1 || Persona 5 The Royal Persona Set 1 || 페르소나5 더 로열 페르소나 세트 1 || ''Pereusona'' 5 ''deo royeol Pereusona seteu'' 1 || Persona 5 The Royal Persona Set 1 || 女神异闻录５ 皇家版　人格面具组合１ || ''Nǚshén yìwénlù'' 5 ''huángjiā bǎn Réngé miànjù zǔhé'' 1 || Alternate Goddess Tale 5 Royal Version Persona Set 1 || 女神異聞錄５ 皇家版　人格面具套組１ || ''Nǚshén yìwénlù'' 5 ''huángjiā bǎn Réngé miànjù tàozǔ'' 1 || Alternate Goddess Tale 5 Royal Version Persona Set 1 || Первый набор Персон из Persona 5 Royal  || ''Pervyy nabor Person iz'' Persona 5 Royal || First Persona Set From Persona 5 Royal || Persona 5 Royal Persona Seti 1
|-
|-
| ペルソナ 5 ザ・ロイヤル　ペルソナセット2 || ''Perusona 5 za roiyaru Perusona setto 2'' || Persona 5 The Royal Persona Set 2 || 페르소나5 더 로열 페르소나 세트 2 || ''Pereusona 5 deo royeol Pereusona seteu 2'' || Persona 5 The Royal Persona Set 2 || 女神异闻录５ 皇家版　人格面具组合２ || ''Nǚshén yìwénlù 5 huángjiā bǎn Réngé miànjù zǔhé 2'' || Alternate Goddess Tale 5 Royal Edition Persona Set 2 || 女神異聞錄５ 皇家版　人格面具套組２ || ''Nǚshén yìwénlù 5 huángjiā bǎn Réngé miànjù tàozǔ 2'' || Alternate Goddess Tale 5 Royal Edition Persona Set 2  || Второй набор Персон из Persona 5 Royal || ''Vtoroy nabor Person iz'' Persona 5 Royal || Second Set of Personas from Persona 5 Royal || Persona 5 Royal Persona Seti 2
| ペルソナ５ ザ・ロイヤル　ペルソナセット２ || ''Perusona'' 5 ''za roiyaru Perusona setto'' 2 || Persona 5 The Royal Persona Set 2 || 페르소나5 더 로열 페르소나 세트 2 || ''Pereusona'' 5 ''deo royeol Pereusona seteu'' 2 || Persona 5 The Royal Persona Set 2 || 女神异闻录５ 皇家版　人格面具组合２ || ''Nǚshén yìwénlù'' 5 ''huángjiā bǎn Réngé miànjù zǔhé'' 2 || Alternate Goddess Tale 5 Royal Version Persona Set 2 || 女神異聞錄５ 皇家版　人格面具套組２ || ''Nǚshén yìwénlù'' 5 ''huángjiā bǎn Réngé miànjù tàozǔ'' 2 || Alternate Goddess Tale 5 Royal Version Persona Set 2  || Второй набор Персон из Persona 5 Royal || ''Vtoroy nabor Person iz'' Persona 5 Royal || Second Persona Set From Persona 5 Royal || Persona 5 Royal Persona Seti 2
|-
|-
| ペルソナ 5 ザ・ロイヤル　怪盗団コスチュームセット || ''Perusona 5 za roiyaru Kaitōdan kosuchūmu setto'' || Persona 5 The Royal Phantom Thieves Costume Set || 페르소나5 더 로열 괴도단 의상 세트 || ''Pereusona 5 deo royeol Goedodan uisang seteu'' || Persona 5 The Royal Phantom Thieves Costume Set || 女神异闻录５ 皇家版　怪盗团服装组合 || ''Nǚshén yìwénlù 5 huángjiā bǎn Guàidàotuán fúzhuāng zǔhé'' || Alternate Goddess Tale 5 Royal Edition Phantom Thieves Costume Set || 女神異聞錄５ 皇家版　怪盜團服裝套組 || ''Nǚshén yìwénlù 5 huángjiā bǎn Guàidào tuán fúzhuāng tàozǔ'' || Alternate Goddess Tale 5 Royal Edition Phantom Thieves Costume Set || Набор костюмов Призрачных похитителей из Persona 5 Royal || ''Nabor kostyumov Prizrachnykh pokhititeley iz'' Persona 5 Royal || Set of Phantom Thieves Costumes from Persona 5 Royal || Persona 5 Royal Phantom Thieves Kostüm Seti
| ペルソナ４ ザ・ゴールデン　ペルソナセット || ''Perusona'' 4 ''za gōruden Perusona setto'' || Persona 4 The Golden Persona Set || 페르소나4 더 골든 페르소나 세트 || ''Pereusona'' 4 ''deo goldeun Pereusona seteu'' || Persona 4 The Golden Persona Set || 女神异闻录４ 黄金版　人格面具组合 || ''Nǚshén yìwénlù'' 4 ''huángjīn bǎn Réngé miànjù zǔhé'' || Alternate Goddess Tale 4 Gold Version Persona Set || 女神異聞錄４ 黃金版　人格面具套組 || ''Nǚshén yìwénlù'' 4 ''huángjīn bǎn Réngé miànjù tàozǔ'' || Alternate Goddess Tale 4 Gold Version Persona Set || Набор Персон из Persona 4 Golden || ''Nabor Person iz'' Persona 4 Golden || Persona Set From Persona 4 Golden || Persona 4 Golden Persona Seti
|-
|-
| ペルソナ 5 ザ・ロイヤル　秀尽学園高校コスチュームセット || ''Perusona 5 za roiyaru Shujin gakuen kōkō kosuchūmu setto'' || Persona 5 The Royal Shujin Academy High School Costume Set || 페르소나5 더 로열 슈진 고등학교 의상 세트 || ''Pereusona 5 deo royeol Syujin godeunghaggyo uisang seteu'' || Persona 5 The Royal Shujin High School Costume Set || 女神异闻录５ 皇家版　秀尽学园高中服装组合 || ''Nǚshén yìwénlù 5 huángjiā bǎn Xiùjǐn xuéyuán gāozhōng fúzhuāng zǔhé'' || Alternate Goddess Tale 5 Royal Edition Shujin Academy High School Costume Set || 女神異聞錄５ 皇家版　秀盡學園高校服裝套組 || ''Nǚshén yìwénlù 5 huángjiā bǎn Xiùjǐn xuéyuán gāoxiào fúzhuāng tàozǔ'' || Alternate Goddess Tale 5 Royal Edition Shujin Academy High School Costume Set || Набор костюмов академии Сюдзин из Persona 5 Royal || ''Nabor kostyumov akademii Syudzin iz'' Persona 5 Royal || Shujin Academy Costume Set from Persona 5 Royal || P5R Shujin Akademisi Kostüm Seti
| ペルソナ４ ザ・ゴールデン　ＢＧＭセット || ''Perusona'' 4 ''za gōruden'' BGM ''setto'' || Persona 4 The Golden BGM Set || 페르소나4 더 골든 BGM 세트 || ''Pereusona'' 4 ''deo goldeun'' BGM ''seteu'' || Persona 4 The Golden BGM Set || 女神异闻录４ 黄金版　ＢＧＭ组合 || ''Nǚshén yìwénlù'' 4 ''huángjīn bǎn'' BGM ''zǔhé'' || Alternate Goddess Tale 4 Gold Version BGM Set || 女神異聞錄４ 黃金版　ＢＧＭ套組 || ''Nǚshén yìwénlù'' 4 ''huángjīn bǎn'' BGM ''tàozǔ'' || Alternate Goddess Tale 4 Gold Version BGM Set || Набор фоновой музыки из Persona 4 Golden || ''Nabor fonovoy muzyki iz'' Persona 4 Golden || Background Music Set From Persona 4 Golden || Persona 4 Golden Arka Plan Müziği Seti
|-
|-
| ペルソナ 5 ザ・ロイヤル　BGMセット || ''Perusona 5 za roiyaru BGM setto'' || Persona 5 The Royal BGM Set || 페르소나5 더 로열 BGM 세트 || ''Pereusona 5 deo royeol BGM seteu'' || Persona 5 The Royal BGM Set || 女神异闻录５ 皇家版　ＢＧＭ组合 || ''Nǚshén yìwénlù 5 huángjiā bǎn BGM zǔhé'' || Alternate Goddess Tale 5 Royal Edition BGM Set || 女神異聞錄５ 皇家版　BGM套組 || ''Nǚshén yìwénlù 5 huángjiā bǎn BGM tàozǔ'' || Alternate Goddess Tale 5 Royal Edition BGM Set || Набор фоновой музыки из Persona 5 Royal || ''Nabor fonovoy muzyki iz'' Persona 5 Royal || Set of Background Music from Persona 5 Royal || Persona 5 Royal BGM Seti
| ペルソナ５ ザ・ロイヤル　ＢＧＭセット || ''Perusona'' 5 ''za roiyaru'' BGM ''setto'' || Persona 5 The Royal BGM Set || 페르소나5 더 로열 BGM 세트 || ''Pereusona'' 5 ''deo royeol'' BGM ''seteu'' || Persona 5 The Royal BGM Set || 女神异闻录５ 皇家版　ＢＧＭ组合 || ''Nǚshén yìwénlù'' 5 ''huángjiā bǎn'' BGM ''zǔhé'' || Alternate Goddess Tale 5 Royal Version BGM Set || 女神異聞錄５ 皇家版　ＢＧＭ套組 || ''Nǚshén yìwénlù'' 5 ''huángjiā bǎn'' BGM ''tàozǔ'' || Alternate Goddess Tale 5 Royal Version BGM Set || Набор фоновой музыки из Persona 5 Royal || ''Nabor fonovoy muzyki iz'' Persona 5 Royal || Background Music Set From Persona 5 Royal || Persona 5 Royal Arka Plan Müziği Seti
|-
| 探索お役立ちアイテムセット || ''Tansaku o-yakudachi aitemusetto'' || Exploration Useful Item Set
| 탐색에 유용한 아이템 세트 || ''Tamsaeg-e yuyonghan aitem seteu'' || Exploration Useful Item Set
| 探索助力道具组合 || ''Tànsuǒ zhùlì dàojù zǔhé'' || Exploration Useful Item Set
| 探索支援道具組合包 || ''Tànsuǒ zhīyuán dàojù zǔhé bāo'' || Exploration Support Item Combo Bundle
| Набор полезных для исследования предметов || ''Nabor poleznykh dlya issledovannya predmetov'' || Items Useful for Exploration Set
| Keşif Öğesi Seti
|-
| ペルソナ４ ザ・ゴールデン　ＥＸ　ＢＧＭセット || ''Perusona'' 4 ''za gōruden'' EX BGM ''setto'' || Persona 4 The Golden EX BGM Set
| 페르소나4 더 골든 EX BGM 세트 || ''Pereusona'' 4 ''deo goldeun'' EX BGM ''seteu'' || Persona 4 The Golden EX BGM Set
| 女神异闻录４ 黄金版　ＥＸ　ＢＧＭ套装 || ''Nǚshén yìwénlù'' 4 ''huángjīn bǎn'' EX BGM ''zǔhé'' || Alternate Goddess Tale 4 Gold Version EX BGM Set
| 女神異聞錄４ 黃金版　ＥＸ　ＢＧＭ套組 || ''Nǚshén yìwénlù'' 4 ''huángjīn bǎn'' EX BGM ''tàozǔ'' || Alternate Goddess Tale 4 Gold Version EX BGM Set
| Набор фоновой музыки+ из Persona 4 Golden || ''Nabor fonovoy muzyki+ iz'' Persona 4 Golden || Background Music+ Set From Persona 4 Golden
| Persona 4 Golden EX Arka Plan Müziği Seti
|-
| ペルソナ５ ザ・ロイヤル　ＥＸ　ＢＧＭセット || ''Perusona'' 5 ''za roiyaru'' EX BGM ''setto'' || Persona 5 The Royal EX BGM Set
| 페르소나5 더 로열 EX BGM 세트 || ''Pereusona'' 5 ''deo royeol'' EX BGM ''seteu'' || Persona 5 The Royal EX BGM Set
| 女神异闻录５ 皇家版　ＥＸ　ＢＧＭ套装 || ''Nǚshén yìwénlù'' 5 ''huángjiā bǎn'' EX BM ''tàozhuāng'' || Alternate Goddess Tale 5 Royal Version EX BGM Set
| 女神異聞錄５ 皇家版　ＥＸ　ＢＧＭ套組 || ''Nǚshén yìwénlù'' 5 ''huángjiā bǎn'' EX BGM ''tàozǔ'' || Alternate Goddess Tale 5 Royal Version EX BGM Set
| Набор фоновой музыки+ из Persona 5 Royal || ''Nabor fonovoy muzyki+ iz'' Persona 5 Royal || Background Music+ Set From Persona 5 Royal
| Persona 5 Royal EX Arka Plan Müziği Seti
|-
| Episode Aegis || ||
| Episode Aegis || ||
| Episode Aegis || ||
| Episode Aegis || ||
| Ответ || ''Otvet'' || Answer
| Episode Aigis -The Answer-
|-
| 群青色の衣装＆ＢＧＭセット || ''Gunjōiro no ishō'' & BGM ''setto'' || Ultramarine Outfit & BGM Set
| 군청색 의상&BGM 세트 || ''Guncheongsaek uisang'' & BGM ''seteu'' || Ultramarine Outfit & BGM Set
| 宝蓝色服装＆ＢＧＭ套装 || ''Bǎolánsè fúzhuāng'' & BGM ''tàozhuāng'' || Sapphire Blue Outfit & BGM Set
| 群青色的服裝＆ＢＧＭ套組 || ''Qúnqīngsè de fúzhuāng'' & BGM ''tàozǔ'' || Ultramarine Outfit & BGM Set
| Набор костюмов и фоновой музыки из Бархатной комнаты || ''Nabor kostyumov i fonovoy muzyki iz Barkhatnoy komnaty'' || Costume and Background Music Set From the Velvet Room
| Velvet Costume & BGM Set
|-
| ペルソナ３ リロード: エクスパンションパス || ''Perusona'' 3 ''rirōdo: Ekusupanshonpasu'' || Persona 3 Reload: Expansion Pass
| 페르소나3 리로드: 익스팬션 패스 || ''Pereusona'' 3 ''rirodeu: Ikseupaensyeon paeseu'' || Persona 3 Reload: Expansion Pass
| 女神异闻录３ Reload：扩展通行证 || ''Nǚshén yìwénlù'' 3 Reload: ''Kuòzhǎn tōngxíngzhèng'' || Alternate Goddess Tale 3 Reload: Expansion Pass
| 女神異聞錄３ Reload：擴充包 || ''Nǚshén yìwénlù'' 3 Reload: ''Kuòchōng bāo'' || Alternate Goddess Tale 3 Reload: Expansion Pack
| Persona 3 Reload: комплект дополнений || Persona 3 Reload: ''Komplekt dopolneniy'' || Persona 3 Reload: Add-On Set
| Genişletme Bileti
|}
|}
|-|
|-|
Line 6,261: Line 6,303:
|-
|-
<!-- English || French || German || Spanish || Italian || Polish -->
<!-- English || French || German || Spanish || Italian || Polish -->
| Persona 4 Golden Persona Set || Ensemble Persona de Persona 4 Golden || Persona 4 Golden-Persona-Set || Paquete de Personas de Persona 4 Golden || Set Personae Persona 4 Golden || Zestaw Persona 4 Golden
| Persona 4 Golden Yasogami High Costume Set || Lot d'uniformes du lycée Yasogami de Persona 4 Golden || Persona 4 Golden Yasogami High Kostüm-Set || Conjunto de atuendos del Instituto Yasogami (Persona 4 Golden) || Set di costumi liceo Yasogami Persona 4 Golden || Persona 4 Golden: zestaw kostiumów z liceum Yasogami
|-
| Persona 5 Royal Shujin Academy Costume Set || Lot d'uniformes de la Shujin Academy de Persona 5 Royal || Persona 5 Royal Shujin-Akademie Kostüm-Set || Conjunto de atuendos del Instituto Shujin (Persona 5 Royal) || Set di costumi Shujin Academy Persona 5 Royal || Persona 5 Royal: zestaw kostiumów z Akademii Shujin
|-
| Persona 5 Royal Phantom Thieves Costume Set || Lot de tenues des Voleurs fantômes de Persona 5 Royal || Persona 5 Royal Phantomdiebe Kostüm-Set || Conjunto de atuendos de los Ladrones Fantasma (Persona 5 Royal) || Set di costumi Ladri Fantasma Persona 5 Royal || Persona 5 Royal: zestaw kostiumów widmowych złodziei
|-
| Persona 5 Royal Persona Set 1 || Ensemble Persona 1 de Persona 5 Royal || Persona 5 Royal - Personaset 1 || Paquete 1 de Personas de Persona 5 Royal || Set Persona Persona 5 Royal 1 || Persona 5 Royal: zestaw Person z gry nr 1
|-
| Persona 5 Royal Persona Set 2 || Ensemble Persona 2 de Persona 5 Royal || Persona 5 Royal - Personaset 2 || Paquete 2 de Personas de Persona 5 Royal || Set Persona Persona 5 Royal 2 || Persona 5 Royal: zestaw Person z gry nr 2
|-
|-
| Persona 4 Golden Yasogami High Costume Set || Lot d'uniformes du lycée Yasogami de Persona 4 Golden || Persona 4 Golden "Yasogami High Kostüm"-Set || Conjunto de atuendos del Instituto Yasogami (P4G) || Set di costumi liceo Yasogami Persona 4 Golden || Zestaw kostiumów Persona 4 Golden Yasogami High
| Persona 4 Golden Persona Set || Ensemble Persona de Persona 4 Golden || Persona 4 Golden - Personaset || Paquete de Personas de Persona 4 Golden || Set Persona Persona 4 Golden || Persona 4 Golden: zestaw Person z gry
|-
|-
| Persona 4 Golden BGM Set || Ensemble musique de Persona 4 Golden || Persona 4 Golden-BGM-Set || Paquete de música de P4G || Set musica Persona 4 Golden || Zestaw muzyki Persona 4 Golden
| Persona 4 Golden BGM Set || Ensemble musique de Persona 4 Golden || Persona 4 Golden - HGM-Set || Paquete de música de fondo de Persona 4 Golden || Set musica Persona 4 Golden || Persona 4 Golden: zestaw muzyki w tle z gry
|-
|-
| Persona 5 Royal Persona Set 1 || Ensemble Persona 1 de Persona 5 Royal || Persona 5 Royal-Persona-Set 1 || Paquete de Personas de P5R 1 || Set Personae Persona 5 Royal 1 || Zestaw Persona 5 Royal nr 1
| Persona 5 Royal BGM Set || Ensemble musique de Persona 5 Royal || Persona 5 Royal - HGM-Set || Paquete de música de fondo de Persona 5 Royal || Set musica Persona 5 Royal || Persona 5 Royal: zestaw muzyki w tle z gry
|-
|-
| Persona 5 Royal Persona Set 2 || Ensemble Persona 2 de Persona 5 Royal || Persona 5 Royal-Persona-Set 2 || Paquete de Personas de P5R 2 || Set Personae Persona 5 Royal 2 || Zestaw Persona 5 Royal nr 2
| Exploration Item Set || Lot d'objets pour l'exploration || Erkundungsitem-Set || Conjunto de objetos para explorar || Set di oggetti per l'esplorazione || Zestaw przedmiotów do eksploracji
|-
|-
| Persona 5 Royal Phantom Thieves Costume Set || Lot de tenues des Voleurs fantômes de Persona 5 Royal || "Persona 5 Royal Phantomdiebe Kostüm"-Set || Conjunto de atuendos de los Ladrones Fantasma (P5R) || Set di costumi Ladri Fantasma Persona 5 Royal || Zestaw kostiumów Persona 5 Royal Phantom Thieves
| Persona 4 Golden EX BGM Set || Ensemble musique Persona 4 Golden (Extra) || Persona 4 Golden – EX-Musik-Set || Conjunto de música de Persona 4 Golden EX || Set extra musica di Persona 4 Golden || Zestaw muzyki z Persona 4 Golden EX
|-
|-
| Persona 5 Royal Shujin Academy Costume Set || Lot d'uniformes de la Shujin Academy de Persona 5 Royal || Persona 5 Royal Shujin-Akademie Kostüm-Set || Conjunto de atuendos del Instituto Shujin (P5R) || Set di costumi Shujin Academy Persona 5 Royal || Zestaw kostiumów Persona 5 Royal Shujin Academy
| Persona 5 Royal EX BGM Set || Ensemble musique Persona 5 Royal (Extra) || Persona 5 Royal – EX-Musik-Set || Conjunto de música de Persona 5 Royal || Set extra musica di Persona 5 Royal || Zestaw muzyki z Persona 5 Royal EX
|-
|-
| Persona 5 Royal BGM Set || Ensemble musique de Persona 5 Royal || Persona 5 Royal-BGM-Set || Paquete de música de P5R || Set musica Persona 5 Royal || Zestaw muzyki Persona 5 Royal
| Episode Aigis -The Answer- || Épisode Aigis -The Answer- || Episode Aigis -The Answer- || Episode Aigis -The Answer- || Episodio di Aigis -The Answer- || Episode Aigis -The Answer-
|-
| Velvet Costume & BGM Set || Ensemble musique et costumes de velours || Velvet-Kostüm- und Musik-Set || Conjunto de música y atuendo Terciopelo || Set musica e costumi Velluto || Aksamitne kostiumy i zestaw muzyki
|-
| Persona 3 Reload: Expansion Pass || Persona 3 Reload: Pass d'extension || Persona 3 Reload: Expansion Pass || Persona 3 Reload: Pase de expansión || Persona 3 Reload: Pass espansione || Persona 3 Reload: Przepustka rozszerzająca
|}
|}
|-|
|-|
Line 6,283: Line 6,337:
!Brazilian Portuguese
!Brazilian Portuguese
|-
|-
|Kit Personas Persona 4 Golden
| Conjunto Uniformes do Yasogami Persona 4 Golden
|-
| Conjunto Uniformes da Shujin Persona 5 Royal
|-
| Conjunto Trajes dos Ladrões-Fantasma Persona 5 Royal
|-
| Conjunto Personas Persona 5 Royal 1
|-
| Conjunto Personas Persona 5 Royal 2
|-
| Conjunto Personas Persona 4 Golden
|-
| Conjunto MF Persona 4 Golden
|-
|-
|Conjunto Uniformes do Yasogami Persona 4 Golden
| Conjunto MF Persona 5 Royal
|-
|-
|Kit MF Persona 4 Golden
| Conjunto Itens de Exploração
|-
|-
|Kit Personas Persona 5 Royal 1
| Conjunto MF EX Persona 4 Golden
|-
|-
|Kit Personas Persona 5 Royal 2
| Conjunto MF EX Persona 5 Royal
|-
|-
|Conjunto Trajes dos Phantom Thieves Persona 5 Royal
| Episódio Aigis -A Resposta-
|-
|-
|Conjunto Uniformes da Shujin Persona 5 Royal
| Conjunto Traje Veludo e MF
|-
|-
|Kit MF Persona 5 Royal
| Passe de Expansão
|}
|}
</tabber>
</tabber>
Im mender?
581

edits

Retrieved from "https://megatenwiki.com/wiki/Special:MobileDiff/92640"

Navigation menu