581
edits
Translations in Persona 3 Reload: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
→Non-Playable Characters
Im mender? (talk | contribs) |
Im mender? (talk | contribs) |
||
| Line 151: | Line 151: | ||
<!-- Kana || Hepburn || JP transl || Hangul || Revised || KR transl || Simple CH Hanzi || Simple CH Pinyin || Simple CH transl || Traditional CH Hanzi || Traditional CH Pinyin || Traditional CH transl || Cyrillic || BGN/PCGN || RU transl || Turkish --> | <!-- Kana || Hepburn || JP transl || Hangul || Revised || KR transl || Simple CH Hanzi || Simple CH Pinyin || Simple CH transl || Traditional CH Hanzi || Traditional CH Pinyin || Traditional CH transl || Cyrillic || BGN/PCGN || RU transl || Turkish --> | ||
|- | |- | ||
| イゴール || ''Igōru'' || Igor || || || || || || || || || || Игорь || ''Igor’'' || Igor || | | イゴール || ''Igōru'' || Igor || 이고르 || ''Igoreu'' || Igor || 伊格尔 || ''Yīgé'ěr'' || Igor || 伊格爾 || ''Yīgé'ěr'' || Igor || Игорь || ''Igor’'' || Igor || Igor | ||
|- | |- | ||
| エリザベス || ''Erizabesu'' || Elizabeth || 엘리자베스 || ''Ellijabeseu'' || Elizabeth || 伊莉莎白 || ''Yīlìshābái'' || Elizabeth || 伊麗莎白 || ''Yīlìshābái'' || Elizabeth || Элизабет || ''Elizabet'' || Elizabeth || Elizabeth | | エリザベス || ''Erizabesu'' || Elizabeth || 엘리자베스 || ''Ellijabeseu'' || Elizabeth || 伊莉莎白 || ''Yīlìshābái'' || Elizabeth || 伊麗莎白 || ''Yīlìshābái'' || Elizabeth || Элизабет || ''Elizabet'' || Elizabeth || Elizabeth | ||
| Line 157: | Line 157: | ||
| ファルロス || ''Farurosu'' || Phallus || 파로스 || ''Paroseu'' || Pharos || 法洛斯 || ''Fǎluòsī'' || Pharos || 法羅斯 || ''Fǎluósī'' || Pharos || Фарос || ''Faros'' || Pharos || Pharos | | ファルロス || ''Farurosu'' || Phallus || 파로스 || ''Paroseu'' || Pharos || 法洛斯 || ''Fǎluòsī'' || Pharos || 法羅斯 || ''Fǎluósī'' || Pharos || Фарос || ''Faros'' || Pharos || Pharos | ||
|- | |- | ||
| 幾月 修司 || ''Ikutsuki Shūji'' || || || || || || || || || || || Сюдзи Икуцуки || ''Syudzi Ikutsuki'' || Shuji Ikutsuki || | | 幾月 修司 || ''Ikutsuki Shūji'' || || 이쿠츠키 슈지 || ''Ikucheuki Syuji'' || Ikutsuki Shuji || 几月 修司 || ''Jǐyuè Xiūsī'' || Ikutsuki Shuji || 幾月 修司 || ''Jǐyuè Xiūsī'' || Ikutsuki Shuji || Сюдзи Икуцуки || ''Syudzi Ikutsuki'' || Shuji Ikutsuki || Shuji Ikutsuki | ||
|- | |- | ||
| タカヤ || ''Takaya'' || || 타카야 || ''Takaya'' || || 隆哉 || ''Lóngzāi'' || Takaya || 隆也 || ''Lóngyě'' || Takaya || Такайя || ''Takayya'' || Takaya || Takaya | | タカヤ || ''Takaya'' || || 타카야 || ''Takaya'' || || 隆哉 || ''Lóngzāi'' || Takaya || 隆也 || ''Lóngyě'' || Takaya || Такайя || ''Takayya'' || Takaya || Takaya | ||
| Line 183: | Line 183: | ||
|- | |- | ||
<!-- English || French || German || Spanish || Italian || Polish --> | <!-- English || French || German || Spanish || Italian || Polish --> | ||
| Igor || || || || || | | Igor || Igor || Igor || Igor || Igor || Igor | ||
|- | |- | ||
| Elizabeth || Elizabeth || Elizabeth || Elizabeth || Elizabeth || Elizabeth | | Elizabeth || Elizabeth || Elizabeth || Elizabeth || Elizabeth || Elizabeth | ||
| Line 189: | Line 189: | ||
| Pharos || Pharos || Pharos || Pharos || Pharos || Pharos | | Pharos || Pharos || Pharos || Pharos || Pharos || Pharos | ||
|- | |- | ||
| Shuji Ikutsuki || || || || || | | Shuji Ikutsuki || Shuji Ikutsuki || Shuji Ikutsuki || Shuji Ikutsuki || Shuji Ikutsuki || Shuji Ikutsuki | ||
|- | |- | ||
| Takaya || Takaya || Takaya || Takaya || Takaya || Takaya | | Takaya || Takaya || Takaya || Takaya || Takaya || Takaya | ||
| Line 209: | Line 209: | ||
!Brazilian Portuguese | !Brazilian Portuguese | ||
|- | |- | ||
| | | Igor | ||
|- | |- | ||
| Elizabeth | | Elizabeth | ||
| Line 215: | Line 215: | ||
| Pharos | | Pharos | ||
|- | |- | ||
| | | Shuji Ikutsuki | ||
|- | |- | ||
| Takaya | | Takaya | ||