1,075
edits
Scathach: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
→Nomenclature: smt5v names + p5r shadow names
mNo edit summary |
Im mender? (talk | contribs) (→Nomenclature: smt5v names + p5r shadow names) |
||
| Line 70: | Line 70: | ||
==Nomenclature== | ==Nomenclature== | ||
Scathach's name comes from [[wikipedia:Irish Language|Irish]] ''scáthach'', "shadowy". | |||
{{Names | {{Names | ||
|en=Scatha{{Exp App|DKLD}} | |en=Scatha{{Exp App|DKLD}} | ||
|ja=スカアハ ''Sukaaha'' | |ja=スカアハ ''Sukaaha''<br/>影を統べる呪術師{{Exp|{{Link|Game|P5R}} <small>(Shadow)</small>}} ''Kage o Suberu Jujutsushi'' | ||
|jaM=Scathach | |jaM=Scathach<br/>Sorcerer Who Rules over the Shadows | ||
|zhS= 斯卡哈 ''Sīkǎhā'' | |zhS= 斯卡哈 ''Sīkǎhā''<br/>统率暗影的咒术师{{Exp|{{Link|Game|P5R}} <small>(Shadow)</small>}} ''Tǒngshuài Ànyǐng de Zhòushùshī'' | ||
|zhSM=Scathach | |zhSM=Scathach<br/>Sorcerer Who Commands the Shadows | ||
|zhT= 斯卡哈 ''Sīkǎhā'' | |zhT= 斯卡哈 ''Sīkǎhā''<br/>統率暗影的咒術師{{Exp|{{Link|Game|P5R}} <small>(Shadow)</small>}} ''Tǒngshuài Ànyǐng de Zhòushùshī'' | ||
|zhTM=Scathach | |zhTM=Scathach<br/>Sorcerer Who Commands the Shadows | ||
|fr= | |fr= Scáthach<br/>Le Ténébreux{{Exp|{{Link|Game|P5R}} <small>(Shadow)</small>}} | ||
|frM= | |frM=Scathach<br/>The Tenebrous One | ||
|de= | |de= Scathach{{Note|The German translation of Persona 5 Royal also refers to the unobtained [[Shadow]] form of Scathach with this name.}} | ||
| | |it= Scathach<br/>Sovrana di Skye{{Exp|{{Link|Game|P5R}} <small>(Shadow)</small>}} | ||
|it= | |itM=Scathach<br/>Sovereign of Skye | ||
|itM= | |ko= 스카아하 ''Seukaaha''<br/>그림자를 다루는 {{Tt|주술사|呪術師}}{{Exp|{{Link|Game|P5R}} <small>(Shadow)</small>}} ''Geurimja-reul Daruneun Jusulsa'' | ||
|ko= 스카아하 ''Seukaaha'' | |koM=Scathach<br/>Sorcerer Who Controls the Shadows | ||
|koM=Scathach | |pl=Scáthach | ||
|es=Scáthach | |ptB=Scáthach | ||
|esM=Scathach | |ru=Скатах ''Skatakh'' | ||
|ruM=Scathach | |||
|es=Scáthach<br/>La sombra{{Exp|{{Link|Game|P5R}} <small>(Shadow)</small>}} | |||
|esM=Scathach<br/>The Shadow | |||
|tr=Scathach | |||
}} | }} | ||