1,088
edits
Hua Po: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
→Nomenclature: smt5v names + p5r shadow names
mNo edit summary |
Im mender? (talk | contribs) (→Nomenclature: smt5v names + p5r shadow names) |
||
| Line 60: | Line 60: | ||
==Nomenclature== | ==Nomenclature== | ||
{{Names | {{Names | ||
|ja=カハク '' | |ja=カハク ''Kahaku''<br/>首絞めの花少女{{Exp|{{Link|Game|P5R}} <small>(Shadow)</small>}} ''Kubishime no Hana-Shōjo'' | ||
|jaM=Kahaku. Japanese pronunciation of the Chinese characters 花魄, meaning "flower soul. | |jaM=Kahaku. Japanese pronunciation of the Chinese characters 花魄, meaning "flower soul".<br/>Flower Girl of Strangulation | ||
|zhS= 花魄 '' | |zhS=花魄 ''Huā Pò''<br/>绞首的花少女{{Exp|{{Link|Game|P5R}} <small>(Shadow)</small>}} ''Jiǎoshǒu de Huā Shàonǚ'' | ||
|zhSM=Flower Soul | |zhSM=Flower Soul<br/>Flower Girl of Strangulation | ||
|zhT= 花魄 '' | |zhT=花魄 ''Huā Pò''<br/>絞首的花少女{{Exp|{{Link|Game|P5R}} <small>(Shadow)</small>}} ''Jiǎoshǒu de Huā Shàonǚ'' | ||
|zhTM=Flower Soul | |zhTM=Flower Soul<br/>Flower Girl of Strangulation | ||
|fr= | |fr=Hua Po<br/>Fille de l'arbre du pendu{{Exp|{{Link|Game|P5R}} <small>(Shadow)</small>}} | ||
|frM= | |frM=Hua Po<br/>Girl of the Hanged One's Tree | ||
|de= | |de=Hua Po<br/>Gehängtes Mädchen{{Exp|{{Link|Game|P5R}} <small>(Shadow)</small>}} | ||
|deM= | |deM=Hua Po<br/>Hanged Girl | ||
|it= | |it=Hua Po<br/>Donna dell'albero funesto{{Exp|{{Link|Game|P5R}} <small>(Shadow)</small>}} | ||
|itM= | |itM=Hua Po<br/>Woman of the Dismal Tree | ||
|ko= 화백 '' | |ko={{Tt|화백|花魄}} ''Hwabaek''<br/>목 조르는 꽃{{Tt|소녀|少女}}{{Exp|{{Link|Game|P5R}} <small>(Shadow)</small>}} ''Mok Joreuneun Kkot-Sonyeo'' | ||
|koM=Flower Soul | |koM=Flower Soul<br/>Strangling Flower Girl | ||
|es= | |es=Hua Po<br/>Chica del árbol colgante{{Exp|{{Link|Game|P5R}} <small>(Shadow)</small>}} | ||
|esM= | |esM=Hua Po<br/>Girl of the Hanging Tree | ||
|ru=Хуа По ''Khua Po'' | |ru=Хуа По ''Khua Po'' | ||
|ruM=Hua Po | |ruM=Hua Po | ||
|tr=Hua Po | |||
|pl=Hua Po | |||
|ptB=Hua Po | |||
}} | }} | ||