821
edits
Hoshigami: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
→Nomenclature
mNo edit summary |
m (→Nomenclature) |
||
| Line 49: | Line 49: | ||
==Nomenclature== | ==Nomenclature== | ||
Hoshigami's name in the English localization of {{link|game|DCLD}}, Starhair, is a misinterpretation of ほしがみ ''hoshigami''. かみ ''kami'' can be rendered in ''kanji'' as 髪 (hair) or 神 (god); the latter is the intended version, and thus, her name would be properly rendered in ''kanji'' as 星神 | Hoshigami's name in the English localization of {{link|game|DCLD}}, Starhair, is a misinterpretation of ほしがみ ''hoshigami''. かみ ''kami'' can be rendered in ''kanji'' as 髪 (hair) or 神 (god); the latter is the intended version, and thus, her name would be properly rendered in ''kanji'' as 星神 ''Hoshigami'' (Star God). | ||
{{Names | {{Names | ||
|en=Starhair{{Exp App|DKLD}} | |en=Starhair{{Exp App|DKLD}} | ||
|ja=ホシガミ ''Hoshigami'' | |ja=ホシガミ ''Hoshigami'' | ||
|jaM=Star God | |jaM=Hoshigami, from 星神 ''Hoshigami'' (Star God) | ||
|zhS= | |zhS= | ||
|zhSM= | |zhSM= | ||