Personality (Persona): Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
VisualWikitext
No edit summary
No edit summary
Line 7: Line 7:
==={{Link|Game|MIP}}===
==={{Link|Game|MIP}}===
===={{Link|Game|RP}}====
===={{Link|Game|RP}}====
{{Tone/Header|tl=Official}}
{{CompareJP/Header|tl=Official}}
{{Tone
{{CompareJP
|en=Grumpy
|en=Grumpy
|jp=陰気
|jp=陰気
|direct=Gloomy
|direct=Gloomy
}}
}}
{{Tone
{{CompareJP
|en=Happy
|en=Happy
|jp=陽気
|jp=陽気
|direct=Cheerful
|direct=Cheerful
}}
}}
{{Tone
{{CompareJP
|en=Smart
|en=Smart
|jp=賢い
|jp=賢い
|direct=Wise
|direct=Wise
}}
}}
{{Tone
{{CompareJP
|en=Snob
|en=Snob
|jp=高慢
|jp=高慢
|direct=Haughty
|direct=Haughty
}}
}}
{{Tone
{{CompareJP
|en=Strong
|en=Strong
|jp=強気
|jp=強気
|direct=Confident
|direct=Confident
}}
}}
{{Tone
{{CompareJP
|en=Stupid
|en=Stupid
|jp=愚か
|jp=愚か
|direct=Foolish
|direct=Foolish
}}
}}
{{Tone
{{CompareJP
|en=Surly
|en=Surly
|jp=短気
|jp=短気
|direct=Short-Tempered
|direct=Short-Tempered
}}
}}
{{Tone
{{CompareJP
|en=Weak
|en=Weak
|jp=弱気
|jp=弱気
|direct=Timid
|direct=Timid
}}
}}
|}      
|}


===={{Link|Game|P1}}====
===={{Link|Game|P1}}====
{{Tone/Header|tl=Official}}
{{CompareJP/Header|tl=Official}}
{{Tone
{{CompareJP
|en=Foolish
|en=Foolish
|jp=愚か
|jp=愚か
|direct=Foolish
|direct=Foolish
}}
}}
{{Tone
{{CompareJP
|en=Forceful
|en=Forceful
|jp=強気
|jp=強気
|direct=Confident
|direct=Confident
}}
}}
{{Tone
{{CompareJP
|en=Gloomy
|en=Gloomy
|jp=陰気
|jp=陰気
|direct=Gloomy
|direct=Gloomy
}}
}}
{{Tone
{{CompareJP
|en=Haughty
|en=Haughty
|jp=高慢
|jp=高慢
|direct=Haughty
|direct=Haughty
}}
}}
{{Tone
{{CompareJP
|en=Joyful
|en=Joyful
|jp=陽気
|jp=陽気
|direct=Cheerful
|direct=Cheerful
}}
}}
{{Tone
{{CompareJP
|en=Snappish
|en=Snappish
|jp=短気
|jp=短気
|direct=Short-Tempered
|direct=Short-Tempered
}}
}}
{{Tone
{{CompareJP
|en=Timid
|en=Timid
|jp=弱気
|jp=弱気
|direct=Timid
|direct=Timid
}}
}}
{{Tone
{{CompareJP
|en=Wise
|en=Wise
|jp=賢い
|jp=賢い
Line 95: Line 95:


==={{Link|Game|P2IS}}===
==={{Link|Game|P2IS}}===
{{Tone/Header|tl=Official}}
{{CompareJP/Header|tl=Official}}
{{Tone
{{CompareJP
|en=Foolish
|en=Foolish
|jp=愚か
|jp=愚か
|direct=Foolish
|direct=Foolish
}}
}}
{{Tone
{{CompareJP
|en=Forceful
|en=Forceful
|jp=強気
|jp=強気
|direct=Confident
|direct=Confident
}}
}}
{{Tone
{{CompareJP
|en=Gloomy
|en=Gloomy
|jp=陰気
|jp=陰気
|direct=Gloomy
|direct=Gloomy
}}
}}
{{Tone
{{CompareJP
|en=Haughty
|en=Haughty
|jp=高慢
|jp=高慢
|direct=Haughty
|direct=Haughty
}}
}}
{{Tone
{{CompareJP
|en=Joyful
|en=Joyful
|jp=陽気
|jp=陽気
|direct=Cheerful
|direct=Cheerful
}}
}}
{{Tone
{{CompareJP
|en=Snappish
|en=Snappish
|jp=短気
|jp=短気
|direct=Short-Tempered
|direct=Short-Tempered
}}
}}
{{Tone
{{CompareJP
|en=Timid
|en=Timid
|jp=弱気
|jp=弱気
|direct=Timid
|direct=Timid
}}
}}
{{Tone
{{CompareJP
|en=Wise
|en=Wise
|jp=賢い
|jp=賢い
Line 139: Line 139:


==={{Link|Game|P2EP}}===
==={{Link|Game|P2EP}}===
{{Tone/Header|tl=Official}}
{{CompareJP/Header|tl=Official}}
{{Tone
{{CompareJP
|en=Arrogant
|en=Arrogant
|jp=高慢
|jp=高慢
|direct=Haughty
|direct=Haughty
}}
}}
{{Tone
{{CompareJP
|en=Bluff
|en=Bluff
|jp=強気
|jp=強気
|direct=Confident
|direct=Confident
}}
}}
{{Tone
{{CompareJP
|en=Cheerful
|en=Cheerful
|jp=陽気
|jp=陽気
|direct=Cheerful
|direct=Cheerful
}}
}}
{{Tone
{{CompareJP
|en=Fool
|en=Fool
|jp=愚か
|jp=愚か
|direct=Foolish
|direct=Foolish
}}
}}
{{Tone
{{CompareJP
|en=Gloomy
|en=Gloomy
|jp=陰気
|jp=陰気
|direct=Gloomy
|direct=Gloomy
}}
}}
{{Tone
{{CompareJP
|en=Snappish
|en=Snappish
|jp=短気
|jp=短気
|direct=Short-Tempered
|direct=Short-Tempered
}}
}}
{{Tone
{{CompareJP
|en=Temperant
|en=Temperant
|jp=弱気
|jp=弱気
|direct=Timid
|direct=Timid
}}
}}
{{Tone
{{CompareJP
|en=Wise
|en=Wise
|jp=賢い
|jp=賢い
Line 188: Line 188:
|ja=性格 ''Seikaku''<br>個性 ''Kosei''
|ja=性格 ''Seikaku''<br>個性 ''Kosei''
|jaM=Personality<br>Individuality
|jaM=Personality<br>Individuality
|zhS=  
|zhS=
|zhSM=
|zhSM=
|zhT=  
|zhT=
|zhTM=
|zhTM=
|fr=  
|fr=
|frM=
|frM=
|de=  
|de=
|deM=
|deM=
|it=  
|it=
|itM=
|itM=
|ko=  
|ko=
|koM=
|koM=
|es=  
|es=
|esM=
|esM=
}}
}}

Revision as of 01:59, 15 January 2024

This mechanics page is a stub. You can help Megami Tensei Wiki by expanding it.
No reason provided.
This article is about the negotiation mechanic. For another mechanic concerning demon personalities, see Personality.

Personality is a recurring mechanic in the Persona series.

Overview

Mechanics by Game

Megami Ibunroku Persona

Revelations: Persona

Official Japanese Direct Translation
Grumpy 陰気 Gloomy
Happy 陽気 Cheerful
Smart 賢い Wise
Snob 高慢 Haughty
Strong 強気 Confident
Stupid 愚か Foolish
Surly 短気 Short-Tempered
Weak 弱気 Timid

Persona

Official Japanese Direct Translation
Foolish 愚か Foolish
Forceful 強気 Confident
Gloomy 陰気 Gloomy
Haughty 高慢 Haughty
Joyful 陽気 Cheerful
Snappish 短気 Short-Tempered
Timid 弱気 Timid
Wise 賢い Wise

Persona 2: Innocent Sin

Official Japanese Direct Translation
Foolish 愚か Foolish
Forceful 強気 Confident
Gloomy 陰気 Gloomy
Haughty 高慢 Haughty
Joyful 陽気 Cheerful
Snappish 短気 Short-Tempered
Timid 弱気 Timid
Wise 賢い Wise

Persona 2: Eternal Punishment

Official Japanese Direct Translation
Arrogant 高慢 Haughty
Bluff 強気 Confident
Cheerful 陽気 Cheerful
Fool 愚か Foolish
Gloomy 陰気 Gloomy
Snappish 短気 Short-Tempered
Temperant 弱気 Timid
Wise 賢い Wise

Persona 5

Nomenclature

Names in Other Languages
Language Name Meaning
Japanese 性格 Seikaku
個性 Kosei		 Personality
Individuality

Gallery

Notes

References

Retrieved from "https://megatenwiki.com/index.php?title=Personality_(Persona)&oldid=54052"