Magatama: Difference between revisions

Magatama (view source)

17 bytes added , 17 March

19,308

edits

@@ Line 538: / Line 538: @@
 ==Nomenclature==
+Magatama is a pun on 勾玉 ''magatama'', a type of curved Japanese bead which the magatama in ''Nocturne'' resemble.
 {{Names
-|ja=マガタマ
+|ja=マガタマ ''Magatama''<br>禍魂 ''Magatama''
-|jaM=Magatama. Also written in kanji as 禍魂 (lit. "calamitous soul"). A pun on 勾玉 ''magatama'', a type of curved Japanese bead which the magatama in ''Nocturne'' resemble.
+|jaM=Magatama<br>Lit. "calamitous soul".
 |zhS=
 |zhSM=