19,653
edits
m (Undo revision 47878 by Billy Mitchell (talk)) Tag: Undo |
m (→Fusion swords) |
||
Line 354: | Line 354: | ||
|くびかりマンダウ||Headhunting Mandau||Headhunting Mandau | |くびかりマンダウ||Headhunting Mandau||Headhunting Mandau | ||
|- | |- | ||
|ヤミカゼのくない||Dark Wind Kunai||Dark Wind Kunai | |ヤミカゼのくない||Dark Wind Kunai||Dark Wind Kunai||Might be a proper name Yamikaze due to the katakana spelling. | ||
|- | |- | ||
|れんきのけん||Renki Sword||Spirit Sword||Official (''Shin Megami Tensei''). Renki is lit. "practice" + "qi," which I think is a close enough concept to "spirit" that it works. ''Raidou Kuzunoha vs. King Abaddon'' has a similarly named item localized as "Renki," but it uses 刀 instead of 剣. | |れんきのけん||Renki Sword||Spirit Sword||Official (''Shin Megami Tensei''). Renki is lit. "practice" + "qi," which I think is a close enough concept to "spirit" that it works. ''Raidou Kuzunoha vs. King Abaddon'' has a similarly named item localized as "Renki," but it uses 刀 instead of 剣. |