1,176
edits
Ruinedstego (talk | contribs) |
Im mender? (talk | contribs) (→Nomenclature: smt5v names + p5r shadow names) |
||
Line 232: | Line 232: | ||
==Nomenclature== | ==Nomenclature== | ||
{{Names | {{Names | ||
|ja=バイコーン | |ja = バイコーン | ||
|jaR=Baikōn | |jaR = Baikōn | ||
|jaM=Bicorn | |jaM = Bicorn | ||
|zhS= | |ja2 = 穢れた二角獣 | ||
|zhSM= | |jaE2 = {{exp|{{link|game|p5r}} <small>(Shadow)</small>}} | ||
|zhT= | |jaR2 = Kegareta Nikakujū | ||
|zhTM= | |jaM2 = Tainted Two-Horned Beast | ||
|fr= | |zhS = 双角兽 | ||
|frM= | |zhSR = Shuāngjiǎoshòu | ||
|de= Zweihorn | |zhSM = Bicorn (lit. "twin horn beast") | ||
|deM=Bicorn ( | |zhS2 = 污秽的双角兽 | ||
|it= | |zhSE2 = {{exp|{{link|game|p5r}} <small>(Shadow)</small>}} | ||
|itM= | |zhSR2 = Wūhuì de Shuāng Jiǎo Shòu | ||
|ko= | |zhSM2 = Dirty Two-Horned Beast | ||
|koM= | |zhT = 雙角獸 | ||
|es=Bicornio | |zhTR = Shuāngjiǎoshòu | ||
|esM=Bicorn | |zhTM = Bicorn (lit. "twin horn beast") | ||
|zhT2 = 汙穢的雙角獸 | |||
|zhTE2 = {{exp|{{link|game|p5r}} <small>(Shadow)</small>}} | |||
|zhTR2 = Wūhuì de Shuāng Jiǎo Shòu | |||
|zhTM2 = Dirty Two-Horned Beast | |||
|fr = Bicorne | |||
|frM = Bicorn | |||
|fr2 = Bête sale à deux cornes | |||
|frE2 = {{exp|{{link|game|p5r}} <small>(Shadow)</small>}} | |||
|frM2 = Dirty Two-Horned Beast | |||
|de = Zweihorn | |||
|deM = Bicorn. From ''{{lang|de|zwei}}'' ("two") + ''{{lang|de|Horn}}'' ("horn"). | |||
|de2 = Zweihörniges Scheusal | |||
|deE2 = {{exp|{{link|game|p5r}} <small>(Shadow)</small>}} | |||
|deM2 = Two-Horned Monster | |||
|it = Bicorno | |||
|itM = Bicorn | |||
|it2 = Bestia bicorne sporca | |||
|itE2 = {{exp|{{link|game|p5r}} <small>(Shadow)</small>}} | |||
|itM2 = Dirty Two-Horned Beast | |||
|ko = 바이콘 | |||
|koR = Baikon | |||
|koM = Bicorn | |||
|ko2 = {{tt|부정|不淨}}한 {{tt|이각수|二角獸}} | |||
|koE2 = {{exp|{{link|game|p5r}} <small>(Shadow)</small>}} | |||
|koR2 = Bujeonghan Igaksu | |||
|koM2 = Unclean Two-Horned Beast | |||
|pl = Dwurożec | |||
|plM = Bicorn. From ''{{lang|pl|dwu-}}'' ("bi-") + ''{{lang|pl|róg}}'' ("horn") + ''{{lang|pl|-ec}}'' (suffix which forms masculine nouns). | |||
|ptB = Bicórnio | |||
|ptBM = Bicorn | |||
|ru = Двурог | |||
|ruR = Dvurog | |||
|ruM = Bicorn. From {{lang|ru|дву-}} (''{{lang|ru-Latn|dvu-}}'', "bi-") + {{lang|ru|рог}} (''{{lang|ru-Latn|rog}}'', "horn") | |||
|es = Bicornio | |||
|esM = Bicorn | |||
|es2 = Bestia sucia bicorne | |||
|esE2 = {{exp|{{link|game|p5r}} <small>(Shadow)</small>}} | |||
|esM2 = Dirty Two-Horned Beast | |||
|tr = Çiftboynuz | |||
|trM = Bicorn. From ''{{lang|tr|çift}}'' ("pair") + ''{{lang|tr|boynuz}}'' ("horn"). | |||
}} | }} | ||
edits