Module:Data/Translation/Game/ddsat1
Jump to navigation
Jump to search
Documentation for this module may be created at Module:Data/Translation/Game/ddsat1/doc
local lang = {
['ddsat1'] = {
en = 'y',
ja = 'y'
},
['serph'] = {
en = 'Serph',
ja = 'サーフ',
ja_hepburn = 'Sāfu',
ja_tl = 'Serph'
},
['heat'] = {
en = 'Heat',
ja = 'ヒート',
ja_hepburn = 'Hīto',
ja_tl = 'Heat'
},
['argilla'] = {
en = 'Argilla',
ja = 'アルジラ',
ja_hepburn = 'Arujira',
ja_tl = 'Argilla'
},
['gale'] = {
en = 'Gale',
ja = 'ゲイル',
ja_hepburn = 'Geiru',
ja_tl = 'Gale',
key_link = 'Gale (Digital Devil Saga)'
},
['cielo'] = {
en = 'Cielo',
ja = 'シエロ',
ja_hepburn = 'Shiero',
ja_tl = 'Cielo'
},
['varna'] = {
en = 'Varna',
ja = 'ヴァルナ',
ja_hepburn = 'Varuna',
ja_tl = 'Varuna',
key_link = 'Varna (Atma)'
},
['agni'] = {
en = 'Agni',
ja = 'アグニ',
ja_hepburn = 'Aguni',
ja_tl = 'Agni',
key_link = 'Agni (Atma)'
},
['prithivi'] = {
en = 'Prithivi',
ja = 'プリティヴィー',
ja_hepburn = 'Puritivī',
ja_tl = 'Prithivi'
},
['vayu'] = {
en = 'Vayu',
ja = 'ヴァーユ',
ja_hepburn = 'Vāyu',
ja_tl = 'Vayu',
key_link = 'Vayu (Atma)'
},
['dyaus'] = {
en = 'Dyaus',
ja = 'ディアウス',
ja_hepburn = 'Diausu',
ja_tl = 'Dyaus',
},
-- Mantras
['devourer'] = {
en = 'Devourer',
ja = '喰奴',
ja_hepburn = 'Kuraudo',
ja_tl = 'Eater',
key_link = 'none',
},
['shura'] = {
en = 'Shura',
ja = '修羅',
ja_hepburn = 'Shura',
ja_tl = 'Demigod',
key_link = 'none',
},
['fire spirit'] = {
en = 'Fire Spirit',
ja = '炎魔',
ja_hepburn = 'Enma',
ja_tl = 'Flame demon',
key_link = 'none',
},
['ice spirit'] = {
en = 'Ice Spirit',
ja = '氷妖',
ja_hepburn = 'Hyōyō',
ja_tl = 'Ice spirit',
key_link = 'none',
},
['bolt spirit'] = {
en = 'Bolt Spirit',
ja = '雷仙',
ja_hepburn = 'Raisen',
ja_tl = 'Lightning wizard',
key_link = 'none',
},
['dragon'] = {
en = 'Dragon',
ja = '飛龍',
ja_hepburn = 'Hiryū',
ja_tl = 'Flying dragon',
key_link = 'none',
},
['earth spirit'] = {
en = 'Earth Spirit',
ja = '地霊',
ja_hepburn = 'Chirei',
ja_tl = 'Earth spirit',
key_link = 'none',
},
['protection'] = {
en = 'Protection',
ja = '護法',
ja_hepburn = 'Gohō',
ja_tl = 'Protective god',
key_link = 'none',
},
['demon beast'] = {
en = 'Demon Beast',
ja = '魔獣',
ja_hepburn = 'Majū',
ja_tl = 'Magic beast',
key_link = 'none',
},
['raksas'] = {
en = 'Raksas',
ja = '羅刹女',
ja_hepburn = 'Rasetsunyo',
ja_tl = 'Rakshasi',
key_link = 'none',
},
['battle demon'] = {
en = 'Battle Demon',
ja = '闘鬼',
ja_hepburn = 'Touki',
ja_tl = 'Battle demon',
key_link = 'none',
},
['fire demon'] = {
en = 'Fire Demon',
ja = '大炎魔',
ja_hepburn = 'Daienma',
ja_tl = 'Great Flame Demon',
key_link = 'none',
},
['ice demon'] = {
en = 'Ice Demon',
ja = '氷隠',
ja_hepburn = 'Hyōin',
ja_tl = 'Ice hermit',
key_link = 'none',
},
['bolt lord'] = {
en = 'Bolt Lord',
ja = '雷王',
ja_hepburn = 'Kaminariō',
ja_tl = 'Lightning king',
key_link = 'none',
},
['dragon lord'] = {
en = 'Dragon Lord',
ja = '龍王',
ja_hepburn = 'Ryūō',
ja_tl = 'Dragon king',
key_link = 'none',
},
['earth shrine'] = {
en = 'Earth Shrine',
ja = '地之宮',
ja_hepburn = 'Chi no miya',
ja_tl = 'Earth shrine',
key_link = 'none',
},
['fallen hero'] = {
en = 'Fallen Hero',
ja = '英霊',
ja_hepburn = 'Eirei',
ja_tl = 'Spirit of the Fallen',
key_link = 'none',
},
['adamant'] = {
en = 'Adamant',
ja = '金剛',
ja_hepburn = 'Kongō',
ja_tl = 'Vajra',
key_link = 'none',
},
['yaksa'] = {
en = 'Yaksa',
ja = '夜叉',
ja_hepburn = 'Yasha',
ja_tl = 'Yaksa',
key_link = 'none',
},
['angel'] = {
en = 'Angel',
ja = '天使',
ja_hepburn = 'Tenshi',
ja_tl = 'Angel',
key_link = 'none',
},
['priestess'] = {
en = 'Priestess',
ja = '巫女',
ja_hepburn = 'Miko',
ja_tl = 'Shrine maiden',
key_link = 'none',
},
['demon lord'] = {
en = 'Demon Lord',
ja = '鬼王',
ja_hepburn = 'Oniō',
ja_tl = 'Demon king',
key_link = 'none',
},
['ogre'] = {
en = 'Ogre',
ja = '羅刹',
ja_hepburn = 'Rasetsu',
ja_tl = 'Rakshasa',
key_link = 'none',
},
['fire leader'] = {
en = 'Fire Leader',
ja = '炎魔将',
ja_hepburn = 'Enmashō',
ja_tl = 'Flame Demon Leader',
key_link = 'none',
},
['ice leader'] = {
en = 'Ice Leader',
ja = '氷将',
ja_hepburn = 'Hyōshō',
ja_tl = 'Ice leader',
key_link = 'none',
},
['lightning'] = {
en = 'Lightning',
ja = '真雷',
ja_hepburn = 'Shinrai',
ja_tl = 'True lightning',
key_link = 'none',
},
['hiten'] = {
en = 'Hiten',
ja = '飛天',
ja_hepburn = 'Hiten',
ja_tl = 'Hiten',
key_link = 'none',
},
['earth temple'] = {
en = 'Earth Temple',
ja = '地之祠',
ja_hepburn = 'Chi no hokora',
ja_tl = 'Earth hokora',
key_link = 'none',
},
['fierce spirit'] = {
en = 'Fierce Spirit',
ja = '威霊',
ja_hepburn = 'Irei',
ja_tl = 'Powerful spirit',
key_link = 'none',
},
['kichijyo'] = {
en = 'Kichijyo',
ja = '吉祥',
ja_hepburn = 'Kichijō',
ja_tl = 'Lucky omen',
key_link = 'none',
},
['evil spirit'] = {
en = 'Evil Spirit',
ja = '悪霊',
ja_hepburn = 'Akuryō',
ja_tl = 'Evil spirit',
key_link = 'none',
},
['thrones'] = {
en = 'Thrones',
ja = '座天使',
ja_hepburn = 'Zatenshi',
ja_tl = 'Throne (angel)',
key_link = 'none',
},
['spirit'] = {
en = 'Spirit',
ja = '精霊',
ja_hepburn = 'Seirei',
ja_tl = 'Spirit',
key_link = 'none',
},
['ancient god'] = {
en = 'Ancient God',
ja = '古神',
ja_hepburn = 'Koshin',
ja_tl = 'Old god',
key_link = 'none',
},
['holy beast'] = {
en = 'Holy Beast',
ja = '聖獣',
ja_hepburn = 'Seijū',
ja_tl = 'Sacred beast',
key_link = 'none',
},
['maiden'] = {
en = 'Maiden',
ja = '天女',
ja_hepburn = 'Tennyo',
ja_tl = 'Celestial maiden',
key_link = 'none',
},
['demon god'] = {
en = 'Demon God',
ja = '鬼神',
ja_hepburn = 'Kishin',
ja_tl = 'Fierce god',
key_link = 'none',
},
['violent god'] = {
en = 'Violent God',
ja = '荒神',
ja_hepburn = 'Aragami',
ja_tl = 'Powerful deity',
key_link = 'none',
},
['fire lord'] = {
en = 'Fire Lord',
ja = '炎帝',
ja_hepburn = 'Entei',
ja_tl = 'Flame emperor',
key_link = 'none',
},
['ice wolf'] = {
en = 'Ice Wolf',
ja = '氷狼',
ja_hepburn = 'Hyōrō',
ja_tl = 'Ice wolf',
key_link = 'none',
},
['bolt emperor'] = {
en = 'Bolt Emperor',
ja = '雷帝',
ja_hepburn = 'Raitei',
ja_tl = 'Lightning emperor',
key_link = 'none',
},
['sky dragon'] = {
en = 'Sky Dragon',
ja = '天龍',
ja_hepburn = 'Tenryū',
ja_tl = 'Sky dragon',
key_link = 'none',
},
['earth lord'] = {
en = 'Earth Lord',
ja = '地王',
ja_hepburn = 'Chiō',
ja_tl = 'Earth king',
key_link = 'none',
},
['calm spirit'] = {
en = 'Calm Spirit',
ja = '和霊',
ja_hepburn = 'Warei',
ja_tl = 'Peaceful spirit',
key_link = 'none',
},
['vidya raja'] = {
en = 'Vidya Raja',
ja = '明王',
ja_hepburn = 'Myōō',
ja_tl = 'Vidyaraja',
key_link = 'none',
},
['hades'] = {
en = 'Hades',
ja = '黄泉',
ja_hepburn = 'Kōsen',
ja_tl = 'Hades',
key_link = 'none',
},
['dark spirit'] = {
en = 'Dark Spirit',
ja = '死霊',
ja_hepburn = 'Shiryō',
ja_tl = 'Ghost',
key_link = 'none',
},
['cherubim'] = {
en = 'Cherubim',
ja = '智天使',
ja_hepburn = 'Chitenshi',
ja_tl = 'Cherubim',
key_link = 'none',
},
['karma'] = {
en = 'Karma',
ja = '業魔',
ja_hepburn = 'Gōma',
ja_tl = 'Karma demon',
key_link = 'none',
},
['outer god'] = {
en = 'Outer God',
ja = '異神',
ja_hepburn = 'Ishin',
ja_tl = 'Different god',
key_link = 'none',
},
['mitama'] = {
en = 'Mitama',
ja = '御魂',
ja_hepburn = 'Mitama',
ja_tl = 'Mitama',
key_link = 'none',
},
['godly beast'] = {
en = 'Godly Beast',
ja = '神獣',
ja_hepburn = 'Shinjū',
ja_tl = 'Divine beast',
key_link = 'none',
},
['queen'] = {
en = 'Queen',
ja = '妃神',
ja_hepburn = 'Kishin',
ja_tl = 'Queen god',
key_link = 'none',
},
['cruel leader'] = {
en = 'Cruel Leader',
ja = '猛将',
ja_hepburn = 'Mōshō',
ja_tl = 'Brave leaver',
key_link = 'none',
},
['war god'] = {
en = 'War God',
ja = '軍神',
ja_hepburn = 'Gunshin',
ja_tl = 'War god',
key_link = 'none',
},
['fire emperor'] = {
en = 'Fire Emperor',
ja = '絶焔',
ja_hepburn = 'Zetsuen',
ja_tl = 'Peerless flame',
key_link = 'none',
},
['ice master'] = {
en = 'Ice Master',
ja = '氷帥',
ja_hepburn = 'Hyōsui',
ja_tl = 'Ice commander',
key_link = 'none',
},
['bolt master'] = {
en = 'Bolt Master',
ja = '万雷仙',
ja_hepburn = 'Banraisen',
ja_tl = 'Heavy Thunder Wizard',
key_link = 'none',
},
['sky wizard'] = {
en = 'Sky Wizard',
ja = '飛仙',
ja_hepburn = 'Hisen',
ja_tl = 'Flying wizard',
key_link = 'none',
},
['earth emperor'] = {
en = 'Earth Emperor',
ja = '地祇',
ja_hepburn = 'Chigi',
ja_tl = 'Earthly deity',
key_link = 'none',
},
['death spirit'] = {
en = 'Death Spirit',
ja = '冥霊',
ja_hepburn = 'Meirei',
ja_tl = 'Dark spirit',
key_link = 'none',
},
['holy leader'] = {
en = 'Holy Leader',
ja = '神将',
ja_hepburn = 'Jinshō',
ja_tl = 'Divine leader',
key_link = 'none',
},
['six realms'] = {
en = 'Six Realms',
ja = '六道',
ja_hepburn = 'Rokudō',
ja_tl = 'Six realms',
key_link = 'none',
},
['death'] = {
en = 'Death',
ja = '死神',
ja_hepburn = 'Shinigami',
ja_tl = 'Death god',
key_link = 'none',
},
['seraphim'] = {
en = 'Seraphim',
ja = '熾天使',
ja_hepburn = 'Shitenshi',
ja_tl = 'Seraph',
key_link = 'none',
},
['illusion'] = {
en = 'Illusion',
ja = '幻魔',
ja_hepburn = 'Genma',
ja_tl = 'Illusion demon',
key_link = 'none',
},
['secret god'] = {
en = 'Secret God',
ja = '秘神',
ja_hepburn = 'Hishin',
ja_tl = 'Hidden god',
key_link = 'none',
},
['soul'] = {
en = 'Soul',
ja = '神魂',
ja_hepburn = 'Shinkon',
ja_tl = 'Soul',
key_link = 'none',
},
['king'] = {
en = 'King',
ja = '王様',
ja_hepburn = 'Ōsama',
ja_tl = 'King',
key_link = 'none',
},
['fire god'] = {
en = 'Fire God',
ja = '火神',
ja_hepburn = 'Kajin',
ja_tl = 'Fire god',
key_link = 'none',
},
['ice god'] = {
en = 'Ice God',
ja = '氷神',
ja_hepburn = 'Hyōjin',
ja_tl = 'Ice god',
key_link = 'none',
},
['bolt god'] = {
en = 'Bolt God',
ja = '雷神',
ja_hepburn = 'Raijin',
ja_tl = 'Thunder god',
key_link = 'none',
},
['wind god'] = {
en = 'Wind God',
ja = '風神',
ja_hepburn = 'Fūjin',
ja_tl = 'Wind god',
key_link = 'none',
},
['mother earth'] = {
en = 'Mother Earth',
ja = '地母神',
ja_hepburn = 'Jiboshin',
ja_tl = 'Earth goddess',
key_link = 'none',
},
['wikipedia'] = {
en = 'Wikipedia',
ja = '国津神',
ja_hepburn = 'Kunitsukami',
ja_tl = 'Country god',
key_link = 'none',
},
['amatsukami'] = {
en = 'Amatsukami',
ja = '天津神',
ja_hepburn = 'Amatsukami',
ja_tl = 'Heavenly god',
key_link = 'none',
},
['dark leader'] = {
en = 'Dark Leader',
ja = '魔将',
ja_hepburn = 'Mashō',
ja_tl = 'Demon leader',
key_link = 'none',
},
['goddess'] = {
en = 'Goddess',
ja = '女神',
ja_hepburn = 'Megami',
ja_tl = 'Goddess',
key_link = 'none',
},
['evil god'] = {
en = 'Evil God',
ja = '邪神',
ja_hepburn = 'Jashin',
ja_tl = 'Evil god',
key_link = 'none',
},
['insane god'] = {
en = 'Insane God',
ja = '狂神',
ja_hepburn = 'Kuruikami',
ja_tl = 'Insane god',
key_link = 'none',
},
['destroyer'] = {
en = 'Destroyer',
ja = '破壊神',
ja_hepburn = 'Hakaishin',
ja_tl = 'Destruction god',
key_link = 'none',
},
['dark lord'] = {
en = 'Dark Lord',
ja = '魔王',
ja_hepburn = 'Maō',
ja_tl = 'Demon king',
key_link = 'none',
},
['vicious god'] = {
en = 'Vicious God',
ja = '魔神',
ja_hepburn = 'Majin',
ja_tl = 'Demon god',
key_link = 'none',
},
['gyokuza'] = {
en = 'Gyokuza',
ja = '玉座',
ja_hepburn = 'Gyokuza',
ja_tl = 'Throne',
key_link = 'none',
},
['high priest'] = {
en = 'High Priest',
ja = '貴主',
ja_hepburn = 'Kishu',
ja_tl = 'High chief',
key_link = 'none',
},
['godly spirit'] = {
en = 'Godly Spirit',
ja = '神例',
ja_hepburn = 'Shinrei',
ja_tl = 'Divine spirit',
key_link = 'none',
},
['monotheist'] = {
en = 'Monotheist',
ja = '唯一神',
ja_hepburn = 'Yuiitsushin',
ja_tl = 'Only god',
key_link = 'none',
},
['five gods'] = {
en = 'Five Gods',
ja = '五神',
ja_hepburn = 'Gojin',
ja_tl = 'Five gods',
key_link = 'none',
},
-- Skills
['poison dart'] = {
en = 'Poison Dart',
ja = '毒針',
ja_hepburn = 'Dokubari',
ja_tl = 'Poison-covered needle',
},
['venom claw'] = {
en = 'Venom Claw',
ja = 'バイオクロウ',
ja_hepburn = 'Baiokurou',
ja_tl = 'Bio Claw',
},
['raving slash'] = {
en = 'Raving Slash',
ja = '乱心の一刀',
ja_hepburn = 'Ranshin no ittou',
ja_tl = 'Madness Sword',
},
['death spray'] = {
en = 'Death Spray',
ja = 'デスシャワー',
ja_hepburn = 'Desushawā',
ja_tl = 'Death Shower',
},
['stun needle'] = {
en = 'Stun Needle',
ja = '痺れ針',
ja_hepburn = 'Shibire hari',
ja_tl = 'Numbness Needle',
},
['mad rush'] = {
en = 'Mad Rush',
ja = 'マッスルボンバー',
ja_hepburn = 'Massurubonbā',
ja_tl = 'Muscle Bomber',
},
['double slash'] = {
en = 'Double Slash',
ja = 'ズンバラリン',
ja_hepburn = 'Zunbararin',
-- ja_tl = '',
},
['hell thrust'] = {
en = 'Hell Thrust',
ja = '地獄突き',
ja_hepburn = 'Jigokutsuki',
ja_tl = 'Hell Lunge',
},
['hell fang'] = {
en = 'Hell Fang',
ja = 'ヘルファング',
ja_hepburn = 'Herufangu',
ja_tl = 'Hell Fang',
},
['comatose'] = {
en = 'Comatose',
ja = '昏睡ステップ',
ja_hepburn = 'Konsui suteppu',
ja_tl = 'Coma Step',
},
['charm slash'] = {
en = 'Charm Slash',
ja = '悩殺スラッシュ',
ja_hepburn = 'Nōsatsu surasshu',
ja_tl = 'Enchanting Slash',
},
['sakura rage'] = {
en = 'Sakura Rage',
ja = '桜花閃乱',
ja_hepburn = 'Ōkasenran',
ja_tl = 'Sakura Glint',
},
['power wave'] = {
en = 'Power Wave',
ja = 'パワーウェイブ',
ja_hepburn = 'Pawāweibu',
ja_tl = 'Power Wave',
},
['mind scream'] = {
en = 'Mind Scream',
ja = '心の叫び',
ja_hepburn = 'Kokoro no sakebi',
ja_tl = 'Mind\'s Scream',
},
['death blow'] = {
en = 'Death Blow',
ja = '鉄死拳',
ja_hepburn = 'Tetsushiken',
ja_tl = 'Iron Death Fist',
},
['chi blast'] = {
en = 'Chi Blast',
ja = '血祭り',
ja_hepburn = 'Chimatsuri',
ja_tl = 'Bloodbath',
},
['mute blow'] = {
en = 'Mute Blow',
ja = '黙殺',
ja_hepburn = 'Mokusatsu',
ja_tl = 'Ignoring',
},
['skull cleave'] = {
en = 'Skull Cleave',
ja = '脳天割り',
ja_hepburn = 'Nōtenwari',
ja_tl = 'Top of the Head Cut',
},
['demon rage'] = {
en = 'Demon Rage',
ja = 'デモンレイヴ',
ja_hepburn = 'Demonreivu',
ja_tl = 'Demon Rave',
},
['vile blade'] = {
en = 'Vile Blade',
ja = '紅蓮剣',
ja_hepburn = 'Gurenken',
ja_tl = 'Bright Red Slash',
},
['venom fang'] = {
en = 'Venom Fang',
ja = '大毒牙',
ja_hepburn = 'Daidokuga',
ja_tl = 'Great Poison Fang',
},
['genocide'] = {
en = 'Genocide',
ja = '大屠殺',
ja_hepburn = 'Daitosatsu',
ja_tl = 'Great Slaughter',
},
['gate of hell'] = {
en = 'Gate of Hell',
ja = '冥界の門',
ja_hepburn = 'Meikai no mon',
ja_tl = 'Gate of the Underworld',
key_override = 'Gate of Hell'
},
['executioner'] = {
en = 'Executioner',
ja = 'ギロチンクロウ',
ja_hepburn = 'Girochinkurou',
ja_tl = 'Guillotine Claw',
},
['bloodbath'] = {
en = 'Bloodbath',
ja = 'アカシックバリツ',
ja_hepburn = 'Akashikkubaritsu',
ja_tl = 'Akashic Bullets',
},
['revelation'] = {
en = 'Revelation',
ja = '黙示録',
ja_hepburn = 'Mokushiroku',
ja_tl = 'Revelation (Bible)',
},
['ragnarok'] = {
en = 'Ragnarok',
ja = '終わる世界',
ja_hepburn = 'Owaru sekai',
ja_tl = 'End of the World',
},
['gang blast'] = {
en = 'Gang Blast',
ja = 'ランブルラッス',
ja_hepburn = 'Ranbururasshu',
ja_tl = 'Rumble Rush',
},
['primal dance'] = {
en = 'Primal Dance',
ja = '凶獣乱舞',
ja_hepburn = 'Kyōjūranbu',
ja_tl = 'Evil Beast Boisterous Dance',
},
['triple threat'] = {
en = 'Triple Threat',
ja = 'トライデント',
ja_hepburn = 'Toraidento',
ja_tl = 'Trident',
},
['demon fury'] = {
en = 'Demon Fury',
ja = '鬼神の激昂',
ja_hepburn = 'Kishin no gekkou',
ja_tl = 'Fierce God\'s Rage',
},
['devour'] = {
en = 'Devour',
ja = '食らいつき',
ja_hepburn = 'Kuraitsuki',
ja_tl = 'Nibble',
},
['consume'] = {
en = 'Consume',
ja = 'まるかじり',
ja_hepburn = 'Marukajiri',
ja_tl = 'Eat Whole',
},
['devil feast'] = {
en = 'Devil Feast',
ja = '鬼食い',
ja_hepburn = 'Onikui',
ja_tl = 'Demon Eating',
},
['feed frenzy'] = {
en = 'Feed Frenzy',
ja = '食い散らし',
ja_hepburn = 'Kuichirashi',
ja_tl = 'Eat Wildly',
},
['insatiable'] = {
en = 'Insatiable',
ja = '暴飲暴食',
ja_hepburn = 'Bōinbōshoku',
ja_tl = 'Excessive Drinking and Eating',
},
['great feast'] = {
en = 'Great Feast',
ja = '大嘗祭',
ja_hepburn = 'Daijōsai',
ja_tl = 'Great Single Ritual',
},
['last meal'] = {
en = 'Last Meal',
ja = '最後の晩餐',
ja_hepburn = 'Saigo no bansan',
ja_tl = 'Last Supper',
},
['crossfire'] = {
en = 'Crossfire',
ja = '一斉射撃',
ja_hepburn = 'Isseishageki',
ja_tl = 'Volley Firing',
},
['agi'] = {
en = 'Agi',
ja = 'アギ',
ja_hepburn = 'Agi',
ja_tl = 'Agi',
},
['agilao'] = {
en = 'Agilao',
ja = 'アギラオ',
ja_hepburn = 'Agirao',
ja_tl = 'Agilao',
},
['agidyne'] = {
en = 'Agidyne',
ja = 'アギダイン',
ja_hepburn = 'Agidain',
ja_tl = 'Agidyne',
},
['maragi'] = {
en = 'Maragi',
ja = 'マハラギ',
ja_hepburn = 'Maharagi',
ja_tl = 'Maragi',
},
['maragion'] = {
en = 'Maragion',
ja = 'マハラギオン',
ja_hepburn = 'Maharagion',
ja_tl = 'Maragion',
},
['maragidyne'] = {
en = 'Maragidyne',
ja = 'マハラギダイン',
ja_hepburn = 'Maharagidain',
ja_tl = 'Maragidyne',
},
['flame breath'] = {
en = 'Flame Breath',
ja = '灼熱ブレス',
ja_hepburn = 'Shakunetsu buresu',
ja_tl = 'Scorching Breath',
},
['fire shot'] = {
en = 'Fire Shot',
ja = '火霊魔法弾',
ja_hepburn = 'Kareimahoutama',
ja_tl = 'Fire Spirit Magic Bullet',
},
['flame shot'] = {
en = 'Flame Shot',
ja = '火幻魔法弾',
ja_hepburn = 'Kagenmahoutama',
ja_tl = 'Fire Phantom Magic Bullet',
},
['inferno shot'] = {
en = 'Inferno Shot',
ja = '火神魔法弾',
ja_hepburn = 'Kashinmahoutama',
ja_tl = 'Fire God Magic Bullet',
},
['trisagion'] = {
en = 'Trisagion',
ja = 'トリスアギオン',
ja_hepburn = 'Torisuagion',
ja_tl = 'Trisagion',
},
['bufu'] = {
en = 'Bufu',
ja = 'ブフ',
ja_hepburn = 'Bufu',
ja_tl = 'Bufu',
},
['bufula'] = {
en = 'Bufula',
ja = 'ブフーラ',
ja_hepburn = 'Bufūra',
ja_tl = 'Bufula',
},
['bufudyne'] = {
en = 'Bufudyne',
ja = 'ブフダイン',
ja_hepburn = 'Bufudain',
ja_tl = 'Bufudyne',
},
['mabufu'] = {
en = 'Mabufu',
ja = 'マハブフ',
ja_hepburn = 'Mahabufu',
ja_tl = 'Mabufu',
},
['mabufula'] = {
en = 'Mabufula',
ja = 'マハブフーラ',
ja_hepburn = 'Mahabufūra',
ja_tl = 'Mabufula',
},
['mabufudyne'] = {
en = 'Mabufudyne',
ja = 'マハブフダイン',
ja_hepburn = 'Mahabufudain',
ja_tl = 'Mabufudyne',
},
['ice breath'] = {
en = 'Ice Breath',
ja = '極寒ブレス',
ja_hepburn = 'Gokkan buresu',
ja_tl = 'Extremely Cold Breath',
},
['crystal dust'] = {
en = 'Crystal Dust',
ja = 'クリスタルダスト',
ja_hepburn = 'Kurisutarudasuto',
ja_tl = 'Crystal Dust',
},
['fimbulvet'] = {
en = 'Fimbulvet',
ja = 'フィムブルヴェト',
ja_hepburn = 'Fimuburuveto',
ja_tl = 'Fimbulvet',
},
['ice shot'] = {
en = 'Ice Shot',
ja = '氷霊魔法弾',
ja_hepburn = 'Hyōreimahoutama',
ja_tl = 'Ice Spirit Magic Bullet',
},
['freeze shot'] = {
en = 'Freeze Shot',
ja = '氷幻魔法弾',
ja_hepburn = 'Hyōgenmahoutama',
ja_tl = 'Ice Phantom Magic Bullet',
},
['blizzard shot'] = {
en = 'Blizzard Shot',
ja = '氷神魔法弾',
ja_hepburn = 'Hyōshinmahoutama',
ja_tl = 'Ice God Magic Bullet',
},
['zio'] = {
en = 'Zio',
ja = 'ジオ',
ja_hepburn = 'Jio',
ja_tl = 'Zio',
},
['zionga'] = {
en = 'Zionga',
ja = 'ジオンガ',
ja_hepburn = 'Jionga',
ja_tl = 'Zionga',
},
['ziodyne'] = {
en = 'Ziodyne',
ja = 'ジオダイン',
ja_hepburn = 'Jiodain',
ja_tl = 'Ziodyne',
},
['mazio'] = {
en = 'Mazio',
ja = 'マハジオ',
ja_hepburn = 'Mahajio',
ja_tl = 'Mazio',
},
['mazionga'] = {
en = 'Mazionga',
ja = 'マハジオンガ',
ja_hepburn = 'Mahajionga',
ja_tl = 'Mazionga',
},
['maziodyne'] = {
en = 'Maziodyne',
ja = 'マハジオダイン',
ja_hepburn = 'Mahajiodain',
ja_tl = 'Maziodyne',
},
['bolt flare'] = {
en = 'Bolt Flare',
ja = '雷起',
ja_hepburn = 'Kaminariokoshi',
-- ja_tl = '',
},
['elec shot'] = {
en = 'Elec Shot',
ja = '電霊魔法弾',
ja_hepburn = 'Denreimahoutama',
ja_tl = 'Electric Spirit Magic Bullet',
},
['thunder shot'] = {
en = 'Thunder Shot',
ja = '電幻魔法弾',
ja_hepburn = 'Dengenmahoutama',
ja_tl = 'Electric Phantom Magic Bullet',
},
['lightning shot'] = {
en = 'Lightning Shot',
ja = '電神魔法弾',
ja_hepburn = 'Denshinmahoutama',
ja_tl = 'Electric God Magic Bullet',
},
['narukami'] = {
en = 'Narukami',
ja = 'ナルカミ',
ja_hepburn = 'Narukami',
ja_tl = 'Thunder',
},
['zan'] = {
en = 'Zan',
ja = 'ザン',
ja_hepburn = 'Zan',
ja_tl = 'Zan',
},
['zanma'] = {
en = 'Zanma',
ja = 'ザンマ',
ja_hepburn = 'Zanma',
ja_tl = 'Zanma',
},
['zandyne'] = {
en = 'Zandyne',
ja = 'ザンダイン',
ja_hepburn = 'Zandain',
ja_tl = 'Zandyne',
},
['mazan'] = {
en = 'Mazan',
ja = 'マハザン',
ja_hepburn = 'Mahazan',
ja_tl = 'Mazan',
},
['mazanma'] = {
en = 'Mazanma',
ja = 'マハザンマ',
ja_hepburn = 'Mahazanma',
ja_tl = 'Mazanma',
},
['mazandyne'] = {
en = 'Mazandyne',
ja = 'マハザンダイン',
ja_hepburn = 'Mahazandain',
ja_tl = 'Mazandyne',
},
['shock wave'] = {
en = 'Shock Wave',
ja = 'カマイタチ',
ja_hepburn = 'Kamaitachi',
ja_tl = 'Cut from a Whirlwind\'s Vaccuum',
},
['wind shot'] = {
en = 'Wind Shot',
ja = '風霊魔法弾',
ja_hepburn = 'Fūreimahoutama',
ja_tl = 'Wind Spirit Magic Bullet',
},
['gale shot'] = {
en = 'Gale Shot',
ja = '風幻魔法弾',
ja_hepburn = 'Fūgenmahoutama',
ja_tl = 'Wind Phantom Magic Bullet',
},
['tornado shot'] = {
en = 'Tornado Shot',
ja = '風神魔法弾',
ja_hepburn = 'Fūshinmahoutama',
ja_tl = 'Wind God Magic Bullet',
},
['sky thrust'] = {
en = 'Sky Thrust',
ja = 'ソニックブラスト',
ja_hepburn = 'Sonikkuburasuto',
ja_tl = 'Sonic Blast',
},
['vayaviya'] = {
en = 'Vayaviya',
ja = 'ヴァーヤヴィヤ',
ja_hepburn = 'Vāyaviya',
ja_tl = 'Vayaviya',
},
['tera'] = {
en = 'Tera',
ja = 'テラ',
ja_hepburn = 'Tera',
ja_tl = 'Tera',
},
['terazi'] = {
en = 'Terazi',
ja = 'テラジ',
ja_hepburn = 'Terazi',
ja_tl = 'Terazi',
},
['teradyne'] = {
en = 'Teradyne',
ja = 'テラダイン',
ja_hepburn = 'Teradain',
ja_tl = 'Teradyne',
},
['matera'] = {
en = 'Matera',
ja = 'マハテラ',
ja_hepburn = 'Mahatera',
ja_tl = 'Matera',
},
['materazi'] = {
en = 'Materazi',
ja = 'マハテラジ',
ja_hepburn = 'Mahaterazi',
ja_tl = 'Materazi',
},
['materadyne'] = {
en = 'Materadyne',
ja = 'マハテラダイン',
ja_hepburn = 'Mahateradain',
ja_tl = 'Materadyne',
},
['avalanche'] = {
en = 'Avalanche',
ja = '岩責め',
ja_hepburn = 'Iwazeme',
ja_tl = 'Boulder Torment',
},
['earth shot'] = {
en = 'Earth Shot',
ja = '地霊魔法弾',
ja_hepburn = 'Chireimahoutama',
ja_tl = 'Earth Spirit Magic Bullet',
},
['quake shot'] = {
en = 'Quake Shot',
ja = '地幻魔法弾',
ja_hepburn = 'Chigenmahoutama',
ja_tl = 'Earth Phantom Magic Bullet',
},
['seismic shot'] = {
en = 'Seismic Shot',
ja = '地神魔法弾',
ja_hepburn = 'Chishinmahoutama',
ja_tl = 'Earth God Magic Bullet',
},
['titanomachia'] = {
en = 'Titanomachia',
ja = 'ティタノマキア',
ja_hepburn = 'Titanomakia',
ja_tl = 'Titanomachia',
},
['megido'] = {
en = 'Megido',
ja = 'メギド',
ja_hepburn = 'Megido',
ja_tl = 'Megido',
},
['megidola'] = {
en = 'Megidola',
ja = 'メギドラ',
ja_hepburn = 'Megidora',
ja_tl = 'Megidola',
},
['megidolaon'] = {
en = 'Megidolaon',
ja = 'メギドラオン',
ja_hepburn = 'Megidoraon',
ja_tl = 'Megidolaon',
},
['hp thief'] = {
en = 'HP Thief',
ja = '体力泥棒',
ja_hepburn = 'Tairyokudorobō',
ja_tl = 'Endurance Thief',
key_override = 'HP Thief'
},
['mp thief'] = {
en = 'MP Thief',
ja = '魔力泥棒',
ja_hepburn = 'Maryokudorobō',
ja_tl = 'Magic Thief',
key_override = 'MP Thief'
},
['last word'] = {
en = 'Last Word',
ja = 'ロストワード',
ja_hepburn = 'Rosutowādo',
ja_tl = 'Lost Word',
},
['vanity'] = {
en = 'Vanity',
ja = '色即是空',
ja_hepburn = 'Shikisokuzekū',
ja_tl = 'All Is Vanity',
},
['micro nova'] = {
en = 'Micro Nova',
ja = 'マイクロノヴァ',
ja_hepburn = 'Maikuronova',
ja_tl = 'Micro Nova',
},
['black sun'] = {
en = 'Black Sun',
ja = '黒い太陽',
ja_hepburn = 'Kuroi taiyō',
ja_tl = 'Black Sun',
},
['hama'] = {
en = 'Hama',
ja = 'ハマ',
ja_hepburn = 'Hama',
ja_tl = 'Hama',
},
['hamaon'] = {
en = 'Hamaon',
ja = 'ハマオン',
ja_hepburn = 'Hamaon',
ja_tl = 'Hamaon',
},
['mahama'] = {
en = 'Mahama',
ja = 'マハンマ',
ja_hepburn = 'Mahanma',
ja_tl = 'Mahama',
},
['mahamaon'] = {
en = 'Mahamaon',
ja = 'マハンマオン',
ja_hepburn = 'Mahanmaon',
ja_tl = 'Mahamaon',
},
['xanadu'] = {
en = 'Xanadu',
ja = 'ザナドゥ',
ja_hepburn = 'Zanadu',
ja_tl = 'Xanadu',
},
['damnation'] = {
en = 'Damnation',
ja = '神罰',
ja_hepburn = 'Shinbatsu',
ja_tl = 'Divine Punishment',
},
['mudo'] = {
en = 'Mudo',
ja = 'ムド',
ja_hepburn = 'Mudo',
ja_tl = 'Mudo',
},
['mudoon'] = {
en = 'Mudoon',
ja = 'ムドオン',
ja_hepburn = 'Mudoon',
ja_tl = 'Mudoon',
},
['mamudo'] = {
en = 'Mamudo',
ja = 'マハムド',
ja_hepburn = 'Mahamudo',
ja_tl = 'Mamudo',
},
['mamudoon'] = {
en = 'Mamudoon',
ja = 'マハムドオン',
ja_hepburn = 'Mahamudoon',
ja_tl = 'Mamudoon',
},
['curse'] = {
en = 'Curse',
ja = '呪いの言霊',
ja_hepburn = 'Noroi no kotodama',
ja_tl = 'Cursing Word',
},
['blood curse'] = {
en = 'Blood Curse',
ja = 'カースエピタフ',
ja_hepburn = 'Kāsuepitafu',
ja_tl = 'Curse Epitaph',
},
['stone gaze'] = {
en = 'Stone Gaze',
ja = '石化光線',
ja_hepburn = 'Sekikakōsen',
ja_tl = 'Petrification Beam',
},
['millennia curse'] = {
en = 'Millennia Curse',
ja = '千年の呪怨',
ja_hepburn = 'Sennen no juon',
ja_tl = 'Millennium Curse',
},
['makajam'] = {
en = 'Makajam',
ja = 'マカジャマ',
ja_hepburn = 'Makajama',
ja_tl = 'Makajama',
},
['makajamon'] = {
en = 'Makajamon',
ja = 'マカジャマオン',
ja_hepburn = 'Makajamaon',
ja_tl = 'Makajamaon',
},
['dream haze'] = {
en = 'Dream Haze',
ja = '催眠ガス',
ja_hepburn = 'Saimin gasu',
ja_tl = 'Sleeping Gas',
},
['dormina'] = {
en = 'Dormina',
ja = 'ドルミナー',
ja_hepburn = 'Doruminā',
ja_tl = 'Dormina',
},
['calm death'] = {
en = 'Calm Death',
ja = '大往生',
ja_hepburn = 'Daiōjō',
ja_tl = 'Peaceful Death',
},
['stun sphere'] = {
en = 'Stun Sphere',
ja = '痺れ玉',
ja_hepburn = 'Shibire tama',
ja_tl = 'Numbness Sphere',
},
['stun wave'] = {
en = 'Stun Wave',
ja = '痺れ大波動',
ja_hepburn = 'Shibire daihadō',
ja_tl = 'Numbness Wave',
},
['foul breath'] = {
en = 'Foul Breath',
ja = '有害吐息',
ja_hepburn = 'Yūgaitoiki',
ja_tl = 'Harmful Breath',
},
['pulinpa'] = {
en = 'Pulinpa',
ja = 'プリンパ',
ja_hepburn = 'Purinpa',
ja_tl = 'Pulinpa',
},
['tentarafoo'] = {
en = 'Tentarafoo',
ja = 'テンタラフー',
ja_hepburn = 'Tentarafū',
ja_tl = 'Tentarafoo',
},
['sonic wave'] = {
en = 'Sonic Wave',
ja = '怪音波',
ja_hepburn = 'Kaionpa',
ja_tl = 'Mysterious Sound Wave',
},
['marin karin'] = {
en = 'Marin Karin',
ja = 'マリンカリン',
ja_hepburn = 'Marinkarin',
ja_tl = 'Marin Karin',
},
['allure'] = {
en = 'Allure',
ja = '極上の肉体',
ja_hepburn = 'Gokujō no nikutai',
ja_tl = 'Finest Physique',
},
['celestial ray'] = {
en = 'Celestial Ray',
ja = '太極光輪',
ja_hepburn = 'Taikyokukōrin',
ja_tl = 'Taiji Nimbus',
},
['cocytus'] = {
en = 'Cocytus',
ja = '大冷界',
ja_hepburn = 'Daireikai',
ja_tl = 'Large Cold World',
},
['death flies'] = {
en = 'Death Flies',
ja = '死蠅の葬列',
ja_hepburn = 'Shiyō no sōretsu',
ja_tl = 'Funeral procession of the death flies',
},
['fire of sinai'] = {
en = 'Fire of Sinai',
ja = 'シナイの神火',
ja_hepburn = 'Shinai no shinka',
ja_tl = 'Sacred Flame of Sinai',
key_override = 'Fire of Sinai'
},
['dia'] = {
en = 'Dia',
ja = 'ディア',
ja_hepburn = 'Dia',
ja_tl = 'Dia',
},
['diarama'] = {
en = 'Diarama',
ja = 'ディアラマ',
ja_hepburn = 'Diarama',
ja_tl = 'Diarama',
},
['diarahan'] = {
en = 'Diarahan',
ja = 'ディアラハン',
ja_hepburn = 'Diarahan',
ja_tl = 'Diarahan',
},
['media'] = {
en = 'Media',
ja = 'メディア',
ja_hepburn = 'Media',
ja_tl = 'Media',
},
['mediarama'] = {
en = 'Mediarama',
ja = 'メディラマ',
ja_hepburn = 'Medirama',
ja_tl = 'Medirama',
},
['mediarahan'] = {
en = 'Mediarahan',
ja = 'メディアラハン',
ja_hepburn = 'Mediarahan',
ja_tl = 'Mediarahan',
},
['patra'] = {
en = 'Patra',
ja = 'パトラ',
ja_hepburn = 'Patora',
ja_tl = 'Patra',
},
['me patra'] = {
en = 'Me Patra',
ja = 'メパトラ',
ja_hepburn = 'Mepatora',
ja_tl = 'Me Patra',
},
['closdi'] = {
en = 'Closdi',
ja = 'クロズディ',
ja_hepburn = 'Kurozudi',
ja_tl = 'Closdi',
},
['posumudi'] = {
en = 'Posumudi',
ja = 'ポズムディ',
ja_hepburn = 'Pozumudi',
ja_tl = 'Posumudi',
},
['recarm'] = {
en = 'Recarm',
ja = 'リカーム',
ja_hepburn = 'Rikāmu',
ja_tl = 'Recarm',
},
['samarecarm'] = {
en = 'Samarecarm',
ja = 'サマリカーム',
ja_hepburn = 'Samarikāmu',
ja_tl = 'Samarecarm',
},
['recarmdra'] = {
en = 'Recarmdra',
ja = 'リカームドラ',
ja_hepburn = 'Rikāmudora',
ja_tl = 'Recarmdra',
},
['salvation'] = {
en = 'Salvation',
ja = 'メシアライザー',
ja_hepburn = 'Meshiaraizā',
ja_tl = 'Messiah Riser',
},
['makatora'] = {
en = 'Makatora',
ja = 'マカトラ',
ja_hepburn = 'Makatora',
ja_tl = 'Makatora',
},
['angelic grace'] = {
en = 'Angelic Grace',
ja = '大天使の加護',
ja_hepburn = 'Daitenshi no kago',
ja_tl = 'Archangel\'s Divine Protection',
},
['seraph grace'] = {
en = 'Seraph Grace',
ja = '熾天使の加護',
ja_hepburn = 'Shitenshi no kago',
ja_tl = 'Seraph\'s Divine Protection',
},
['tarunda'] = {
en = 'Tarunda',
ja = 'タルンダ',
ja_hepburn = 'Tarunda',
ja_tl = 'Tarunda',
},
['sukunda'] = {
en = 'Sukunda',
ja = 'スクンダ',
ja_hepburn = 'Sukunda',
ja_tl = 'Sukunda',
},
['rakunda'] = {
en = 'Rakunda',
ja = 'ラクンダ',
ja_hepburn = 'Rakunda',
ja_tl = 'Rakunda',
},
['makanda'] = {
en = 'Makanda',
ja = 'マカンダ',
ja_hepburn = 'Makanda',
ja_tl = 'Makanda',
},
['dekunda'] = {
en = 'Dekunda',
ja = 'デクンダ',
ja_hepburn = 'Dekunda',
ja_tl = 'Dekunda',
},
['tarukaja'] = {
en = 'Tarukaja',
ja = 'タルカジャ',
ja_hepburn = 'Tarukaja',
ja_tl = 'Tarukaja',
},
['sukukaja'] = {
en = 'Sukukaja',
ja = 'スクカジャ',
ja_hepburn = 'Sukukaja',
ja_tl = 'Sukukaja',
},
['rakukaja'] = {
en = 'Rakukaja',
ja = 'ラクカジャ',
ja_hepburn = 'Rakukaja',
ja_tl = 'Rakukaja',
},
['makakaja'] = {
en = 'Makakaja',
ja = 'マカカジャ',
ja_hepburn = 'Makakaja',
ja_tl = 'Makakaja',
},
['dekaja'] = {
en = 'Dekaja',
ja = 'デクカジャ',
ja_hepburn = 'Dekaja',
ja_tl = 'Dekaja',
},
['taunt'] = {
en = 'Taunt',
ja = '挑発',
ja_hepburn = 'Chōhatsu',
ja_tl = 'Provocation',
},
['debilitate'] = {
en = 'Debilitate',
ja = 'ランダマイザ',
ja_hepburn = 'Randamaiza',
ja_tl = 'Randomizer',
},
['analyze'] = {
en = 'Analyze',
ja = 'デビルアナライズ',
ja_hepburn = 'Debiruanaraizu',
ja_tl = 'Devil Analyze',
},
['achedi'] = {
en = 'Achedi',
ja = 'エイクディ',
ja_hepburn = 'Eikudi',
ja_tl = 'Achedi',
},
['paraladi'] = {
en = 'Paraladi',
ja = 'パララディ',
ja_hepburn = 'Pararadi',
ja_tl = 'Paraladi',
},
['petradi'] = {
en = 'Petradi',
ja = 'ペドラディ',
ja_hepburn = 'Petoradi',
ja_tl = 'Petradi',
},
['cursedi'] = {
en = 'Cursedi',
ja = 'カースディ',
ja_hepburn = 'Kāsudi',
ja_tl = 'Cursedi',
},
['void phys'] = {
en = 'Void Phys',
ja = '物理ブレイク',
ja_hepburn = 'Butsuri bureiku',
ja_tl = 'Physical Break',
},
['void fire'] = {
en = 'Void Fire',
ja = '火炎ブレイク',
ja_hepburn = 'Kaen bureiku',
ja_tl = 'Flame Break',
},
['void ice'] = {
en = 'Void Ice',
ja = '氷結ブレイク',
ja_hepburn = 'Hyōketsu bureiku',
ja_tl = 'Freezing Break',
},
['void elec'] = {
en = 'Void Elec',
ja = '電撃ブレイク',
ja_hepburn = 'Dengeki bureiku',
ja_tl = 'Electric Break',
},
['void force'] = {
en = 'Void Force',
ja = '衝撃ブレイク',
ja_hepburn = 'Shōgeki bureiku',
ja_tl = 'Impact Break',
},
['void earth'] = {
en = 'Void Earth',
ja = '地変ブレイク',
ja_hepburn = 'Chihen bureiku',
ja_tl = 'Seismic Break',
},
['void expel'] = {
en = 'Void Expel',
ja = '破魔ブレイク',
ja_hepburn = 'Hama bureiku',
ja_tl = 'Exorcism Break',
},
['void death'] = {
en = 'Void Death',
ja = '呪殺ブレイク',
ja_hepburn = 'Jusatsu bureiku',
ja_tl = 'Curse Break',
},
['void charm'] = {
en = 'Void Charm',
ja = '魅了ブレイク',
ja_hepburn = 'Miryō bureiku',
ja_tl = 'Charm Break',
},
['void poison'] = {
en = 'Void Poison',
ja = '猛毒ブレイク',
ja_hepburn = 'Mōdoku bureiku',
ja_tl = 'Poison Break',
},
['void mute'] = {
en = 'Void Mute',
ja = '魔封ブレイク',
ja_hepburn = 'Mafū bureiku',
ja_tl = 'Seal Break',
},
['void panic'] = {
en = 'Void Panic',
ja = '混乱ブレイク',
ja_hepburn = 'Konran bureiku',
ja_tl = 'Confusion Break',
},
['void nerve'] = {
en = 'Void Nerve',
ja = '神経ブレイク',
ja_hepburn = 'Shinkei bureiku',
ja_tl = 'Nerve Break',
},
['phys drain'] = {
en = 'Phys Drain',
ja = '物理ドレイン',
ja_hepburn = 'Butsuri dorein',
ja_tl = 'Physical Drain',
},
['fire drain'] = {
en = 'Fire Drain',
ja = '火炎ドレイン',
ja_hepburn = 'Kaen dorein',
ja_tl = 'Flame Drain',
},
['ice drain'] = {
en = 'Ice Drain',
ja = '氷結ドレイン',
ja_hepburn = 'Hyōketsu dorein',
ja_tl = 'Freezing Drain',
},
['elec drain'] = {
en = 'Elec Drain',
ja = '電撃ドレイン',
ja_hepburn = 'Dengeki dorein',
ja_tl = 'Electric Drain',
},
['force drain'] = {
en = 'Force Drain',
ja = '衝撃ドレイン',
ja_hepburn = 'Shōgeki dorein',
ja_tl = 'Impact Drain',
},
['earth drain'] = {
en = 'Earth Drain',
ja = '地変ドレイン',
ja_hepburn = 'Chihen dorein',
ja_tl = 'Seismic Drain',
},
['phys repel'] = {
en = 'Phys Repel',
ja = '物理リフレクト',
ja_hepburn = 'Butsuri rifurekuto',
ja_tl = 'Physical Reflect',
},
['fire repel'] = {
en = 'Fire Repel',
ja = '火炎リフレクト',
ja_hepburn = 'Kaen rifurekuto',
ja_tl = 'Flame Reflect',
},
['ice repel'] = {
en = 'Ice Repel',
ja = '氷結リフレクト',
ja_hepburn = 'Hyōketsu rifurekuto',
ja_tl = 'Freezing Reflect',
},
['elec repel'] = {
en = 'Elec Repel',
ja = '電撃リフレクト',
ja_hepburn = 'Dengeki rifurekuto',
ja_tl = 'Electric Reflect',
},
['force repel'] = {
en = 'Force Repel',
ja = '衝撃リフレクト',
ja_hepburn = 'Shōgeki rifurekuto',
ja_tl = 'Impact Reflect',
},
['earth repel'] = {
en = 'Earth Repel',
ja = '地変リフレクト',
ja_hepburn = 'Chihen rifurekuto',
ja_tl = 'Seismic Reflect',
},
['expel repel'] = {
en = 'Expel Repel',
ja = '破魔リフレクト',
ja_hepburn = 'Hama rifurekuto',
ja_tl = 'Exorcism Reflect',
key_link = 'Expel Repel (Shield)'
},
['death repel'] = {
en = 'Death Repel',
ja = '呪殺リフレクト',
ja_hepburn = 'Jusatsu rifurekuto',
ja_tl = 'Curse Reflect',
key_link = 'Death Repel (Shield)'
},
['magic repel'] = {
en = 'Magic Repel',
ja = '魔法リフレクト',
ja_hepburn = 'Mahō rifurekuto',
ja_tl = 'Magic Reflect',
},
['life bonus'] = {
en = 'Life Bonus',
ja = 'HPブースタ',
ja_hepburn = 'HP Būsuta',
ja_tl = 'HP Booster',
},
['life gain'] = {
en = 'Life Gain',
ja = 'HPハイブースタ',
ja_hepburn = 'HP Haibūsuta',
ja_tl = 'HP High Booster',
},
['life surge'] = {
en = 'Life Surge',
ja = 'HPメガブースタ',
ja_hepburn = 'HP Megabūsuta',
ja_tl = 'HP Mega Booster',
},
['mana bonus'] = {
en = 'Mana Bonus',
ja = 'MPブースタ',
ja_hepburn = 'MP Būsuta',
ja_tl = 'MP Booster',
},
['mana gain'] = {
en = 'Mana Gain',
ja = 'MPハイブースタ',
ja_hepburn = 'MP Haibūsuta',
ja_tl = 'MP High Booster',
},
['mana surge'] = {
en = 'Mana Surge',
ja = 'MPメガブースタ',
ja_hepburn = 'MP Megabūsuta',
ja_tl = 'MP Mega Booster',
},
['critical'] = {
en = 'Critical',
ja = 'クルティカ',
ja_hepburn = 'Kuritika',
ja_tl = 'Critical',
},
['max critical'] = {
en = 'MAX Critical',
ja = 'MAXクリティカ',
ja_hepburn = 'MAX kuritika',
ja_tl = 'MAX Critical',
key_override = 'MAX Critical',
},
['min critical'] = {
en = 'MIN Critical',
ja = 'MINクリティカ',
ja_hepburn = 'MIN kuritika',
ja_tl = 'MIN Critical',
key_override = 'MIN Critical'
},
['fire boost'] = {
en = 'Fire Boost',
ja = '火炎ブースタ',
ja_hepburn = 'Kaen būsuta',
ja_tl = 'Flame Booster',
},
['ice boost'] = {
en = 'Ice Boost',
ja = '氷結ブースタ',
ja_hepburn = 'Hyōketsu būsuta',
ja_tl = 'Freezing Booster',
},
['elec boost'] = {
en = 'Elec Boost',
ja = '電撃ブースタ',
ja_hepburn = 'Dengeki būsuta',
ja_tl = 'Electricity Booster',
},
['force boost'] = {
en = 'Force Boost',
ja = '衝撃ブースタ',
ja_hepburn = 'Shōgeki būsuta',
ja_tl = 'Impact Booster',
},
['earth boost'] = {
en = 'Earth Boost',
ja = '地変ブースタ',
ja_hepburn = 'Chihen būsuta',
ja_tl = 'Seismic Booster',
},
['fire amp'] = {
en = 'Fire Amp',
ja = '火炎ハイブースタ',
ja_hepburn = 'Kaen haibūsuta',
ja_tl = 'Flame High Booster',
},
['ice amp'] = {
en = 'Ice Amp',
ja = '氷結ハイブースタ',
ja_hepburn = 'Hyōketsu haibūsuta',
ja_tl = 'Freezing High Booster',
},
['elec amp'] = {
en = 'Elec Amp',
ja = '電撃ハイブースタ',
ja_hepburn = 'Dengeki haibūsuta',
ja_tl = 'Electricity High Booster',
},
['force amp'] = {
en = 'Force Amp',
ja = '衝撃ハイブースタ',
ja_hepburn = 'Shōgeki haibūsuta',
ja_tl = 'Impact High Booster',
},
['earth amp'] = {
en = 'Earth Amp',
ja = '地変ハイブースタ',
ja_hepburn = 'Chihen haibūsuta',
ja_tl = 'Seismic High Booster',
},
['counter'] = {
en = 'Counter',
ja = 'カウンタ',
ja_hepburn = 'Kaunta',
ja_tl = 'Counter',
},
['counterstrike'] = {
en = 'Counterstrike',
ja = 'パワーカウンタ',
ja_hepburn = 'Pawākaunta',
ja_tl = 'Power Counter',
},
['high counter'] = {
en = 'High Counter',
ja = 'ハイパーカウンタ',
ja_hepburn = 'Haipākaunta',
ja_tl = 'Hyper Counter',
},
['attack all'] = {
en = 'Attack All',
ja = 'オールアタッカ',
ja_hepburn = 'Ōruatakka',
ja_tl = 'All Attacker',
},
['shared karma'] = {
en = 'Shared Karma',
ja = 'カルマゲッタ',
ja_hepburn = 'Karumagetta',
ja_tl = 'Karma Getter',
},
['mutual karma'] = {
en = 'Mutual Karma',
ja = 'フルカルマゲッタ',
ja_hepburn = 'Furukarumagetta',
ja_tl = 'Full Karma Getter',
},
['atma bonus'] = {
en = 'Atma Bonus',
ja = 'APブースタ',
ja_hepburn = 'AP būsuta',
ja_tl = 'AP Booster',
},
['iron stomach'] = {
en = 'Iron Stomach',
ja = 'ストマックガード',
ja_hepburn = 'Sutomakkugādo',
ja_tl = 'Stomach Guard',
},
['ingest mana'] = {
en = 'Ingest Mana',
ja = 'MPテイスタ',
ja_hepburn = 'MP teisuta',
ja_tl = 'MP Taster',
},
['auto soma'] = {
en = 'Auto Soma',
ja = 'オートソーマ',
ja_hepburn = 'Ōtosōma',
ja_tl = 'Auto Soma',
},
['chakra walk'] = {
en = 'Chakra Walk',
ja = 'チャクラウォーカ',
ja_hepburn = 'Chakkurawōka',
ja_tl = 'Chakra Walker',
},
['first strike'] = {
en = 'First Strike',
ja = '先制エキスパンダ',
ja_hepburn = 'Sensei ekisupanda',
ja_tl = 'Initiative Expander',
},
['null critical'] = {
en = 'Null Critical',
ja = '会心キャンセラ',
ja_hepburn = 'Kaishin kyansera',
ja_tl = 'Critical Canceller',
},
['quick escape'] = {
en = 'Quick Escape',
ja = '逃走アクセラ',
ja_hepburn = 'Tōsō akusera',
ja_tl = 'Escape Accelerator',
},
['close call'] = {
en = 'Close Call',
ja = 'デスキャンセラ',
ja_hepburn = 'Desukyuansera',
ja_tl = 'Death Canceller',
},
['quick cure'] = {
en = 'Quick Cure',
ja = '代謝アクセラ',
ja_hepburn = 'Taisha akusera',
ja_tl = 'Regeneration Accelerator',
},
['phys resist'] = {
en = 'Phys Resist',
ja = '物理ストロンガ',
ja_hepburn = 'Butsuri sutoronga',
ja_tl = 'Physical Stronger',
},
['fire resist'] = {
en = 'Fire Resist',
ja = '火炎ストロンガ',
ja_hepburn = 'Kaen sutoronga',
ja_tl = 'Fire Stronger',
},
['ice resist'] = {
en = 'Ice Resist',
ja = '氷結ストロンガ',
ja_hepburn = 'Hyōketsu sutoronga',
ja_tl = 'Freezing Stronger',
},
['elec resist'] = {
en = 'Elec Resist',
ja = '電撃ストロンガ',
ja_hepburn = 'Dengeki sutoronga',
ja_tl = 'Electric Stronger',
},
['force resist'] = {
en = 'Force Resist',
ja = '衝撃ストロンガ',
ja_hepburn = 'Shōgeki sutoronga',
ja_tl = 'Impact Stronger',
},
['earth resist'] = {
en = 'Earth Resist',
ja = '地変ストロンガ',
ja_hepburn = 'Chihen sutoronga',
ja_tl = 'Seismic Stronger',
},
['expel resist'] = {
en = 'Expel Resist',
ja = '破魔ストロンガ',
ja_hepburn = 'Hama sutoronga',
ja_tl = 'Exorcism Stronger',
},
['death resist'] = {
en = 'Death Resist',
ja = '呪殺ストロンガ',
ja_hepburn = 'Jusatsu sutoronga',
ja_tl = 'Curse Stronger',
},
['null charm'] = {
en = 'Null Charm',
ja = '魅了デストロイア',
ja_hepburn = 'Miryō desutoroia',
ja_tl = 'Charm Destroyer',
},
['null poison'] = {
en = 'Null Poison',
ja = '猛毒デストロイア',
ja_hepburn = 'Mōdoku desutoroia',
ja_tl = 'Poison Destroyer',
},
['null mute'] = {
en = 'Null Mute',
ja = '魔封デストロイア',
ja_hepburn = 'Mafū desutoroia',
ja_tl = 'Seal Destroyer',
},
['null panic'] = {
en = 'Null Panic',
ja = '混乱デストロイア',
ja_hepburn = 'Konran desutoroia',
ja_tl = 'Confusion Destroyer',
},
['null nerve'] = {
en = 'Null Nerve',
ja = '神経デストロイア',
ja_hepburn = 'Shinkei desutoroia',
ja_tl = 'Nerve Destroyer',
},
['null attack'] = {
en = 'Null Attack',
ja = 'マスタキャンセラ',
ja_hepburn = 'Masutakyansera',
ja_tl = 'Master Canceller',
},
['null sleep'] = {
en = 'Null Sleep',
ja = 'アボイドスリーパ',
ja_hepburn = 'Aboidosurīpa',
ja_tl = 'Avoid Sleeper',
},
['ap divide'] = {
en = 'AP Divide',
ja = 'APディバイダ',
ja_hepburn = 'AP dibaida',
ja_tl = 'AP Divider',
key_override = 'AP Divide'
},
['devour mana'] = {
en = 'Devour Mana',
ja = 'MPハイテイスタ',
ja_hepburn = 'MP haiteisuta',
ja_tl = 'MP High Taster',
},
['null phys'] = {
en = 'Null Phys',
ja = '物理デストロイア',
ja_hepburn = 'Butsuri desutoroia',
ja_tl = 'Physical Destroyer',
},
['mana walk'] = {
en = 'Mana Walk',
ja = 'ハッピーウォーカ',
ja_hepburn = 'Happīwōka',
ja_tl = 'Happy Walker',
},
['null expel'] = {
en = 'Null Expel',
ja = '破魔デストロイア',
ja_hepburn = 'Hama desutoroia',
ja_tl = 'Exorcism Destroyer',
},
['null death'] = {
en = 'Null Death',
ja = '呪殺デストロイア',
ja_hepburn = 'Jusatsu desutoroia',
ja_tl = 'Curse Destroyer',
},
['null ailment'] = {
en = 'Null Ailment',
ja = 'BSデストロイア',
ja_hepburn = 'BS desutoroia',
ja_tl = 'Bad Status Destroyer',
},
['phys absorb'] = {
en = 'Phys Absorb',
ja = '物理アブソーバ',
ja_hepburn = 'Butsuri abusōba',
ja_tl = 'Physical Absorber',
},
['repel expel'] = {
en = 'Repel Expel',
ja = '破魔スペキュラ',
ja_hepburn = 'Hama supekyura',
ja_tl = 'Exorcism Specular',
},
['repel death'] = {
en = 'Repel Death',
ja = '呪殺スペキュラ',
ja_hepburn = 'Jusatsu supekyura',
ja_tl = 'Curse Specular',
},
['null element'] = {
en = 'Null Element',
ja = 'フルデストロイア',
ja_hepburn = 'Furudesutoroia',
ja_tl = 'Full Destroyer',
},
['repel element'] = {
en = 'Repel Element',
ja = 'フルスペキュラ',
ja_hepburn = 'Furusupekyura',
ja_tl = 'Full Specular',
},
['human form'] = {
en = 'Human Form',
ja = '人型キーパ',
ja_hepburn = 'Hitogata kīpa',
ja_tl = 'Human Form Keeper',
},
['song of grace'] = {
en = 'Song of Grace',
ja = '祈りの歌',
ja_hepburn = 'Inori no uta',
ja_tl = 'Prayer Song',
key_override = 'Song of Grace'
},
['body rush'] = {
en = 'Body Rush',
ja = 'ボディアッタク',
ja_hepburn = 'Bodiattaku',
ja_tl = 'Body Attack',
},
['needle rush'] = {
en = 'Needle Rush',
ja = '百烈針',
ja_hepburn = 'Hyakuretsushin',
ja_tl = 'Hundred Furious Needles',
},
['skewer'] = {
en = 'Skewer',
ja = 'くし刺し',
ja_hepburn = 'Kushizashi',
ja_tl = 'Skewering',
},
['spiral edge'] = {
en = 'Spiral Edge',
ja = 'スパイラルエッジ',
ja_hepburn = 'Supairaruejji',
ja_tl = 'Spiral Edge',
},
['whirlwind'] = {
en = 'Whirlwind',
ja = '狂乱の触手',
ja_hepburn = 'Kyōran no shokushu',
ja_tl = 'Tentacle of Fury',
},
['rend'] = {
en = 'Rend',
ja = '獣牙断',
ja_hepburn = 'Jūgadan',
ja_tl = 'Beast Fang Resolution',
},
['vaikunta'] = {
en = 'Vaikunta',
ja = 'ヴァイクンタ',
ja_hepburn = 'Vaikunta',
ja_tl = 'Vaikunta',
},
['bhairava'] = {
en = 'Bhairava',
ja = 'バーイラヴァ',
ja_hepburn = 'Bāirava',
ja_tl = 'Bhairava',
},
['frost rush'] = {
en = 'Frost Rush',
ja = '突撃フロスト衆',
ja_hepburn = 'Totsugeki furosuto shū',
ja_tl = 'Rush Frost Masses',
},
['javelin rain'] = {
en = 'Javelin Rain',
ja = 'ジャベリンレイン',
ja_hepburn = 'Jaberinrein',
ja_tl = 'Javelin Rain',
},
['xeros beat'] = {
en = 'Xeros Beat',
ja = 'ゼロスビート',
ja_hepburn = 'Zerosubīto',
ja_tl = 'Xeros Beat',
},
['heat wave'] = {
en = 'Heat Wave',
ja = 'ヒートウェーブ',
ja_hepburn = 'Hītowēbu',
ja_tl = 'Heat Wave',
},
['fire storm'] = {
en = 'Fire Storm',
ja = 'バーンストーム',
ja_hepburn = 'Bānsutōmu',
ja_tl = 'Burn Storm',
},
['phlegethon'] = {
en = 'Phlegethon',
ja = 'プレゲトン',
ja_hepburn = 'Puregeton',
ja_tl = 'Phlegethon',
},
['pyriphlegethon'] = {
en = 'Pyriphlegethon',
ja = 'ピュリプレゲトン',
ja_hepburn = 'Pyuripuregeton',
ja_tl = 'Pyriphlegethon',
},
['hima alaya'] = {
en = 'Hima Alaya',
ja = 'ヒーマアラーヤ',
ja_hepburn = 'Hīmaarāya',
ja_tl = 'Hima Alaya',
},
['impale'] = {
en = 'Impale',
ja = 'ソニックムーバー',
ja_hepburn = 'Sonikkumūbā',
ja_tl = 'Sonic Mover',
},
['winds of hell'] = {
en = 'Winds of Hell',
ja = '魔界の風',
ja_hepburn = 'Makai no kaze',
ja_tl = 'Wind of the demon world',
key_override = 'Winds of Hell'
},
['infinite wind'] = {
en = 'Infinite Wind',
ja = '大千世界の風',
ja_hepburn = 'Daisensekai no kaze',
ja_tl = 'Wind of a thousand worlds',
},
['dragon quake'] = {
en = 'Dragon Quake',
ja = 'ドラゴンクエイク',
ja_hepburn = 'Doragonkueiku',
ja_tl = 'Dragon Quake',
},
['seraph lore'] = {
en = 'Seraph Lore',
ja = 'セラフィックロア',
ja_hepburn = 'Serafikkuroa',
ja_tl = 'Sepraphic Lore',
},
['death march'] = {
en = 'Death March',
ja = 'デスパレード',
ja_hepburn = 'Desuparēdo',
ja_tl = 'Death Parade',
},
['leech'] = {
en = 'Leech',
ja = '吸い尽くす',
ja_hepburn = 'Suitsukusu',
ja_tl = 'Fully Absorb',
},
['zotzilaha bane'] = {
en = 'Zotzilaha Bane',
ja = 'ゾチラハの呪い',
ja_hepburn = 'Zochiraha no noroi',
ja_tl = 'Zotzilaha\'s Curse',
},
['absorb'] = {
en = 'Absorb',
ja = '吸収',
ja_hepburn = 'Kyūshū',
ja_tl = 'Absorption',
},
['reincarnate'] = {
en = 'Reincarnate',
ja = '三界輪廻',
ja_hepburn = 'Sangairinne',
ja_tl = 'Three Realms of Samsara',
},
['gaea rage'] = {
en = 'Gaea Rage',
ja = '地母の晩餐',
ja_hepburn = 'Jibo no bansan',
ja_tl = 'Earth Mother\'s Supper',
},
['rage'] = {
en = 'Rage',
ja = 'バイオレンス',
ja_hepburn = 'Baiorensu',
ja_tl = 'Violence',
},
['psycho rage'] = {
en = 'Psycho Rage',
ja = 'ギガバイオレンス',
ja_hepburn = 'Gigabaiorensu',
ja_tl = 'Giga Violence',
},
['reinforcements'] = {
en = 'Reinforcements',
ja = '増援',
ja_hepburn = 'Zōen',
ja_tl = 'Reinforcement',
},
['revert'] = {
en = 'Revert',
ja = 'ラターナー',
ja_hepburn = 'Ritānā',
ja_tl = 'Returner',
},
['marevert'] = {
en = 'Marevert',
ja = 'マハリターナー',
ja_hepburn = 'Maharitānā',
ja_tl = 'Maha Returner',
},
['hunger wave'] = {
en = 'Hunger Wave',
ja = '渇きの波動',
ja_hepburn = 'Kawaki no hadō',
ja_tl = 'Craving Wave',
},
['guard'] = {
en = 'Guard',
ja = '防御',
ja_hepburn = 'Bōgyo',
ja_tl = 'Safeguard',
},
['backup'] = {
en = 'Backup',
ja = '援軍',
ja_hepburn = 'Engun',
ja_tl = 'Reinforcement',
},
['support'] = {
en = 'Support',
ja = '加勢',
ja_hepburn = 'Kasei',
ja_tl = 'Assistance',
},
['dragon thrash'] = {
en = 'Dragon Thrash',
ja = 'ドラゴンヘッド',
ja_hepburn = 'Doragonheddo',
ja_tl = 'Dragon Head',
},
['reunite'] = {
en = 'Reunite',
ja = '頭部帰還',
ja_hepburn = 'Tōbukikan',
ja_tl = 'Head Return',
},
['cannibalize'] = {
en = 'Cannibalize',
ja = '共食い',
ja_hepburn = 'Tomokui',
ja_tl = 'Eat Same',
},
['element core'] = {
en = 'Element Core',
ja = 'プルバ射出',
ja_hepburn = 'Puruba shashutsu',
ja_tl = 'Phurba Emission',
},
['celestial gift'] = {
en = 'Celestial Gift',
ja = '空からの送りモノ',
ja_hepburn = 'Sora karano okuri mono',
ja_tl = 'Gift from the Sky',
},
['summon'] = {
en = 'Summon',
ja = '召喚',
ja_hepburn = 'Shōkan',
ja_tl = 'Summoning',
},
-- Bullets
['bullet'] = {
en = 'Bullet',
ja = '通常弾',
ja_hepburn = 'Tsūjōtama',
ja_tl = 'Normal Bullet',
},
['shot shell'] = {
en = 'Shot Shell',
ja = 'ショットシェル',
ja_hepburn = 'Shottosheru',
ja_tl = 'Shot Shell',
},
['charge shot'] = {
en = 'Charge Shot',
ja = 'ショック弾',
ja_hepburn = 'Shokku tama',
ja_tl = 'Shock Bullet',
},
['metal jacket'] = {
en = 'Metal Jacket',
ja = 'メタルジャケット',
ja_hepburn = 'Metarujaketto',
ja_tl = 'Metal Jacket',
key_link = 'Metal Jacket (Ammo)'
},
['frigid shot'] = {
en = 'Frigid Shot',
ja = '液体窒素弾',
ja_hepburn = 'Ekitaichissotama',
ja_tl = 'Liquid Mitrogen Shot',
},
['hollow point'] = {
en = 'Hollow Point',
ja = 'カップキラー',
ja_hepburn = 'Kappukirā',
ja_tl = 'Cap Killer',
},
['tranq shot'] = {
en = 'Tranq Shot',
ja = '麻酔弾',
ja_hepburn = 'Masuitama',
ja_tl = 'Anaethesia Bullet',
},
['iron shot'] = {
en = 'Iron Shot',
ja = 'ダマスクスシェル',
ja_hepburn = 'Damasukususheru',
ja_tl = 'Damascus Shell',
},
['nerve shot'] = {
en = 'Nerve Shot',
ja = '神経弾',
ja_hepburn = 'Shinkeitama',
ja_tl = 'Nerve Bullet',
},
['silver shot'] = {
en = 'Silver Shot',
ja = '白銀の弾',
ja_hepburn = 'Shirogane no tama',
ja_tl = 'Silver Bullet',
},
['neutron shot'] = {
en = 'Neutron Shot',
ja = 'プルトニウム弾',
ja_hepburn = 'Purutoniumu tama',
ja_tl = 'Plutonium Bullet',
},
['forged shot'] = {
en = 'Forged Shot',
ja = '黒金の弾',
ja_hepburn = 'Kurogane no tama',
ja_tl = 'Iron Bullet',
},
['charm shot'] = {
en = 'Charm Shot',
ja = '媚香弾',
ja_hepburn = 'Bikōtama',
ja_tl = 'Philter Bullet',
},
['dead end'] = {
en = 'Dead End',
ja = 'デッドエンド',
ja_hepburn = 'Deddoendo',
ja_tl = 'Dead End',
},
['magatama'] = {
en = 'Magatama',
ja = '禍弾',
ja_hepburn = 'Magatama',
ja_tl = 'Calamity Bullet',
key_link = 'Magatama (Ammo)'
},
-- Demons
['archangel'] = {
en = 'Archangel',
ja = 'アークエンジェル',
ja_hepburn = 'Ākuenjeru',
ja_tl = 'Archangel',
},
['atavaka'] = {
en = 'Atavaka',
ja = 'アタバカ',
ja_hepburn = 'Atabaka',
ja_tl = 'Atavaka',
},
['ananta'] = {
en = 'Ananta',
ja = 'アナンタ',
ja_hepburn = 'Ananta',
ja_tl = 'Ananta',
},
['apis'] = {
en = 'Apis',
ja = 'アピス',
ja_hepburn = 'Apisu',
ja_tl = 'Apis',
},
['apsaras'] = {
en = 'Apsaras',
ja = 'アプサラス',
ja_hepburn = 'Apusarasu',
ja_tl = 'Apsaras',
},
['uzume'] = {
en = 'Uzume',
ja = 'アメノウズメ',
ja_hepburn = 'Amenouzume',
ja_tl = 'Uzume',
},
['arahabaki'] = {
en = 'Arahabaki',
ja = 'アラハバキ',
ja_hepburn = 'Arahabaki',
ja_tl = 'Arahabaki',
},
['ara mitama'] = {
en = 'Ara Mitama',
ja = 'アラミタマ',
ja_hepburn = 'Aramitama',
ja_tl = 'Ara Mitama',
},
['alp'] = {
en = 'Alp',
ja = 'アルプ',
ja_hepburn = 'Arupu',
ja_tl = 'Alp',
},
['isis'] = {
en = 'Isis',
ja = 'イシス',
ja_hepburn = 'Ishisu',
ja_tl = 'Isis',
},
['isora'] = {
en = 'Isora',
ja = 'イソラ',
ja_hepburn = 'Isora',
ja_tl = 'Isora',
},
['usas'] = {
en = 'Usas',
ja = 'ウシャス',
ja_hepburn = 'Ushasu',
ja_tl = 'Usas',
key_link = 'Usas (Atma)'
},
['virtue'] = {
en = 'Virtue',
ja = 'ヴァーチャー',
ja_hepburn = 'Vāchā',
ja_tl = 'Virtue',
},
['vasuki'] = {
en = 'Vasuki',
ja = 'ヴァスキ',
ja_hepburn = 'Vasuki',
ja_tl = 'Vasuki',
},
['valkyrie'] = {
en = 'Valkyrie',
ja = 'ヴァルキリー',
ja_hepburn = 'Varukirī',
ja_tl = 'Valkyrie',
},
['empusa'] = {
en = 'Empusa',
ja = 'エンプーサ',
ja_hepburn = 'Enpūsa',
ja_tl = 'Empusa',
},
['okuninushi'] = {
en = 'Okuninushi',
ja = 'オオクニヌシ',
ja_hepburn = 'Ookuninushi',
ja_tl = 'Okuninushi',
},
['omoikane'] = {
en = 'Omoikane',
ja = 'オモイカネ',
ja_hepburn = 'Omoikane',
ja_tl = 'Omoikane',
},
['ongyo-ki'] = {
en = 'Ongyo-Ki',
ja = 'オンギョウキ',
ja_hepburn = 'Ongyouki',
ja_tl = 'Ongyo-Ki',
},
['onkot'] = {
en = 'Onkot',
ja = 'オンコット',
ja_hepburn = 'Onkotto',
ja_tl = 'Onkot',
},
['onmoraki'] = {
en = 'Onmoraki',
ja = 'オンモラキ',
ja_hepburn = 'Onmoraki',
ja_tl = 'Onmoraki',
},
['cai-zhi'] = {
en = 'Cai-Zhi',
ja = 'カイチ',
ja_hepburn = 'Kaichi',
ja_tl = 'Cai-Zhi',
},
['fire core'] = {
en = 'Fire Core',
ja = '火護法プルバ',
ja_hepburn = 'Kagohō puruba',
ja_tl = 'Fire Core',
},
['catoblepas'] = {
en = 'Catoblepas',
ja = 'カトブレパス',
ja_hepburn = 'Katoburepasu',
ja_tl = 'Catoblepas',
},
['camazotz'] = {
en = 'Camazotz',
ja = 'カマソッソ',
ja_hepburn = 'Kamasosso',
ja_tl = 'Camazotz',
key_link = 'Camazotz (Atma)'
},
['karasu'] = {
en = 'Karasu',
ja = 'カラステング',
ja_hepburn = 'Karasutengu',
ja_tl = 'Karasu',
},
['temple guard'] = {
en = 'Temple Guard',
ja = 'カルマ教会ガード',
ja_hepburn = 'Karuma kyōkai gādo',
ja_tl = 'Temple Guard',
},
['preta'] = {
en = 'Preta',
ja = 'ガキ',
ja_hepburn = 'Gaki',
ja_tl = 'Preta',
},
['ganesha'] = {
en = 'Ganesha',
ja = 'ガネーシャ',
ja_hepburn = 'Ganēsha',
ja_tl = 'Ganesha',
},
['garuda'] = {
en = 'Garuda',
ja = 'ガルーダ',
ja_hepburn = 'Garūda',
ja_tl = 'Garuda',
},
['kikuri-hime'] = {
en = 'Kikuri-Hime',
ja = 'キクリヒメ',
ja_hepburn = 'Kikurihime',
ja_tl = 'Kikuri-Hime',
},
['kin-ki'] = {
en = 'Kin-Ki',
ja = 'キンキ',
ja_hepburn = 'Kinki',
ja_tl = 'Kin-Ki',
},
['king frost'] = {
en = 'King Frost',
ja = 'キングフロスト',
ja_hepburn = 'Kingufurosuto',
ja_tl = 'King Frost',
},
['gold core'] = {
en = 'Gold Core',
ja = '金護法プルバ',
ja_hepburn = 'Kingohō puruba',
ja_tl = 'Gold Core',
},
['gyu-ki'] = {
en = 'Gyu-Ki',
ja = 'ギュウキ',
ja_hepburn = 'Gyuuki',
ja_tl = 'Gyu-Ki',
},
['girimehkala'] = {
en = 'Girimehkala',
ja = 'ギリメカラ',
ja_hepburn = 'Girimekara',
ja_tl = 'Girimehkala',
},
['queen mab'] = {
en = 'Queen Mab',
ja = 'クイーンメイブ',
ja_hepburn = 'Kuīnmeibu',
ja_tl = 'Queen Mab',
},
['cu chulainn'] = {
en = 'Cu Chulainn',
ja = 'クー・フーリン',
ja_hepburn = 'Kū fūrin',
ja_tl = 'Cu Chulainn',
},
['kushinada'] = {
en = 'Kushinada',
ja = 'クシナダヒメ',
ja_hepburn = 'Kushinadahime',
ja_tl = 'Kushinada',
},
['kusi mitama'] = {
en = 'Kusi Mitama',
ja = 'クシミタマ',
ja_hepburn = 'Kushimitama',
ja_tl = 'Kusi Mitama',
},
['ghoul'] = {
en = 'Ghoul',
ja = 'グール',
ja_hepburn = 'Gūru',
ja_tl = 'Ghoul',
},
['gurr'] = {
en = 'Gurr',
ja = 'グルル',
ja_hepburn = 'Gururu',
ja_tl = 'Gurr',
},
['kelpie'] = {
en = 'Kelpie',
ja = 'ケルピー',
ja_hepburn = 'Kerupī',
ja_tl = 'Kelpie',
},
['cerberus (m)'] = {
en = 'Cerberus (M)',
ja = 'ケルベロス（中）',
ja_hepburn = 'Keruberosu (chū)',
ja_tl = 'Cerberus (M)',
},
['cerberus (l)'] = {
en = 'Cerberus (L)',
ja = 'ケルベロス（左）',
ja_hepburn = 'Keruberosu (hidari)',
ja_tl = 'Cerberus (L)',
},
['cerberus (r)'] = {
en = 'Cerberus (R)',
ja = 'ケルベロス（右）',
ja_hepburn = 'Keruberosu (migi)',
ja_tl = 'Cerberus (R)',
},
['gui xian'] = {
en = 'Gui Xian',
ja = 'ゲンブ',
ja_hepburn = 'Genbu',
ja_tl = 'Gui Xian',
},
['cockatrice'] = {
en = 'Cockatrice',
ja = 'コカトライス',
ja_hepburn = 'Kokatoraisu',
ja_tl = 'Cockatrice',
},
['huang long'] = {
en = 'Huang Long',
ja = 'コウリュウ',
ja_hepburn = 'Kouryuu',
ja_tl = 'Huang Long',
},
['gorgon'] = {
en = 'Gorgon',
ja = 'ゴルゴン',
ja_hepburn = 'Gorugon',
ja_tl = 'Gorgon',
},
['saki mitama'] = {
en = 'Saki Mitama',
ja = 'サキミタマ',
ja_hepburn = 'Sakimitama',
ja_tl = 'Saki Mitama',
},
['succubus'] = {
en = 'Succubus',
ja = 'サキュバス',
ja_hepburn = 'Sakyubasu',
ja_tl = 'Succubus',
},
['sati'] = {
en = 'Sati',
ja = 'サティ',
ja_hepburn = 'Sati',
ja_tl = 'Sati',
},
['samael'] = {
en = 'Samael',
ja = 'サマエル',
ja_hepburn = 'Samaeru',
ja_tl = 'Samael',
},
['sarasvati'] = {
en = 'Sarasvati',
ja = 'サラスヴァティ',
ja_hepburn = 'Sarasuvati',
ja_tl = 'Sarasvati',
},
['shiisa'] = {
en = 'Shiisa',
ja = 'シーサー',
ja_hepburn = 'Shīsā',
ja_tl = 'Shiisa',
},
['shiki-ouji'] = {
en = 'Shiki-Ouji',
ja = 'シキオウジ',
ja_hepburn = 'Shikiouji',
ja_tl = 'Shiki-Ouji',
},
['jatayu'] = {
en = 'Jatayu',
ja = 'ジャターユ',
ja_hepburn = 'Jatāyu',
ja_tl = 'Jatayu',
},
['jack frost'] = {
en = 'Jack Frost',
ja = 'ジャックフロスト',
ja_hepburn = 'Jakkufurosuto',
ja_tl = 'Jack Frost',
},
['pyro jack'] = {
en = 'Pyro Jack',
ja = 'ジャックランタン',
ja_hepburn = 'Jakkurantan',
ja_tl = 'Jack Lantern',
},
['jinn'] = {
en = 'Jinn',
ja = 'ジン',
ja_hepburn = 'Jin',
ja_tl = 'Jinn',
},
['sui-ki'] = {
en = 'Sui-Ki',
ja = 'スイキ',
ja_hepburn = 'Suiki',
ja_tl = 'Sui-Ki',
},
['water core'] = {
en = 'Water Core',
ja = '水護法プルバ',
ja_hepburn = 'Suigohō puruba',
ja_tl = 'Water Core',
},
['feng huang'] = {
en = 'Feng Huang',
ja = 'スザク',
ja_hepburn = 'Suzaku',
ja_tl = 'Suzaku',
key_link = 'Zhuque'
},
['sparna'] = {
en = 'Sparna',
ja = 'スパルナ',
ja_hepburn = 'Suparuna',
ja_tl = 'Sparna',
},
['slime'] = {
en = 'Slime',
ja = 'スライム',
ja_hepburn = 'Suraimu',
ja_tl = 'Slime',
},
['wu kong'] = {
en = 'Wu Kong',
ja = 'セイテンタイセイ',
ja_hepburn = 'Seitentaisei',
ja_tl = 'Wu Kong',
},
['long'] = {
en = 'Long',
ja = 'セイリュウ',
ja_hepburn = 'Seiryuu',
ja_tl = 'Long',
},
['senri'] = {
en = 'Senri',
ja = 'センリ',
ja_hepburn = 'Senri',
ja_tl = 'Senri',
},
['tarrasque'] = {
en = 'Tarrasque',
ja = 'タラスク',
ja_hepburn = 'Tarasuku',
ja_tl = 'Tarrasque',
},
['tan-ki'] = {
en = 'Tan-Ki',
ja = 'タンキ',
ja_hepburn = 'Tanki',
ja_tl = 'Tan-Ki',
},
['earth core'] = {
en = 'Earth Core',
ja = '地護法プルバ',
ja_hepburn = 'Chigohō puruba',
ja_tl = 'Earth Core',
},
['titania'] = {
en = 'Titania',
ja = 'ティターニア',
ja_hepburn = 'Titānia',
ja_tl = 'Titania',
},
['decarabia'] = {
en = 'Decarabia',
ja = 'デカラビア',
ja_hepburn = 'Dekarabia',
ja_tl = 'Decarabia',
},
['taown'] = {
en = 'Taown',
ja = 'トウコツ',
ja_hepburn = 'Toukotsu',
ja_tl = 'Taown',
},
['turdak'] = {
en = 'Turdak',
ja = 'トゥルダク',
ja_hepburn = 'Turudaku',
ja_tl = 'Turdak',
},
['thoth'] = {
en = 'Thoth',
ja = 'トート',
ja_hepburn = 'Tōto',
ja_tl = 'Thoth',
},
['naga'] = {
en = 'Naga',
ja = 'ナーガ',
ja_hepburn = 'Nāga',
ja_tl = 'Naga',
},
['niddhoggr'] = {
en = 'Niddhoggr',
ja = 'ニーズホッグ',
ja_hepburn = 'Nīzuhoggu',
ja_tl = 'Niddhoggr',
},
['nigi mitama'] = {
en = 'Nigi Mitama',
ja = 'ニギミタマ',
ja_hepburn = 'Nigimitama',
ja_tl = 'Nigi Mitama',
},
['nue'] = {
en = 'Nue',
ja = 'ヌエ',
ja_hepburn = 'Nue',
ja_tl = 'Nue',
},
['nekomata'] = {
en = 'Nekomata',
ja = 'ネコマタ',
ja_hepburn = 'Nekomata',
ja_tl = 'Nekomata',
},
['nozuchi'] = {
en = 'Nozuchi',
ja = 'ノズチ',
ja_hepburn = 'Nozuchi',
ja_tl = 'Nozuchi',
},
['high pixie'] = {
en = 'High Pixie',
ja = 'ハイピクシー',
ja_hepburn = 'Haipikushī',
ja_tl = 'High Pixie',
},
['hanuman'] = {
en = 'Hanuman',
ja = 'ハヌマーン',
ja_hepburn = 'Hanumān',
ja_tl = 'Hanuman',
},
['hayagriva'] = {
en = 'Hayagriva',
ja = 'ハヤグリーヴァ',
ja_hepburn = 'Hayagurīva',
ja_tl = 'Hayagriva',
},
['harihara'] = {
en = 'Harihara',
ja = 'ハリ・ハラ',
ja_hepburn = 'Hari hara',
ja_tl = 'Harihara',
},
['bicorn'] = {
en = 'Bicorn',
ja = 'バイコーン',
ja_hepburn = 'Baikōn',
ja_tl = 'Bicorn',
},
['badb catha'] = {
en = 'Badb Catha',
ja = 'バイブ・カハ',
ja_hepburn = 'Baibu kaha',
ja_tl = 'Badb Catha',
},
['baphomet'] = {
en = 'Baphomet',
ja = 'バフォメット',
ja_hepburn = 'Bafometto',
ja_tl = 'Baphomet',
},
['parvati'] = {
en = 'Parvati',
ja = 'パールヴァティ',
ja_hepburn = 'Pāruvati',
ja_tl = 'Parvati',
},
['pazuzu'] = {
en = 'Pazuzu',
ja = 'パズス',
ja_hepburn = 'Pazusu',
ja_tl = 'Pazuzu',
},
['demi-fiend'] = {
en = 'Demi-fiend',
ja = '人修羅',
ja_hepburn = 'Hitoshura',
ja_tl = 'Demi-fiend',
},
['pixie'] = {
en = 'Pixie',
ja = 'ピクシー',
ja_hepburn = 'Pikushī',
ja_tl = 'Pixie',
},
['baihu'] = {
en = 'Baihu',
ja = 'ビャッコ',
ja_hepburn = 'Byakko',
ja_tl = 'Baihu',
},
['phantom'] = {
en = 'Phantom',
ja = 'ファントム',
ja_hepburn = 'Fantomu',
ja_tl = 'Phantom',
key_link = 'Phantom (Demon)'
},
['fuu-ki'] = {
en = 'Fuu-Ki',
ja = 'フウキ',
ja_hepburn = 'Fuuki',
ja_tl = 'Fuu-Ki',
},
['fomorian'] = {
en = 'Fomorian',
ja = 'フォーモリア',
ja_hepburn = 'Fōmoria',
ja_tl = 'Fomorian',
},
['forneus'] = {
en = 'Forneus',
ja = 'フォルネウス',
ja_hepburn = 'Foruneusu',
ja_tl = 'Forneus',
},
['wind core'] = {
en = 'Wind Core',
ja = '風護法プルバ',
ja_hepburn = 'Fūgohō puruba',
ja_tl = 'Wind Core',
},
['hresvelgr'] = {
en = 'Hresvelgr',
ja = 'フレスベルグ',
ja_hepburn = 'Furesuberugu',
ja_tl = 'Hresvelgr',
},
['black ooze'] = {
en = 'Black Ooze',
ja = 'ブラックウース',
ja_hepburn = 'Burakkuūsu',
ja_tl = 'Black Ooze',
},
['blob'] = {
en = 'Blob',
ja = 'ブロブ',
ja_hepburn = 'Burobu',
ja_tl = 'Blob',
},
['principality'] = {
en = 'Principality',
ja = 'プリンシパリティ',
ja_hepburn = 'Purinshipariti',
ja_tl = 'Principality',
},
['purski'] = {
en = 'Purski',
ja = 'プルキシ',
ja_hepburn = 'Purukishi',
ja_tl = 'Purski',
},
['beelzebub'] = {
en = 'Beelzebub',
ja = 'ベルゼブブ',
ja_hepburn = 'Beruzebubu',
ja_tl = 'Beelzebub',
},
['horus'] = {
en = 'Horus',
ja = 'ホルス',
ja_hepburn = 'Horusu',
ja_tl = 'Horus',
},
['macha'] = {
en = 'Macha',
ja = 'マッハ',
ja_hepburn = 'Mahha',
ja_tl = 'Macha',
},
['mizuchi'] = {
en = 'Mizuchi',
ja = 'ミズチ',
ja_hepburn = 'Mizuchi',
ja_tl = 'Mizuchi',
},
['metatron'] = {
en = 'Metatron',
ja = 'メタトロン',
ja_hepburn = 'Metatoron',
ja_tl = 'Metatron',
},
['mou-ryo'] = {
en = 'Mou-Ryo',
ja = 'モウチョウ',
ja_hepburn = 'Mouryou',
ja_tl = 'Mou-Ryo',
},
['mothman'] = {
en = 'Mothman',
ja = 'モスマン',
ja_hepburn = 'Mosuman',
ja_tl = 'Mothman',
},
['yaka'] = {
en = 'Yaka',
ja = 'ヤカー',
ja_hepburn = 'Yakā',
ja_tl = 'Yaka',
},
['orochi'] = {
en = 'Orochi',
ja = 'ヤマタノオロチ',
ja_hepburn = 'Yamatanoorochi',
ja_tl = 'Orochi',
},
['unicorn'] = {
en = 'Unicorn',
ja = 'ユニコーン',
ja_hepburn = 'Yunikōn',
ja_tl = 'Unicorn',
},
['yurlungur'] = {
en = 'Yurlungur',
ja = 'ユルング',
ja_hepburn = 'Yurungu',
ja_tl = 'Yurlungur',
},
['ikusa'] = {
en = 'Ikusa',
ja = 'ヨモツイクサ',
ja_hepburn = 'Yomotsuikusa',
ja_tl = 'Ikusa',
},
['rahu (head)'] = {
en = 'Rahu (Head)',
ja = 'ラーフ（頭）',
ja_hepburn = 'Rāfu (atama)',
ja_tl = 'Rahu (Head)',
key_link = 'Rahu (Atma)'
},
['rahu (body)'] = {
en = 'Rahu (Body)',
ja = 'ラーフ（体）',
ja_hepburn = 'Rāfu (karada)',
ja_tl = 'Rahu (Body)',
key_link = 'Rahu (Atma)'
},
['ravana'] = {
en = 'Ravana',
ja = 'ラーヴァナ',
ja_hepburn = 'Rāvana',
ja_tl = 'Ravana',
key_link = 'Ravana (Atma)'
},
['elec core'] = {
en = 'Elec Core',
ja = '雷護法プルバ',
ja_hepburn = 'Raigohō puruba',
ja_tl = 'Elec Core',
},
['raiju'] = {
en = 'Raiju',
ja = 'ライジュウ',
ja_hepburn = 'Raijuu',
ja_tl = 'Raiju',
},
['rakshasa'] = {
en = 'Rakshasa',
ja = 'ラクシャーサ',
ja_hepburn = 'Rakushāsa',
ja_tl = 'Rakshasa',
},
['lakshmi'] = {
en = 'Lakshmi',
ja = 'ラクシュミ',
ja_hepburn = 'Rakushumi',
ja_tl = 'Lakshmi',
},
['chatterskull'] = {
en = 'Chatterskull',
ja = 'ラフィン・スカル',
ja_hepburn = 'Rafin sukaru',
ja_tl = 'Chatterskull',
},
['lilim'] = {
en = 'Lilim',
ja = 'リリム',
ja_hepburn = 'Ririmu',
ja_tl = 'Lilim',
},
}
return {
lang = lang
}