19,667
edits
m (→Head armor) |
mNo edit summary |
||
Line 344: | Line 344: | ||
|れんちがん||Lotus Wand||Lotus Spirit Bud | |れんちがん||Lotus Wand||Lotus Spirit Bud | ||
|- | |- | ||
|れんそうきけん||Lian Shuang Gui Sword||Lian Shuang Gui | |れんそうきけん||Lian Shuang Gui Sword||Lian Shuang Gui Jian||Lit. "practice" + "pair" + "oni, ghost, demon, ogre" + "sword" | ||
|- | |- | ||
|ろはんじゃく||Luban Chi||Luban Chi||Lit. "scull" + "uneven" + "shaku/chi (unit of measure)" | |ろはんじゃく||Luban Chi||Luban Chi||Lit. "scull" + "uneven" + "shaku/chi (unit of measure)" | ||
Line 384: | Line 384: | ||
|オリハルコンパタ||Orichalcum Pata||Orichalcum Pata | |オリハルコンパタ||Orichalcum Pata||Orichalcum Pata | ||
|- | |- | ||
|デスサイズ||Death Scythe||Death Scythe | |デスサイズ||Death Scythe||Death Scythe||Official (''Shin Megami Tensei'') | ||
|- | |- | ||
|エクスゼスソード||XZ Sword||Exzess Sword||Uncertain derivation. Maybe from ''Exzess'', German for "excess," though German Z isn't pronounced the right way for the kana. | |エクスゼスソード||XZ Sword||Exzess Sword||Uncertain derivation. Maybe from ''Exzess'', German for "excess," though German Z isn't pronounced the right way for the kana. | ||
Line 396: | Line 396: | ||
|ソードトマホーク||Sword Tomahawk||Sword Tomahawk | |ソードトマホーク||Sword Tomahawk||Sword Tomahawk | ||
|- | |- | ||
|ざんばとう||Zanbatou||Zanbatou||Official (''Persona 3'') | |ざんばとう||Zanbatou||Zanbatou||Official (''Persona 3'') | ||
|- | |- | ||
|マルジアムアクス||Marjiam Axe||Marjiam Axe||Uncertain derivation | |マルジアムアクス||Marjiam Axe||Marjiam Axe||Uncertain derivation | ||
Line 430: | Line 430: | ||
|ゲイボルグ||Gae Bolg||Gae Bolg||Official | |ゲイボルグ||Gae Bolg||Gae Bolg||Official | ||
|- | |- | ||
|こうまじょう||Demon Slayer Cane||Demon Slayer Staff||Alternatively [[wikipedia:Jō|Jō]] instead of Staff, Jō being a type of staff in Japanese martial arts (same kanji as a staff in general). | |こうまじょう||Demon Slayer Cane||Demon-Slayer Staff||Alternatively [[wikipedia:Jō|Jō]] instead of Staff, Jō being a type of staff in Japanese martial arts (same kanji as a staff in general). | ||
|- | |- | ||
|ズフタフのやり||Dubthach Spear||Dubthach Lance||Official (''Persona'') | |ズフタフのやり||Dubthach Spear||Dubthach Lance||Official (''Persona'') | ||
Line 488: | Line 488: | ||
|むめいのかたな||Nameless Katana||Unmarked Katana||Means a katana without an inscription. Official (''Persona Q2'') | |むめいのかたな||Nameless Katana||Unmarked Katana||Means a katana without an inscription. Official (''Persona Q2'') | ||
|- | |- | ||
| | |しちせいけん||Seven Star Sword||Seven-Star Sword||Official (''Shin Megami Tensei'', as 7-Star Sword). [[ja.wikipedia:七星剣|Japanese Wikipedia]]. ''Persona 4'' name: Shichisei-Ken. | ||
|- | |- | ||
|くりからのこだち||Kurikara Kodachi||Kurikara Kodachi | |くりからのこだち||Kurikara Kodachi||Kurikara Kodachi | ||
|- | |- | ||
|じゃがとう||Snake-Fang Sword|| | |じゃがとう||Snake-Fang Sword||Jagatou||Somewhat official (''Persona 5''), but I changed the spelling (''to'' to ''tou'') to match other weapons. | ||
|- | |- | ||
|くびかりマンダウ||Headhunting Mandau||Headhunting Mandau | |くびかりマンダウ||Headhunting Mandau||Headhunting Mandau | ||
Line 498: | Line 498: | ||
|ヤミカゼのくない||Dark Wind Kunai||Dark Wind Kunai | |ヤミカゼのくない||Dark Wind Kunai||Dark Wind Kunai | ||
|- | |- | ||
|れんきのけん||Renki Sword|| | |れんきのけん||Renki Sword||Spirit Sword||Official (''Shin Megami Tensei''). Renki is lit. "practice" + "qi". | ||
|- | |- | ||
|むらさめまる||Murasame Circle||Murasamemaru||Maru is a common ending of sword names, and is not being used literally to mean "circle" in this context. | |むらさめまる||Murasame Circle||Murasamemaru||Maru is a common ending of sword names, and is not being used literally to mean "circle" in this context. | ||
|- | |- | ||
|ようとうニヒル||Nihil Sword||Youtou Nihiru||Official (''Soul Hackers''). Reference to a manga called どろろ ([[wikipedia:Dororo|Dororo]]). | |ようとうニヒル||Nihil Sword||Youtou Nihiru||Official (''Soul Hackers''). Reference to a manga called どろろ ([[wikipedia:Dororo|Dororo]]). The resemblance to the Latin ''nihil'' is a coincidence. | ||
|- | |- | ||
|こくえんけん||Black Flame Sword||Black Flame Sword | |こくえんけん||Black Flame Sword||Black Flame Sword |