19,664
edits
→Swords
(→Swords) |
|||
| Line 342: | Line 342: | ||
|れんちがん||Lotus Wand||Lotus Spirit Bud | |れんちがん||Lotus Wand||Lotus Spirit Bud | ||
|- | |- | ||
|れんそうきけん||Lian Shuang Gui Sword|| | |れんそうきけん||Lian Shuang Gui Sword||Lian Shuang Gui Sword||Lit. "practice" + "pair" + "oni" + "sword" | ||
|- | |- | ||
|ろはんじゃく||Luban Chi|| | |ろはんじゃく||Luban Chi||Luban Chi||Lit. "scull" + "uneven" + "shaku/chi (unit of measure)" | ||
|- | |- | ||
|コテツブレード||Iron Blade||Kotetsu Blade||Reference to Nagasone Kotetsu. | |コテツブレード||Iron Blade||Kotetsu Blade||Reference to Nagasone Kotetsu. | ||
| Line 360: | Line 360: | ||
|ヘヴィザグナル||Heavy Naghnal||Heavy Zaghnal | |ヘヴィザグナル||Heavy Naghnal||Heavy Zaghnal | ||
|- | |- | ||
|きしんのてってき||Tetteki of the Wrathful Deity|| | |きしんのてってき||Tetteki of the Wrathful Deity||Kishin's Iron Flute | ||
|- | |- | ||
|さんこえけん||Vajra Sword||||Lit. "three cobalt-hilted sword" | |さんこえけん||Vajra Sword||Sankoeken||Lit. "three cobalt/vajra-hilted sword," [https://bunka.nii.ac.jp/db/heritages/detail/203720], [https://bunka.nii.ac.jp/heritages/detail/165575]. Kanji is normally pronounced "Sankozukaken" rather than "Sankoeken." | ||
|- | |- | ||
|おにぼうちょう||Demon Cleaver|| | |おにぼうちょう||Demon Cleaver||Oni Cleaver | ||
|- | |- | ||
|チェインバスター||Chain Buster||Chain Buster | |チェインバスター||Chain Buster||Chain Buster | ||
|- | |- | ||
|ラビドリホーンズ||Rabidori Horns|| | |ラビドリホーンズ||Rabidori Horns||Rabidori Horns | ||
|- | |- | ||
|もものぼっけん||Peachwood Sword|| | |もものぼっけん||Peachwood Sword||Peachwood Sword | ||
|- | |- | ||
|くりゅうはけん||Sword of Nine Dragons|| | |くりゅうはけん||Sword of Nine Dragons||Sword of Nine Dragons | ||
|- | |- | ||
|カイザーソード||Kaiser Sword||Kaiser Sword | |カイザーソード||Kaiser Sword||Kaiser Sword | ||
|- | |- | ||
|てんほうていは||Tianpeng Ding Ba|| | |てんほうていは||Tianpeng Ding Ba||Tianpeng Ding Ba||Lit. "heaven" + "mugwort" + "nail (fastener)" + "bundle" | ||
|- | |- | ||
|ヴァジュラメイス||Vajra Mace||Vajra Mace | |ヴァジュラメイス||Vajra Mace||Vajra Mace | ||
| Line 394: | Line 394: | ||
|ソードトマホーク||Sword Tomahawk||Sword Tomahawk | |ソードトマホーク||Sword Tomahawk||Sword Tomahawk | ||
|- | |- | ||
|ざんばとう||Zanbatou|| | |ざんばとう||Zanbatou||Zanbatou||Official, though I'd personally prefer Zanbato or Zhanmadao | ||
|- | |- | ||
|マルジアムアクス||Marjiam Axe|| | |マルジアムアクス||Marjiam Axe||Marjiam Axe||Uncertain derivation | ||
|- | |- | ||
|りゅうがとう||Dragon Fang Sword|| | |りゅうがとう||Dragon Fang Sword||Dragon Fang Sword | ||
|- | |- | ||
|ピクシーナイフ||Pixie Knife||Pixie Knife | |ピクシーナイフ||Pixie Knife||Pixie Knife | ||