963
edits
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
Line 30: | Line 30: | ||
{{Episode List|ep=5|title=海をつらぬけ!|transl=Pierce the Seas!|aired=November 2, 2002|descr=}} | {{Episode List|ep=5|title=海をつらぬけ!|transl=Pierce the Seas!|aired=November 2, 2002|descr=}} | ||
{{Episode List|ep=6|title=いやしのデビル|transl=The Healing Devil|aired=November 9, 2002|descr=}} | {{Episode List|ep=6|title=いやしのデビル|transl=The Healing Devil|aired=November 9, 2002|descr=}} | ||
{{Episode List|ep=7|title=はじめての仲魔|transl=First-Time Demon Partner|aired=November 16, 2002|descr=The team arrives at a dried-up lake encompassing a treetop village, whose inhabitants rely on the ice demon [[Issitoq]] to stave off the heat. A feud then breaks out between the village chief and his son, the latter leaving the village alongside his siblings and Issitoq. As for the group, they learn the Imperial Army built a floodgate that cuts off the village's water, which is managed by [[ | {{Episode List|ep=7|title=はじめての仲魔|transl=First-Time Demon Partner|aired=November 16, 2002|descr=The team arrives at a dried-up lake encompassing a treetop village, whose inhabitants rely on the ice demon [[Issitoq]] to stave off the heat. A feud then breaks out between the village chief and his son, the latter leaving the village alongside his siblings and Issitoq. As for the group, they learn the Imperial Army built a floodgate that cuts off the village's water, which is managed by [[Garm]]. The team successfully fights off Garm with the help of the chief's son and Issitoq, bringing water back to the treetop village.}} | ||
{{Episode List|ep=8|title=炎の守り神|transl=The Flame Guardian|aired=November 23, 2002|descr=}} | {{Episode List|ep=8|title=炎の守り神|transl=The Flame Guardian|aired=November 23, 2002|descr=}} | ||
{{Episode List|ep=9|title=女怪盗ランダ参上|transl=Enter Rangda, the Lady-Bandit|aired=November 30, 2002|descr=}} | {{Episode List|ep=9|title=女怪盗ランダ参上|transl=Enter Rangda, the Lady-Bandit|aired=November 30, 2002|descr=}} |
edits