Hakuma-Bhuta: Difference between revisions

m
Wikipedia says Newari with the Indo-Aryan suffix -i is offensive to some Newars because it denies their cultural differences from Indo-Aryan speakers
m (Wikipedia says Newari with the Indo-Aryan suffix -i is offensive to some Newars because it denies their cultural differences from Indo-Aryan speakers)
 
Line 11: Line 11:
==Profile==
==Profile==
===Origin===
===Origin===
Official profiles state that this demon is from Nepal,<ref>{{Cite Book|quote=ネパールに伝わる幽鬼だ。右手に持った剣で、現れた人を次々と切りきざむ。魔力も強い。|book=[[Digital Devil Story: Megami Tensei: Certain Victory Strategy Guide Perfect Edition]]|publyear=1987|lang=Japanese|page=p. 46|author=Fighting Studio|isbn={{ISBN|978-4-575-15160-2}}|publisher=Futabasha}}</ref><ref>{{Cite Book|quote=ネパールの伝承に登場する幽鬼で、冥府をすみかにしている。闇にまぎれて、次々と人の命を奪っていくという。一度鬼神力ーリーに退治されたが、再び現代に甦ってきた。|book=[[Megami Tensei II no Subete]]|publyear=1990|lang=Japanese|page=p. 51|author=Daisuke Narisawa|isbn={{ISBN|978-4-88063-925-3}}}}</ref> though the exact origin is unknown. An official profile of [[Sawo Bhaku]] associates it with Hakuma-Bhuta,<ref>{{Cite Book|quote=ネパールのベタと呼ばれる屍鬼の仲間の、さらに恐ろしい幽鬼たち。その仲間にハク・マ・ブートゥーがある。人々に害をなすが、シヴァの破壊的な化身、パイラヴァに降伏し、ともに魔神シュムバと戦う。|page=p. 84|publyear=1992|book=[[Shin Megami Tensei no Subete Akuma Fukkatsu-hen]]|author=Kazunari Suzuki et al.|publisher=JICC|isbn={{ISBN|978-4-7966-0514-4}}}}</ref> so Hakuma-Bhuta may be of Newari origin.
Official profiles state that this demon is from Nepal,<ref>{{Cite Book|quote=ネパールに伝わる幽鬼だ。右手に持った剣で、現れた人を次々と切りきざむ。魔力も強い。|book=[[Digital Devil Story: Megami Tensei: Certain Victory Strategy Guide Perfect Edition]]|publyear=1987|lang=Japanese|page=p. 46|author=Fighting Studio|isbn={{ISBN|978-4-575-15160-2}}|publisher=Futabasha}}</ref><ref>{{Cite Book|quote=ネパールの伝承に登場する幽鬼で、冥府をすみかにしている。闇にまぎれて、次々と人の命を奪っていくという。一度鬼神力ーリーに退治されたが、再び現代に甦ってきた。|book=[[Megami Tensei II no Subete]]|publyear=1990|lang=Japanese|page=p. 51|author=Daisuke Narisawa|isbn={{ISBN|978-4-88063-925-3}}}}</ref> though the exact origin is unknown. An official profile of [[Sawo Bhaku]] associates it with Hakuma-Bhuta,<ref>{{Cite Book|quote=ネパールのベタと呼ばれる屍鬼の仲間の、さらに恐ろしい幽鬼たち。その仲間にハク・マ・ブートゥーがある。人々に害をなすが、シヴァの破壊的な化身、パイラヴァに降伏し、ともに魔神シュムバと戦う。|page=p. 84|publyear=1992|book=[[Shin Megami Tensei no Subete Akuma Fukkatsu-hen]]|author=Kazunari Suzuki et al.|publisher=JICC|isbn={{ISBN|978-4-7966-0514-4}}}}</ref> so Hakuma-Bhuta may be of Newar origin.


The fan rendering of the name as "Hakuma-Bhuta" is speculative, and the Japanese does not precisely match "Bhuta".
The fan rendering of the name as "Hakuma-Bhuta" is speculative, and the Japanese does not precisely match "Bhuta".