Mementos

Jump to navigation Jump to search
This Persona series location page is a stub. You can help Megami Tensei Wiki by expanding it.
No reason provided.
Mementos
メメントス

Artwork from Persona 5

Subarea(s) Mementos Entrance
Path of Qimranut
Path of Aiyatsbus
Path of Chemdah
Path of Kaitul
Path of Akzeriyyuth
Path of Adyeshach
Path of Sheriruth
Path of Iweleth
Depths of Mementos
Qliphoth World
Hall of the Grail
Path of Da'atPersona 5 Royal

Mementos is a location in Persona 5, Persona 5 Royal, and Persona 5: The Phantom X. Taking the form of a labyrinthine, distorted version of Tokyo's subway system, it is the Palace manifested from the entire general public's collective unconscious. It is inhabited by Shadows, including the Shadow of anyone who does not have their own Palace (or a Persona). Shadows of individuals with distorted desires not strong enough to create their own Palace have their own areas, allowing the Phantom Thieves to change their heart.

Gameplay

This gameplay section is a stub. You can help Megami Tensei Wiki by expanding it.
No reason provided.

Mementos is a randomly generated dungeon in the Metaverse, more akin to Tartarus and the TV World from Persona 3 and Persona 4, respectively. The dungeon is split into 8 areas (9 in Royal) with each becoming accessible after the corresponding Palace is cleared and the change of heart is triggered. Each area has a set amount of floors with enemies and loot, each with a randomly generated layout which changes when you exit and reenter the floor. There are 2 train platforms on each floor, one leading up and one leading down to access other floors. There are Safe Areas located on specific floors where the player can save their game, fast travel, heal, or consult their team. At the end of each area is a platform which contains a Mementos Target from the Phan-Site. After the enemy is cleared, the player is able to fast travel (but not save) to other parts of the dungeon or proceed to the next area if the calendar requirement is met.

Stores

Main section: Jose § Persona 5 Royal

Jose has a chance to appear on each floor. He will sell the Phantom Thieves various items.

Game Appearances

This appearance section is a stub. You can help Megami Tensei Wiki by expanding it.
No reason provided.

Persona 5

Persona 5 Royal

Persona 5: The Phantom X

Appearances in Non-Megami Tensei Media

Super Smash Bros. Ultimate

For more information on this subject in Super Smash Bros., see Mementos on SmashWiki.

Mementos appears as a stage in Super Smash Bros. Ultimate as part of the Challenger Pack 1 DLC.

Nomenclature

Names in Other Languages
Language Name Meaning
Japanese メメントス Mementosu Mementos
Simplified Chinese 印象空间 Yìnxiàng Kōngjiān Recollection Space
Traditional Chinese 印象空間 Yìnxiàng Kōngjiān Recollection Space
French le Mémento
German Mementos
Italian Memento
Korean 메멘토스 Mementoseu Mementos
Peninsular Spanish Mementos

Paths of Mementos

The names of the paths of Mementos are based on a specific interpretation of the QliphothSingular qliphah; spellings vary (as referenced by the Qliphoth World), the manifestations of evil in Kabbalah and opposite of the SefirotSingular sefirah or "Tree of Life". This version of the Qliphoth was originally created by English occultist William G. Gray in his book The Tree of Evil, where he used certain antonyms of each sefirah (in English only). Gray's Tree of Evil became the popular version in Japan, being translated into Japanese and then Hebrew by occultist Tsutomo Akiba (秋端 勉).[1][2]

The Japanese version of the game instead calls the Paths of Mementos the "x-deprived path", where x is seemingly an antonym of the qliphah, i.e. a virtue, that is lacked in; however, these are not necessarily the corresponding sefirot. The paths occur in reverse order and two of the qliphoth are not used; additionally, the Path of Da'at added in Royal instead refers to the unity of all ten sefirot.

The following table demonstrates the apparent origins of the named used for Mementos through a series of often erroneous translations and transcriptions. Gray's qliphoth were translated by Akiba from the English to Japanese and often misspelled/mistranscribed Hebrew, and these Hebrew words transliterated to Japanese katakana.[2] These Japanese transcriptions of the Hebrew were at some point romanized (or in some cases changed) into the faux-Hebrew words used by the English localization of Persona 5, though these predate the game and have been used in other Japanese media.[3]

Mementos path Japanese path name Qliphah English name origin Opposing sefirah
Path of Qimranut 思想奪われし路Shisō ubawareshi michi
Thought-deprived Path
Materialism

→ 物質主義 (busshitsushugi, "materialism")
→ חָמְרָנוּת (ḥāmərānûṯ, "materialism")
→ mis-transcribed as חימרנות (ḥymrnwt)
→ キムラヌート (kimuranūto)
→ Qimranut

Malkuth ("kingdom")
Path of Aiyatsbus 調和奪われし路Chōwa ubawareshi michi
Harmony-deprived Path
Instability

→ 不安定 (fuantei, "instability") ‎
→ אִי־יַצִּיבוּת (ʾî-yaṣṣîḇûṯ, "instability")
→ アィーアツブス (aīatsubusu)
→ Aiyatsbus

Yesod ("foundation")
Path of Chemdah 節制奪われし路Sessei ubawareshi michi
Temperance-deprived Path
Greed

→ 貪欲 (don'yoku, "greed") ‎
→ חֶמְדָּה (ḥemdâ, "covetousness")
→ ケムダー (kemudā)
→ Chemdah

Hod ("splendor")
Shakah
(not part of Mementos)
N/A Lust

→ 色欲 (shikiyoku, "lust") ‎
→ עֶגֶב (ʿeg̱eḇ, "sensuous love", "lustful desires")
→ mis-transcribed as צגב (ṣgb)
→ ツァーカブ (tsākabu)
→ Apparent correction to שָׁכַח (šāḵaḥ, "to forget") or שָׁכָה (šāḵâ, "to roam; to lust")
→ Shakah (possibly also based on תְּשׁוּקָה (təšûqâ, "lust"))

Netzach ("perpetuity")
Path of Kaitul 美徳奪われし路Bitoku ubawareshi michi
Virtue-deprived Path
Ugliness

→ 醜悪 (shūaku, "ugliness", "repulsiveness") ‎
→ כִּיעוּר (kîʿûr, "ugliness")
→ mis-transcribed as כיצור (kyṣwr)
→ カイツール (kaitsūru)
→ Kaitul

Tiferet ("beauty")
Path of Akzeriyyuth 慈悲奪われし路Jihi ubawareshi michi
Compassion-deprived Path
Cruelty

→ 残酷 (zankoku, "cruelty") ‎
→ אַכְזָרִיּוּת (ʾaḵzāriyyûṯ, "cruelty")
→ アクゼリュス (akuzeryusu)
→ Akzeriyyuth

Gevurah ("strength [of judgement]")
Path of Adyeshach 感動奪われし路Kandō ubawareshi michi
Emotion-deprived Path
Apathy

→ 無感動 (mukandō, "emotionlessness", "apathy") ‎
→ אֲדִישׁוּת (ʾăḏîšûṯ, "indifference"/"apathy")
→ アディシェス (Adishesu)
→ Adyeshach

Chesed ("kindness")
Path of Sheriruth 寛容奪われし路Kan'yō ubawareshi michi
Tolerance-deprived Path
Antipathy

→ 拒絶 (kyozetsu, "rejection"/"refusal") ‎
→ סְלִידָה (səlîḏâ, "aversion"/"disgust", "antipathy")
→ シェリダー (sheridā)
→apparent conflation with שְׁרִירוּת (šərîrûṯ, "stubbornness" (biblical), lit. "arbitrariness")
→ Sheriruth

Binah ("understanding")
Path of Iweleth 見識奪われし路Kenshiki ubawareshi michi
Discernment-deprived Path
Stupidity

→ 愚鈍 (gudon, "stupid", "stupidity") ‎
→ אֱוִלִי (ʾĕwilî, "stupid person", "fool")
→ エーイーリー (ēīrī)
→apparent correction to אִוֶּלֶת (ʾiwweleṯ, "stupidity", "foolishness")
→ Iweleth

Chokhmah ("wisdom")
Bacikal
(not part of Mementos)
N/A Atheism

→ 無神論 (mushinron, "atheism")
→ unclear, probably כְּפִירָה (kəp̱îrâ, "heresy")
→ mis-transcribed as בציקר (bṣyqr)
→ バチカル (bachikaru)
→ Bacikal

Keter ("crown")
Path of Da'at 認知得し者たちの路Ninchi eshi mono-tachi no michi
Path of the Enlightened
(lit. "those who have acquired cognition")
- directly from דַּעַת (daʿaṯ ("knowledge"/"mind") Da'at ("knowledge")
Union of the ten sefirot

Gallery

References