Purpose
Template used to document the names or titles of pieces of media and subjects found in other languages or regions, as well as the name's meaning or translation, by specifying the language's ISO 639-1 code. This template is to be placed in Nomenclature sections.
Usage
Parameters for name meanings are labelled with "M". If a language parameter is left blank or omitted, it will be skipped in the table.
This template also supports regional dialects (such as European Spanish and Latin American Spanish); these should only be used if a name or title differs between regions. I.e. if a media only has one regional localization, or if a subject's name or title is identical between regions, use the neutral language parameter.
{{Names |en= English |enM= |enBr= British English |enBrM= |enAu= Australian English |enAuM= |ja= Japanese |jaM= |zhS= Simplified Chinese |zhSM= |zhT= Traditional Chinese |zhTM= |fr= French |frM= |frC= Canadian French |frCM= |frF= French of France |frFM= |de= German |deM= |it= Italian |itM= |ko= Korean |koM= |pl= Polish |plM= |pt= Portuguese |ptM= |ptB= Brazilian Portuguese |ptBM= |ptP= European Portuguese |ptPM= |ru= Russian |ruM= |es= Spanish |esM= |esS= European Spanish |esSM= |esL= Latin American Spanish |esLM= |tl= Tagalog |tlM= |tr= Turkish |trM= }}
Code
Minimal code
{{Names |ja= |jaM= |zhS= |zhSM= |zhT= |zhTM= |fr= |frM= |de= |deM= |it= |itM= |ko= |koM= |es= |esM= }}
All supported languages
{{Names |en= |enM= |enBr= |enBrM= |enAu= |enAuM= |ja= |jaM= |zhS= |zhSM= |zhT= |zhTM= |fr= |frM= |frC= |frCM= |frF= |frFM= |de= |deM= |it= |itM= |ko= |koM= |pl= |plM= |pt= |ptM= |ptB= |ptBM= |ptP= |ptPM= |ru= |ruM= |es= |esM= |esS= |esSM= |esL= |esLM= |tl= |tlM= |tr= |trM= }}
Examples
Names in Japanese and other regions
{{Names |en= Shin Megami Tensei: Nocturne |enM= |enBr= Shin Megami Tensei: Lucifer's Call |enBrM= |ja=真・女神転生III-NOCTURNE マニアクス |jaM=Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax }}
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
![]() |
Shin Megami Tensei: Nocturne | |
![]() |
Shin Megami Tensei: Lucifer's Call | |
![]() |
真・女神転生III-NOCTURNE マニアクス | Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax |